phon

Скоро уже наступит апрель, а значит, самое время опубликовать обзор некоторых грядущих кинопремьер китайского производства, чтобы вы выбрали для себя самые интересные новинки месяца и ничего не пропустили.

幸福归来

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 48 эпизодов по 43 мин.
Режиссёр: Shen Yi
Перевод: ANEGO, N K

Actress
Ruan Lingyu
阮玲玉

Страна: Гонконг
Год: 1992
Тип: полнометражный фильм, 154 мин.
Жанр: биография, мелодрама, драма
Режиссёр: Стэнли Кван / Stanley Kwan
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: Кубик в кубе

Стали известны имена всех участников второго сезона шоу "Подготовка 101" / "Produce 101". Суть проекта заключается в том, чтобы выбрать 101 парня-трейни из разных агентств и в итоге создать проектную группу из 10 человек, ради которой трейни будут соревноваться друг с другом.

Li Wo Yuan Yi Dian / Zhe Mo
HIStory - 離我遠一點 / HIStory - 著魔

Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика, яой
Серии: 12 серий по 18 мин.
Канал: CHOCO TV
Русские субтитры: The Art of Love Asia, Libertas
Русская озвучка: Храм Дорам

Формула настоящей любви
Formula for Real Love
Zhen Ai Pei Fang
真愛配方

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2014
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 70 мин.
Режисер: Lin He Long, Ming Jin Cheng
Перевод: ФантAsia

Любители ароматов / Аромат любви
Flavor Lover
Ai Wei Nan Nu
愛味男女 / 爱味男女

Страна: Тайвань
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 12 эпизодов по 13 мин.
Канал: Next TV, YouTube
Перевод: LD-Asia

Китайский режиссер У Цзинь Юань / Wu Jin Yuan снимает историческую драму по сценарию Цзя Вэня / Jia Wen и Ян Тао / Yang Tao. В сериале "Агенты принцессы" / "Princess Agents" заявлено 45 эпизодов.

Bie Na Me Jiao Ao
别那么骄傲2 / 别那么骄傲第二季

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фантастика, комедия, романтика, драма
Серии: 18 серий по 23 мин.
Режиссер: Шэнь Цинь Юань / Shen Qin Yuan
Русские субтитры: Full Moon, Do4U
Русская озвучка: HighHopes

Mo Gong Mei Ying
魔宫魅影

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: триллер, мистика
Режиссёр: Рэймонд Ип / Raymond Yip
Русские субтитры: Lunas Hunters
Русская озвучка: Колобок, GREEN TEA

В настоящее время Китай стал мировым лидером не только по темпам экономического роста, но и по качеству кинематографа. Китайская киноиндустрия с каждым годом выпускает все больше и больше разноплановых картин как с уже полюбившимися нам актерами, так и с восходящими звездами кино. 2017 год не стал исключением - большое количество интересных фильмов увидят свет в этом году.

Ву И Фань / Wu Yi Fan и Тань Цзин / Tan Jing исполнили саундтрек к фильму "Путешествие на Запад: Покорение демонов 2" / "Journey to the West: Conquering the Demons 2". В главных ролях в картине снимаются актёры: Ву И Фань, Линь Гэн Синь / Lin Geng Xin (Кенни Лин / Kenny Lin), Яо Чэнь / Yao Chen

Фильм "Великая стена" / "The Great Wall" с Мэттом Дэймоном в главной роли собрал 462,5 млн юаней (67 млн долларов США) за первые выходные своего проката в Китае. Картина является фантастической версией создания самого масштабного сооружения на нашей планете.

В декабре достойных фильмов китайского производства выйдет не меньше, чем сериалов. Китайская киноиндустрия не стоит на месте и в декабре продолжит нас радовать новыми сюжетами, более качественными спецэффектами и возможностями компьютерной графики. Представляем график выхода новых фильмов на текущий месяц.

Лёгкая улыбка покоряет мир / Всепокоряющая улыбка
Неотразимая улыбка Вэйвэй / Улыбка всегда в моде
A Smile is Beautiful / Fashion is a Smile / Love O2O
微微一笑很倾城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 30 серий по 40 мин.
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Evil Wolf, Doranime
Русская озвучка: XDub, Хейли23

Вышел саундтрек к фильму "Великая стена" / "The Great Wall". Это фантастическая версия создания самого масштабного сооружения на нашей планете.

Драма "Когда улитка влюблена" / "When a Snail Falls in Love" стала действительно популярной среди китайских и международных зрителей. А все благодаря сексуальному и привлекательному Ван Каю / Wang Kai, который также снимался в "Огненная Нирвана" / "Nirvana in Fire".

Скоро на экранах появится новый китайский сериал "Хмельной звон" / "Lost Love in Times" с участием Лю Ши Ши / Liu Shi Shi, Уильяма Фэна / William Chan и Сюй Хай Цяо / Xu Hai Qiao. Это исторически-романтическое фэнтези снимается по мотивам новеллы "Drunk Ling Long" Ши Шэ / Shi She.

Итак, я женился на антифанатке
So I Married the Anti-Fan
그래서 나는 안티팬과 결혼했다
所以, 和黑粉结婚了

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 89 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Цзинь Дижун / Jin Dirong
Русские субтитры: Азалии, Fallen, Comeback, XOXO, EXO ONE, EXO-Light
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Искусственная теплота
He Can
人造暖男

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 63 мин.
Жанр: драма, фантастика
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: RiN