ТЕГ: Полная озвучка

Ты мой свет / Тихое расставание / Безмолвное расставание
Silence Separation / He Yi Sheng Xiao Mo
My Sunshine / Silent Separation
何以笙箫默

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизода по 45 мин.
Режиссер: Liu Jun Jie
Перевод: Canella
Озвучка: W³: voices

Jam Loey Rak / Jam Leuy Ruk / Luy Rak / Jum Lei Ruk
Jum Lerei Ruk / Chamloey Rak / Prisoner of Love
Nek Toas Sneayha / Chleuy Sneayha / จำเลยรัก

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 14 серий по 90 мин.
Режиссёр: Krit Sukramongkon
Русские субтитры: фансаб-группа АЛЬЯНС
Русская озвучка: Choson & Chipikish, SOUND-GROUP

Песнь моей единственной любви
Mai Onri Leobeusong
마이 온리 러브송

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 20 серий по 30 мин.
Режиссёр: Мин Ду Сик / Min Doo Sik
Канал: Naver TV, Netflix, Sohu TV
Русские субтитры: ASIAN CINEMA, Shadows, Мания
Русская озвучка: Картон, SoftBox

Всплеск любви
Pongdangpongdang Love
퐁당퐁당 LOVE
扑通扑通LOVE

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, комедия
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Чжи Хён / Kim Ji Hyun
Канал: MBC, Naver TV Cast
Русские субтитры: Phoenix Cor, BEAST & B2UTY, Aigoo Subs, Galjusha, Doranime, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Цветочки после ягодок - второй сезон
Hana yori dango 2
Сначала парни - потом цветы 2
花より男子２（リターンズ）

Страна: Япония
Год: 2007
Тип: 11 серий по 54 минут
Жанр: мелодрама
Режиссер: Исии Ясухару, Катаяма Осаму
Русские субтитры: Kyoko
Русская озвучка: Milirina, Hattori Hanzo, Carrier88

Yihonbyeonhosaneun Yeonae Joong
이혼변호사는 연애 중

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Yong Soon
Канал: SBS
Русские субтитры: Cardinals, Азалии, Мания
Русская озвучка: STEPonee

Мой злополучный бойфренд / Мой невезучий парень
Naui Yoogamseureowoon Namjachingoo
나의 유감스러운 남자친구/ 我的遺憾男友

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Nam Ki Hoon
Канал: MBC Dramanet
Русские субтитры: Bears, Азалии, STORM
Русская озвучка: STEPonee

Unstoppable
Shi Bu Ke Dang
势不可挡 / 盛势

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: сериал, 30 эпизодов по 20 мин.
Жанр: драма, экшн, военный, яой
Канал: iQiyi, Tencent
Русские субтитры: Libertas, The Art Of Love Asia, KAST
Русская озвучка: RIN, Храм дорам
Возрастные ограничения: 18+

Radio Romaenseu
라디오 로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Ким Шин Иль / Kim Shin Il
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, JoyStudio

Чан Ок Чон - жизнь в любви / Чан Ок Чжон, Жизнь для любви
Jang Ok Jung, Live for Love / Jang Ok-Jung, Sarange Salda
Jang Ok-jeong, Live for Love / Jang-ok-jeong, sa-rang-ae sal-da
장옥정 / 張玉貞 / 장옥정, 사랑에 살다

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, исторический
Серии: 24 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Boo Sung Chul
Русские субтитры: Cmorodinka
Русская озвучка: Green Tea

Сияй или сойди с ума / Bitnageona Michigeona
빛나거나 미치거나 / 辉煌或疯狂

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, исторический, фантастика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Son Hyung Suk
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Bears, Canella
Русская озвучка: GREEN TEA

Advance
Gwitsotmal
진격 / 귓속말

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: политика, триллер, романтика
Серии: 17 серий по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ли Мён У / Lee Myung Woo
Русские субтитры: SeouLights, Shadows, Zoloto
Русская озвучка: Храм Дорам, Green Tea

Ответчик / Обвиняемый
Pigoin / 피고인

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, триллер
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чо Ён Кван / Jo Young Gwang, Чон Дон Юн / Jung Dong Yoon
Канал: SBS
Русские субтитры: COMEBACK, Мания, NASTY,Bears, Demiurges
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Di Dei
디 데이

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: медицина, драма
Серии: 20 серий по 62 мин.
Режиссёр: Jang Yong-Woo
Канал: JTBC
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Bears
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee, SoftBox

1 Litre no Namida / Ichi Rittoru no Namida
A Diary with Tears / 1 Liter Of Tears
１リットルの涙

Страна: Япония
Год: 2005
Тип: сериал, 11 серий по 54 минут
Жанр: драма
Режиссёр: Окамура Рики
Русские субтитры: Samiro
Русская озвучка: GREEN TEA