ТЕГ: Полная озвучка

Легенда о мече и фее IV / Xian Jian Qi Xia Zhuan 4 / The Legend of Sword and Fairy 4
仙剑奇侠传4 / 仙剑奇侠传四 / 天河传

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, уся, приключения, исторический
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ян Сюань / Yang Xuan
Перевод: Дорамный мир, SecretStory
Озвучка: DubLik

Звезда любви / Ni Shi Wo De Man Tian Fan Xing
你是我的漫天繁星

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма, фантастика
Серии: 24 серии по 6 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ван Лэй / Wang Lei
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: NewTV

Мой бесячий сосед / Одноклассник, когда ты съедешь из моего дома? / My Annoying Roommate / Tong Xue, Ni Shen Me Shi Hou Cong Wo Jia Ban Zou? / 你什么时候从我家搬走 / 同學，你什麼時候從我家搬走? / 同学，你什么时候从我家搬走？

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 12 серии по 30 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Дорамный мир, Be Mine
Озвучка: LE-Production, Huashi TV

Мир, который ты упускаешь
Fall For You / Nega Ppajin Segye
네가 빠진 세계

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фантастика, дружба, романтика
Серий: 20 серий по 25 мин.
Канал: EBS
Режиссёр: Ким Бо Ра / Kim Bo Ra
Перевод: Мания, Baddest Females
Озвучка: Sweet Voice, DubLik, AzaVoice

Жареная курочка / Fried Chicken / Sweet and Sour Chicken Chicken
Gangjeong / Dakgangjeong
닭강정

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: фэнтези, комедия
Серий: 10 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ли Бён Хон / Lee Byung Hun
Перевод: Дорамный мир
Озвучка: Animaunt,SoftBox
Добавлено: 10 серия (озвучка); 10 серия (авт)

Будет ли оправдан сегодня господин Бессмертный? / Has Master's Reputation Been Cleared Today? / Is Xian Zun Whitewashed Today? / Xian Zun Jin Tian Xi Bai Le Ma / Long Yun Zhen Guai Tan
仙尊，今天洗白了吗 / 仙尊今天洗白了吗 / 龙云镇怪谈 / 龍雲鎮怪談 / 仙尊，今天洗白了嗎

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: сянься, комедия
Серии: 25 серий по 3 мин.
Режиссёр: Чжоу Сяо / Zhou Xiao
Озвучка: есть

Доктор Сламп / Врачи в кризисе / Врачебный криз
Dakteo seulleompeu / Dakteoseulleompeu
닥터슬럼프

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: медицина, комедия, романтика, драма
Серий: 16 серий по 45 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Перевод: Мания, Netflix, Азалии
Озвучка: DubLik, Unicorn, SoftBox

Снова лето / Летняя мята
Bo He Zhi Xia / Mint Summer
薄荷之夏

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, школа
Серии: 24 серия по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Be Mine
Озвучка: DubLik

Любовь дочерей Наньяна / Сестричество
Love at Nan Yang
Nan Yang Nv Er Qing
南洋女儿情

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Го Ши Минь / Guo Shi Min
Перевод: tonyvika
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 24 серия (субтитры)

Ради любви / Вслед за любовью / Love and Lost / The First Encounter, the Last Parting / To Love / Zui Chu De Xiang Yu, Zui Hou De Bie Li
最初的相遇，最后的别离

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: детектив, саспенс, романтика, криминал
Серий: 40 серий по 43 мин.
Канал: Youku
Субтитры: kassandraa, K I S S A
Озвучка: YoYo

Мой счастливый финал / My Happy Ending / Naeui Haepiendeu
나의 해피엔드

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: триллер, психология
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссёр: Чо Су Вон / Jo Soo Won
Перевод: Clockwork Monkey, QMovavi, Два Кота, ZOLOTO
Озвучка: DubLik, MKStudio
Добавлено: 12 серия (субтитры); 16 серия (озвучка)

Qing Cheng Wei Wo De Jia Ren / 請成為我的家人 / 请成为我的家人

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, семейный
Серии: 30 серии по 30 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Ли Цзе / Li Jie
Перевод: АвтоДОРАМА, Луна
Озвучка: Дораманутая

Длинный сезон / Долгий сезон / Man Chang De Ji Jie / 漫長的季節 / 漫长的季节

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: саспенс, детектив, семейный
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Fireflame
Озвучка: Animaunt

Qian Nian Qing Jie
陈情少年

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: фэнтези, сянься, исторический, романтика
Серии: 22 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэнь И / Chen Yi
Перевод: Гугл оппа, Ехидные дорамщицы
Озвучка: DubLik

Борьба за любовь / Амай идет в армию / Soldier A Mai / A Mai Joins the Army / A Mai Joins The Military / A Mai Cong Jun / Huang Ye Ka Fei Guan
阿麦从军

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, гендерная интрига, романтика, военный
Серии: 36 серий по 44 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Тянь Шао Бо / Tian Shao Bo
Перевод: Два кота, Fireflame
Озвучка: Light Breeze, DubLik