sirinart

My Fair Princess
Princess Returning Pearl
Huan Chu Ga Ga / Huan Zhu Ge Ge
還珠格格

Страна: Китай
Год: 1998
Жанр: экшн, романтика, исторический, драма
Серии: 24 серий по 45 мин.
Режиссер: Sun Shu Pei
Перевод: geodep

Притворная любовь
Pretend Love
Fai Luang
ไฟลวง

Год выпуска: 1998
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Страна: Таиланд
Канал: Channel 3
Перевод: Альянс

Wish to See You Again
Zhe Li Fa Xian Ai
這裡發現愛
Желаю увидеть тебя снова

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 76 мин.
Режиссёр: Lin Helong
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: ROBIRIS
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Производственная команда нового серила для канала MBC "Цветущие влюбленные" ("Rosy Lovers") выпустила одиннадцати минутное превью и тизер первой серии. Главные роли в сериале сыграют Хан Сон Хва (Han Sun Hwa) из группы Secret, Ли Чан У (Lee Jang Woo), Хан Чжи Сан (Han Ji Sang) и Ким Мин Со (Kim Min Seo).

Производственная команда нового сериала для канала KBS "Tomorrow Cantabile", являющегося корейским ремейком японского сериала "Нодамэ Кантабиле" ("Nodame Cantabile"), выпустила шестиминутное превью и тизер первой серии. Главные роли в сериале исполнят Чжу Вон (Joo Won), Сим Ын Гён (Shim Eun Kyung), Го Гён Пё (Go Kyung Pyo), Пак Бо Гым (Park Bo Gum) и другие.

18, Censoring or Not?
18 Jin Bu Jin?
18 Chin Pu Chin
18禁不禁?
18, уже можно?

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2007
Жанр: комедия, романтика, школа
Серии: 20 эпизодов по 72 мин.
Режиссёр: Ming Jin Cheng
Перевод: фансаб-группа ТОМАТО

The Legend of Bruce Lee
Li Xiao Long chuan qi
Легенда о Брюсе Ли
Брюс Ли - человек легенда

Страна: Китай
Год выпуска: 2008
Жанр: биография, документальный
Серии: 50 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Lee Moon-ki
Русские субтитры: CCTV
Русская озвучка: Вячеслав Замез

Как стало известно Масахару Фукуяма (Masaharu Fukuyama) сыграл одну из ролей в предстоящих двух фильмах серии "Бродяга Кеншин". 1 августа на экраны Японии выходит картина "Бродяга Кеншин: арка о Великом пожаре в Киото", где главные роли исполнили Такеру Сато (Takeru Sato), Тацуя Фудзивара (Tatsuya Fujiwara), Эми Такеи (Emi Takei), Мунэтака Аоки (Munetaka Aoki).

Мера справедливости
The Scale of Providence
God’s Balance
Land of Providence / Scale of God
신의 저울 / 神的天秤

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизода по 60 мин.
Режиссёры: Hong Chang Wook
Канал: SBS
Русские субтитры: SeouLights

Выпущены официальные фото новой драмы SBS "Глаза ангела", главные роли в которой исполнят Гу Хё Сон и Ли Сан Юн. Сюжет расскажет о воссоединении мужчины и женщины, полюбивших друг друга ещё 12 лет назад.

Последний лепесток пиона
The Last Petal of Peony
Botan Gleep Sudtai
Botan Kleep Sudtai
โบตั๋นกลีบสุดท้าย

Год выпуска: 2008
Жанр: драма, романтика
Серии: 13 эпизодов по ?? мин.
Страна: Таиланд
Перевод: нет
Добавлено: MV

Отдел расследований страховых событий
Life Special Investigation Team
Life Teukbyeol Josa Team
라이프 특별조사팀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: детектив, комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Im Tae Woo, Kim Kyung Hee, Lee Dong Yoon, Yeo In Joon
Канал: MBC
Перевод: Xiliniona, Zoloto

Мир, в котором они живут
The World That They Live In / Worlds Within
그들이 사는 세상

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Pyo Min Soo, Kim Kyu Tae
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Новая драма выходного дня канала KBS "Хорошие времена" ("Very Good Days") достигла 23,8% рейтинга во время трансляции первой серии. Она пришла на смену драме "Беспокойная семейка Ван", которая также была очень успешна.

Легенды родного города
Hometown Legends

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: мистика, ужасы
Серии: 8 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kwak Jung Hwan, Lee Min Hong, Kim Jung Min и др.
Канал: KBS2
Перевод: Альянс

The Lawyers of The Great Republic Korea
Daehanminguk Byeonhosa
Great Han Min Gook Attorney

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 75 мин.
Режиссёр: Oh Kyung Hoon
Канал: MBC
Перевод: Альянс

Разбитое сердце
Cracked Heart
Jai Rao

Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, драма
Серии: 15 эпизодов по 75 мин.
Страна: Таиланд
Перевод: фансаб-группа Альянс, Starone Roses

Shadow of the Ashoka tree
Image of the Ashoka tree
Asoke's shadow
Ngao Asoke
Maloop Snaeh Ah-saok

Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, драма
Серии: 31 серия по 40 мин.
Страна: Таиланд
Русские субтитры: фансаб-группа АЛЬЯНС

После окончания трансляции 17 серии драмы "Наследники", появилось превью нового эпизода, который зрители увидят завтра. 17 эпизод, пожалуй, самый драматичный. Как события будут развиваться дальше, сказать пока сложно, ведь сценарист Ким Ын Сук известна своими абсолютно непредсказуемыми поворотами сюжета.

Сегодня в Корее состоялась трансляция седьмой серии драмы "Наследники". И теперь можно ознакомиться с превью восьмого эпизода. Страсти действительно накаляются, уже с каждой следующей серией зрителю все сложнее дожидаться нового эпизода. Как жаль, что драму "Наследники" транслируют только два раза в неделю.

Завтра в Японии состоится премьера драмы "Клиника на море" ("Umi no Ue no Shinryojo") с такими актерами как Мацуда Шота и Такеи Эми в главных ролях. Саунтрек "Taiyou no Megami" к этой драме исполнила японская певица Иеири Лео.