ТЕГ: 2021

Полицейский класс
Police Class / Police University / Police Lesson / My Little Police
Kyeongchalsueob
폴리스 아카데미

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чо Ён Кван / Jo Young Kwang
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox, STEPonee

Пульгасаль: Бессмертные души / Пульгасаль / Бессмертный
Bulgasal / Bulgasal: Immortal Souls
불가살

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, фантастика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Чан Ён У / Jang Young Woo
Перевод: Black Pearl, Мания, Азалии,Baddest Females
Озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Oh! Jooinnim
오! 주인님

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Хён Соль Ип / Hyun Sol Ip
Сценарист: Чо Джин Гук / Jo Jin Kook
Перевод: Мания,Baddest Females
Озвучка: SoftBox, Xvoice Studio

The PenthouseⅢ: War in life
펜트하우스 3

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, саспенс, драма
Серий: 14 серий по 80 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Сценарист: Ким Сун Ок / Kim Soon Ok
Русские субтитры: Томато
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Otsomae Beulgeun Kkeuddong
옷소매 붉은 끝동

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: исторический, романтика, драма
Серий: 17 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чон Джи Ин / Jung Ji In
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Будь едой
Be A Meal / Cook Rice
Babi Dweeora / 밥이 되어라

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, драма
Серий: 120 серий по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Пэк Хо Мин / Baek Ho Min
Сценарист: Ха Чхон Ок / Ha Chung Ok
Перевод: IRISubs

Фальшивка
이미테이션

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, романтика, драма, музыкальный
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, White & Black
Русская озвучка: SoftBox

The Moon Rising River / Dalyi Ddeuneun Gang / 달이 뜨는 강

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, исторический, драма
Серий: 20 серий по 00 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Юн Сан Хо / Yoon Sang Ho
Русские субтитры: Baddest Females, Мания, Doranime
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, STEPonee

Плохой и безумный

배드 앤 크레이지

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: триллер, криминал, детектив
Серии: 12 серии по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ю Сон Дон / Yoo Sun Dong
Сценарист: Ким Сэ Бом / Kim Sae Bom
Перевод: Мания, Baddest Females, Zipper
Озвучка: SoftBox, Храм Дорам

You Are My City and Fortress / Love To Be Loved By You
Ni Shi Wo De Cheng Chi Ying Lei
你是我的城池营垒

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: военный, криминал, детектив, романтика, медицина
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Канал: iQiyi, Tencent Video
Перевод: Lollipop
Озвучка: W³: voices

Хон Чон Ги / Красное небо / Алые небеса / Возлюбленные алых небес
Lovers of the Red Sky / Hong Сheon Gi / Hong Chun Gi
홍천기

Страна: Корея
Год: 2021
Жанр: романтика, фантастика, исторический
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чан Тхэ Ю / Jang Tae Yoo
Перевод: Мания, Baddest Females, Азалии
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Leehwa Women's University Dormitory
seolganghwa / sulganghwa / Sulkanghwa / Seolkanghwa
설강화

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Jo Hyun Taek
Сценарист: Yoo Hyun Mi
Перевод: Baddest Females, Мания, Sub_Team
Озвучка: SOFTBOX, STEPonee

Model Taxi
모델 택시 / Red Cage

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, триллер, боевик
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ли Ён Сок / Lee Yong Suk
Русские субтитры: Мания, White & Black, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

The Penthouse Ⅱ: War in life
펜트하우스 2

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, саспенс, триллер
Серий: 13 серий по 80 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чжу Дон Мин / Joo Dong Min
Сценарист: Ким Сун Ок / Kim Soon Ok
Русские субтитры: Томато, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee
Добавлено: спецвыпуск

Чудо-женщина
원 더 우먼

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, детектив, романтика
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чхве Ён Хун / Choi Young Hoon
Перевод: Baddest Females, Sub_Team, Shadows
Озвучка: Animaunt, SoftBox