дуджуна

Orion Cinema Network (OСN) - южнокорейский кабельный телеканал, принадлежащий холдингу CJ E&M Corporation, запустил в работу новый сериал. 11 апреля прошло чтение сценария дорамы "Дуэль" / "Duel".

Подставной город / Сфабрикованный город
Modified Man / Modified City
Jojakdwen Doshi
조작된 도시

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 126 мин
Жанр: детектив, экшн
Режиссёр: Пак Кван Хён / Park Kwang Hyun
Русские субтитры: White & Black
Русская озвучка: SOFTBOX, Колобок & XDUB

Как стало известно, Пак Мин Ён / Park Min Young и Чжин Гу / Jin Goo получили предложение сыграть в новой исторической дораме "Семь дней Королевы" / "Seven Day Queen". Также на главную мужскую роль был приглашен Ли Джин Ук / Lee Jin Wook, но он ответил отказом.

Death Cash
死幣

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 эпизодов по 25 мин.
Жанр: триллер, детектив, ужасы
Режиссёр: Акихико Ватасе / Akihiko Watase, Кавасима Рютаро / Ryutaro Kawashima
Перевод: русская озвучка от XDUB

ST: Научно-целевая группа Центрального управления полиции
ST: Красно-белые расследования
Aka to Shirou no Sousa Paire
ST 赤と白の捜査ファイル

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 10 серий по 60 мин. + Sp.
Жанр: детектив, комедия, криминал
Режиссёр: Sato Toya
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Альянс / Сотрудничество
Alliance / Cooperation
Gongjo
공조

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: детектив, криминал, экшн
Режиссёр: Kim Sung Hoon / Ким Сон Хун
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок, BTT-TEAM и SOUND-GROUP

HAMU - Man of Security Police
HAMU －公安警察の男－

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссёр: Tsuzuki Junichi
Русские субтитры: Phoenix Cor
Русская озвучка: Green Tea

Канал SBS поделился кадрами с первого чтения сценария дорамы "Шепот" / "Whisper", которая выйдет в эфир в конце марта. На мероприятии присутствовали производственная команда и актерский состав, в том числе ведущие актеры Ли Бо Ён / Lee Bo Young, Ли Сан Юн / Lee Sang Yoon, Квон Юл / Kwon Yool и Пак Се Ён / Park Se Young.

デスノート New Generation

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 3 эпизода по 20 мин.
Жанр: детектив, фантастика
Режиссёр: Синсуке Сато / Shinsuke Sato
Канал: Hulu
Русские субтитры: très bien, Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Как стало известно, Ким Ён Кван / Kim Young Kwang и Ли Си Ен / Lee Si Young получили предложение сыграть главных героев в дораме "Хранители" / "Lookout" канала MBC. Актеры пока не приняли никакого решения, но рассматривают данное предложение положительно.

Детектив К: Тайна потерянного острова
Detective K: Secret of the Lost Island
조선명탐정 : 놉의 딸

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: боевик, комедия
Режиссёр: Seok-yun Kim
Русские субтитры: 2NASTY, alliance
Русская озвучка: Колобок

Компания CJ Entertainment выпустила весьма интригующий трейлер к фильму "Искаженный город" / "Fabricated City" ("Подставной город"). Это новая экшн-комедия с участием Джи Чан Ука / Ji Chang Wook.

Убийца исчезает / Исчезнувший убийца
消失的凶手

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: детектив, исторический, экшн
Режиссёр: Law Chi Leung
Перевод: русская озвучка от Batafurai Team & SOUND-GROUP

Детектив Хон Гиль Дон: Затерянная деревня
Detective Hong Gil Dong: Disappeared Village
Tamjung Honggildong: Sarajin Maeul
탐정 홍길동: 사라진 마을
名侦探洪吉童

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: детектив
Режиссёр: Чо Сон Хи / Jo Sung Hee
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Детектив Хигураши Табито / Всевидящий детектив Хигураши Табито
Virtual Detective Tabito Higurashi
視覚探偵 日暮旅人

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссёр: Yukihiko Tsutsumi
Перевод: Мира Игнатова

Следствие ведет криминолог Химура
Criminologist Himura and Mystery Writer Arisugawa
臨床犯罪学者 火村英生の推理

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 серий по 58 мин.
Жанр: детектив, мистика
Режиссёр: Sakuma Noriyoshi
Русские субтитры: Phoenix Cor, Альянс
Русская озвучка: AniVis Group & XDUB

Возможно Чхве Чжин Хёк / Choi Jin Hyuk и Ли Ю Ён / Lee Yoo Young вместе появятся на малых экранах. Как стало известно, им предложили ведущие роли в дораме "Тоннель" / "Tonnel" канала OCN. Молодые люди положительно рассматривают данное приглашение, но пока ещё не определились с ответом.

Представлен тизер нового фильма "Альянс" / "Alliance" (рабочее название "Сотрудничество" / "Cooperation"). В фильме главные роли исполнили Хён Бин / Hyun Bin и комедийный актёр Ю Хэ Чжин / Yoo Hae Jin.

Вышел трейлер к комедийному приключенческому фильму "Путешествие на Запад: Покорение демонов 2" / "Journey to the West: Conquering the Demons 2". В главных ролях в картине снимаются актёры: Ву И Фань / Wu Yi Fan (Крис / Kris), Линь Гэн Синь / Lin Geng Xin (Кенни Лин / Kenny Lin), Яо Чэнь / Yao Chen.

Недавно состоялось первое чтение сценария и церемонии благословения нового фильма "Ggoon" (рабочее название). На мероприятии присутствовали ведущие актеры Хён Бин / Hyun Bin, Ю Джи Тхэ / Yoo Ji Tae, Нана / Nana, Бай Сон У / Bae Sung Woo, Пак Сон У / Park Sung Woong, Ан Сэ Ха / Ahn Se Ha, Чхве Док Мун / Choi Duk Moon.