into the sunlight

Имя: Шим Хён Так / Shim Hyung Tak / Sim Hyeong Tag / 심형탁 / 沈亨倬
Профессия: актер
Дата рождения: 12 января 1978 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 180 см
Вес: 70 кг
Знак зодиака: Козерог
Группа крови: B (III)
Агенство: MADA Entertainment

Моя дочь Со Ен
My Daughter Seo Yeong / My daughter Seo Young
Nae Ddal Seoyoungi
Seo-Young, My Daughter
내 딸 서영이

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Yoo Hyun Ki
Канал: KBS2
Перевод: Bears
Русская озвучка: STEPonee
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Жанр: R&B / Soul
Тип: тексты песен
Исполнитель: Jessi (Lucky J)
Слова: Wheesung
Музыка: Wheesung, Munha
Название песни: Excessive Love
Альбом: Fat Love
Перевод: английский, русский

Muhan Dojeon
무한도전

Страна: Южная Корея
Год: 2011 - 2017
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 92 эпизод (русские субтитры)
345 эпизод (английские субтитры)

Враг общества 3: Возвращение
Public Enemy 3: Returns
Kang Chul-jung: Gonggongui jeog
공공의적 3

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: боевик, драма
Тип: полнометражный, 127 мин.
Режиссёр: Woo-Suk Kang
Русская озвучка: Сергей Кузнецов

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: EXO
Слова: Jeong Joo Hee, Park Chan Yeol, MQ
Музыка: Adrian Mckinnon, LDN Noise
Название песни: Lightsaber
Альбом: Star Wars OST
Перевод: английский, русский

Это история о людях и семье, которые когда-то пытались отказаться от своего родного города и изменить свои имена, а теперь пришло время просить прощения и покаяния за свои деяния… (с) Yulyana
Смотреть дораму

В сказках, как правило, "гадкий утенок" всегда превращается в "прекрасного лебедя". Но в нашей дораме всё наоборот… из красивого ребенка вырастает не особо привлекательная девушка. А затюканный ботаник становится "прекрасным принцем"… (с) Jenetschka
Смотреть дораму

Младшая сестра главного героя нуждается в ежедневном гемодиализе. Чтобы спасти ее, он влезает в огромные долги. И когда приходит время расплачиваться, он берет псевдоним Yong Pal и становиться "врачом по вызову", оказывая нелегальную медицинскую помощь за хорошие деньги. (с) Jenetschka
Смотреть дораму

Сюжет дорамы закручивается вокруг учителя айкидо Чан Ман Ок (Хван Чжон Ым). Волею судеб она становится стилистом айдол-группы TAKE ONE. Группа широко популярна в Азии. В её состав входят два человека. Перфекционист Ли Тхэ Ик (Но Мин У) и мягкий, добродушный, но безвольный Вон Кан Хи (Пак Ки Ун). Ли Тхэ Ик стал айдолом для того, чтобы заработать денег и вернуть дом, где он жил со своим отцом, когда тот ещё был жив. Сможет ли Тхэ Ик вернуть "Full House"? И какая судьба уготована этим троим на любовном фронте? © deura
Смотреть дораму

Героиня Пак Шин Хе страдает "синдромом Пиноккио", стоит ей сказать неправду, и у нее начинается икота. Вероятно именно поэтому она решает стать новостным репортером. Ведь репортер, по ее мнению, должен говорить только правду. В отличии от нее герой Ли Чон Сока, тип в потрепанной и затрапезной одежде, со "стогом сена" вместо прически, считает, что правда не всегда во благо. Но его красноречие и отличная память помогают ему в работе репортера в пресс-бюро. (с) Jenetschka
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: JongHyun (SHINee)
Слова: Kim JongHyun
Музыка: Uwe Fahrenkrog-Petersen, Jean Beauvoir, Anne Judith Wik, Robin Jenssen, Martin Mulholland
Название песни: Crazy (Guilty Pleasure)
Альбом: BASE
Перевод: английский, русский

История расскажет о девушке по имени Гу Хэ Ра, которая после смерти своего отца мечтает исполнить его произведение так, чтобы оно стало одним из самых знаменитых в мире… (с) Jenetschka
Смотреть дораму

Обычная корейская девушка в один прекрасный день узнает, что по соглашению между ее дедушкой и императором Кореи она обручена с 17-ти летним крон-принцем, которого в английском ревью обозвали бессердечным. Как она может выйти замуж за парня, который уже сделал предложение другой!? И девушка и принц, против этого брака, но у обоих находятся причины, чтобы все-таки на него согласиться. А тут на сцене появляется другой наследный принц, который влюблен в Shae Gyeong. Смогут ли они полюбить друг друга в такой нервной обстановке? Чем вся эта кутерьма закончится?!
Смотреть дораму

Дорама рассказывает о жизни и отношениях четырёх семей, работающих в индустрии развлечений. (с) wetas
Смотреть дораму

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: EXO / EXO-K / EXO-M
Слова: 서지음
Музыка: Hyuk Shin, John Major, Jordan Kyle, Jeffrey Patrick Lewis, DK
Название песни: Don’t Go / Butterfly Girl
Альбом: XOXO (Kiss&Hug)
Перевод: английский

Выпустите меня
Let me out
les-mi-aus
렛 미 아웃

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: комедия, драма
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Режиссёр: Kim Chang Re, Tak Je Yeong
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Lee Hyori
Слова: Lee Hyori
Музыка: Nermin Harambasic, Robin Jenssen, Ronny Vidar, Svendsen Anne, Judith Wik, Chris Young
Название песни: Bad Girls
Альбом: Monochrome
Перевод: английский

Marrying The Mafia 4
Замужем за мафией 4: Семейные испытания
Gamooneui Yeonggwang 4: Gamooneui Soonan

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия
Формат: фильм, 103 мин.
Режиссер: Джонг Юнг-Ки / Yong-ki Jeong
Русская озвучка: Есть

While You Were Sleeping?
Что случилось прошлой ночью?

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия
Формат: фильм, 93 мин.
Режиссер: Kim Jeong Min / Ким Чжон Мин
Русские субтитры: Альянс