kt5_babel

ЧжонХён / JongHyun из группы CNBlue вместе со своей экранной женой, актрисой Гон Сын Ён / Gong Seung Yeon для журнала CeCi. Напомним, что пара присоединилась к шоу MBC "Молодожены" ("We got Married") 14 марта 2015 года.

Сияй или сойди с ума / Bitnageona Michigeona
빛나거나 미치거나 / 辉煌或疯狂

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, исторический, фантастика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Bears, Canella
Русская озвучка: GREEN TEA

В недавнем эпизоде "Захватывающая Индия" / "Fluttering India", который транслировался 24 апреля, приняли участие Кюхен / Kyuhyun из Super Junior, Сонгю / Sunggyu из INFINITE, ДжонХен / Jonghyun из CNBLUE, Минхо / Minho из SHINee и Сухо / Suho из EXO. Все участники шоу выглядели оживленными и здоровыми в их третий день, кроме Сонгю.

На днях состоялось первое чтение сценария предстоящей драмы "Апельсиновый мармелад" / "Orange Marmalade" на канале KBS. В нем приняли участие ведущие актеры сериала, в том числе Ё Чжин Гу / Yeo Jin Goo, Сон Чжон Хо / Song Jong Ho, Соль Хён / Seol Hyun из AOA и Ли Чон Хён / Lee Jong Hyun из CNBLUE.

Поющая в терновнике
Kashinamoosae / 가시나무

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS2
Жанр: мелодрама, драма, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссер: Kim Jong Chang
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Рена Юнг (Kim Sung Ryoung) красивая и амбициозная женщина, работает поваром и ведет собственное шоу кулинарии. Ее муж, Парк Мин Чжун (Lee Jong Hyuk) управляет крупной компанией. В их отношения не все так гладко, но они на людях пытаются показать что все еще любят друг друга. В прошлом Рена Юнг бросила свою дочь ради успеха своей карьеры. Теперь, ее дочь Кан И Соль (Lee Sung Kyung) появляется перед нею и желает отомстить матери за отказ от нее. Пак Дже Джун (Yoon Park) младший брат Парк Мин Чжуна. Он нравится женщинам, но он влюбляется в Кан И Соль. (с) Зима
Смотреть дораму

В преддверии прибытия новых пар шоу "Молодожены 4" / "We Got Married 4" на канале MBC выпустило милый трейлер к 132-ому эпизоду сезона. Производственная команда тем самым стремилась утешить грусть поклонников из-за покинувших проект пар Нам Гун Мин - Хон Джин Ён (Nam Goong Min - Hong Jin Young) и Юра - Хон Чжон Хён (Yura - Hong Jonghyun).

Эпоха Чосон: власть, интриги и любовь. Добропорядочную королеву Инхён низложили из-за придворных интриг, заменив её на молоденькую наложницу Чан Хибин. Эту несправедливость пытается исправить молодой учёный Пак Бондо, пытаясь восстановить права королевы Инхён. Но лёгких путей он не ищёт - отправляется на 300 лет в будущее в современный Сеул, где и встречает Чхве Хи Чжин – молодую актрису, которая по интересной случайности, получает роль королевы Инхён в телевизионной драме. © Prianaja
Смотреть дораму

Сухо (Suho) из EXO, Сонгю (Sunggyu) из INFINITE, Чжон Хен (Jonghyun) из CNBLUE, Кюхен (Kyuhyun) из Super Junior, Чанмин (Changmin) из TVXQ и Минхо (Minho) из SHINee отправятся вместе в Индию для съемок в новом шоу от канала KBS - Fluttering India.

Великая свадьба / Великолепный брак / Величайшая свадьба
The Greatest Wedding / The Best Wedding
최고의 결혼 / 最佳婚姻

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: TV Chosun / CSTV
Русские субтитры: Shadows, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk

Моя прекрасная девушка / Слишком прекрасна для меня
My Lovely Girl / She's So Lovable / Too Lovely Girl for Me
내겐 너무 사랑스러운 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Hyung Ki
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс, Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Отличные новости для поклонников Ли Чон Сока / Lee Jong Suk. Он является одной из моделей китайского модного бренда одежды Semir. В Китае 8 000 магазинов этой сети и лицо Ли Чон Сока скоро будет красоваться на всех. Но только вот одна проблема: Ли Мин Хо / Lee Min Ho и Ким Су Хён / Kim Soo Hyun также являются моделями этой марки!

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

12 сентября во время шоу "Strongest Group" на Jiangsu TV ДжонХён / JongHyun из SHINee рассказал о трудностях, с которыми столкнулся во время прохождения стажировки в компании перед дебютом. "Strongest Group" - это корейско-китайская развлекательная программа, которую ведут Виктория / Victoria из f(x), Чжоу Ми / Zhou Mi из Super Junior-M, Чо Хе Рён / Jo Hye Ryeon, Чон Хён Му / Jun Hyun Moo и Пенг Ю / Peng Yu.

Сразу под венец без свиданий / Брак без любви / Marriage Not Dating / Marriage Without Love / Marriage Without Dating / Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / gyeol-hon-eul gi-dae-hae / 연애 말고 결혼 / 不要恋爱要结婚

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook, Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, Sweet Pandas, SUBfire, Альянс, ZOLOTO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Чистый лист / Новый лист / С чистого листа
Реформация / A New Leaf / Reformation
Gaegwachunsun / 개과천선 / 改过迁善

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Jae Bum, Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Mania, Bears, NEW DORAM'S
Русская озвучка: GREEN TEA

Как профессиональная фотомодель Ли Чон Сок (Lee Jong Suk) может великолепно выглядеть, даже если он устал. Все, что он одевает, идет ему, его позы и аура великолепны. Все, что нужно сделать, - это выбрать хорошие кадры впоследствии. (Проблемой, впрочем, становится невозможность выкинуть что-то из сотен хороших кадров). Для этих съемок были только две проблемы. Во-первых, погода - изначально задумывались съемки на улице, но погода была пасмурной и улицы с небоскребами Гонконга выглядели безжизненными. Во-вторых, состояние нашей модели. Съемки проходили через день после "инцидента в аэропорту", Ли Чон Сок подвергся в тот день такой критике, какой не слышал за предыдущие 25 лет.

Золотая рыбка / Golden Fish
Hwanggeum Mul Gogi
Hwanggeum Mulgoki
황금물고기

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 133 эпизода по ?? мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Oh Hyun Chang, Joo Sung Woo
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

A Man Called God
Shinira Bulriwoon Sanai
신이라 불리운 사나이
Божественный герой

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: боевик, романтика
Серии: 24 из 24 эпизодов
Режиссёр: Lee Hyung Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Сеул 1945
Seoul 1945
Seo-ool 1945
서울 1945 / 首尔1945

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: исторический, драма, мелодрама, романтика, военный
Серии: 71 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Chang Bum, Yoo Hyun Ki
Канал: KBS1
Русские субтитры: Палата 666
Добавлено: 55 серия