йофф

Не доверяй ей
Don't Believe Her / The Witch's Court
Manyeoui Beopjeong / Geunyeoreul Mitjimaseyo
그녀를 믿지마세요 / 마녀의 법정

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: юридический, криминал, романтика
Режиссер: Ким Ён Гюн / Kim Young Kyoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам

Командир Ким Чан Су
Commander Kim Chang Soo / Daejang Kimchangsoo
Man of Will
대장 김창수

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: драма, боевик, исторический
Режиссер: Ли Вон Тхэ / Lee Won Tae
Сценарист: Ли Вон Тхэ / Lee Won Tae
Русская озвучка: Колобок

Был представлен первый видетизер к предстоящей дораме "Сомнительная победа" / "Doubtful Victory". Главные роли в дораме исполнят Юн Гюн Сан / Yoon Gyun Sang и Чон Хё Сон / Jung Hye Sung.

Geumool
그물

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки Дук / Kim Ki Duk
Перевод: русская озвучка

Rescue Me
Goohaejwoe
구해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: психология, триллер, экшн
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Soo
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows
Русская озвучка: Храм дорам

Имя: Чон Хё Сон / Jung Hye Sung / Jung Hye Seong / 정혜성
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 29 апреля 1991 года
Место рождения: Пусан, Южная Корея
Рост: 168 см
Вес: 48 кг
Группа крови: B
Знак зодиака: Телец
Агентство: FNC Entertainment

Страна: Южная Корея
Состав: 5 человек
Направление: K-pop, R&B
Дата основания: 2011
Дата расформирования: 2013
Лейбл: MediaLine Entertainment
Вид: описание

School 7
Hakgyo 2017
학교 2017 / 학교 7

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, школа
Режиссер: Пак Чжин Сок / Park Jin Seok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

"Подготовка 101, сезон 2" / "Produce 101 Season 2" - шоу, показывающее создание проектной группы. Давайте будем честными, это шоу было пропитано эмоциональными моментами счастья, разочарования и слёз. От простых стажёров к мировым суперзвездам Wanna One прошли путь от 101 стажёра до 22 полуфиналистов, и, наконец, вошли в команду 11 официальных участников. В одном из выпусков журнала IZE Magazine’s Special было написано о позициях, прошлом и потенциале Wanna One.

Страна: Южная Корея
Состав: соло
Направление: Hip hop, K-pop, dance-pop, R&b
Дата основания: 2001
Лейбл: YG Entertainment
Вид: описание

Страна: Южная Корея
Состав: 11 человек
Направление: K-Pop
Дата основания: 2017
Лейбл: YMC Entertainment, CJ E&M Corporation
Вид: описание

31 июля представители новой драмы "Люк" / "Manhole" канала KBS2 выпустили постеры четырех главных персонажей, роли которых исполняют Ким Джэ Джун / Kim Jae Joong из группы JYJ, Юи / Uee, Чон Хё Сон / Jung Hye Seong и Баро / Baro из B1A4. Отметим, что драма уже привлекла к себе внимание общественности забавными тизерами.

The Best Shot / Greatest One Shot
최고의 한방

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: музыкальный, романтика, фантастика
Серии: 16/32 серий по 60/30 мин.
Режиссёр: Ю Хо Чжин / Yoo Ho Jin, Чха Тхэ Хён / Cha Tae Hyun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, NASTY
Русская озвучка: SOFTBOX

Страна: Южная Корея
Состав: 8 человек
Направление: K-pop
Дата основания: 2015
Лейбл: WM Entertainment
Вид: описание

Дорама является ремейком японского фильма, который был выпущен в 2015 году. Фильм основан на романе Миябэ Миюки (Miyuki Miyabe) и рассказывает о группе школьников, которые пытаются узнать правду о смерти одноклассника, погибшего рождественским утром. (с) Anitam
Смотреть дораму

Сосед
Drama Festival 2014: House, Mate
2014 Deurama Peseutibeol - Hawooseu, Maiteu / Hawooseu, Meiteu
2014 드라마 페스티벌 - 하우스, 메이트 / 하우스, 메이트

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: телевизионный фильм, 66 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Сон Ук / Kim Sung Wook
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: XDUB

Страна: Южная Корея
Состав: 4 человека
Направление: K-pop, Electropop, Synthpop, EDM, Experimental music
Дата основания: 2009
Лейбл: SM Entertainment (Корея), Avex Trax (Япония)
Вид: описание

Golden Pocket
Hwanggeumjoomeoni
황금주머니

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама, семейный
Серии: 122 серии по 30 мин.
Режиссёр: Ким Дэ Чжин / Kim Dae Jin
Канал: MBC
Перевод: IRISubs
Озвучка: Oppa-a-a
Добавлено: 14 серия (озвучка)

На канале tvN корейского телевидения идет мистический триллер "Печатная машинка из Чикаго" / "Chicago Typewriter". Мы решили перевести для вас небольшое стихотворение, которое упоминает Ма Пан Чжин в 11 серии дорамы.

Teoneol
터널

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер, фантастика, детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Кён Чхоль / Kim Kyung Chul, Ким Сон Мин / Kim Sung Min
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Do4U, Bears
Русская озвучка: HighHopes, FireDub.Net, Green tea, SoftBox

Предатель Хон Гиль Дон / Бунтарь: Вор, укравший людей
Traitor Hong Gil Don / Rebel: The Thief Who Stole People
Yeojeok: Baekseongeul Humchin Do Jeok
역적 홍길동 / 역적: 백성을 훔친 도적

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: исторический
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Ман / Kim Jin Man, Чжин Чан Гю / Jin Chang Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, NASTY
Русская озвучка: SOFTBOX