ТЕГ: Озвучка Movie

Pridyider
Холодильник

Год выпуска: 2012
Жанр: ужасы
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 90 мин.
Страна: Филиппины
Режиссер: Rico Ilarde
Перевод: закадровый текст читали DeadSno и den904 (релиз-группа "Колобок")

One Last Dance
Последний танец
茶舞

Год выпуска: 2006
Жанр: боевик, комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 90 мин.
Страна: Сингапур
Режиссер: Max Makowski
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 16+

My Dog Dou Dou
Мой пёс Доу Доу
我的狗蚪蚪

Год выпуска: 2012
Жанр: драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 95 мин.
Страна: Сингапур
Режиссер: Ng Say Yong
Перевод: русская озвучка от D.I.M.

Born to Be King
Young and Dangerous Part 6
Sheng Zhe Wei Wang
勝者為王
Рождённый королём

Год выпуска: 2000
Жанр: криминал, боевик, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 118 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Andrew Lau
Перевод: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов

The Detective
C+ Jing Taam
C+ Zhen Tan
Детектив

Год выпуска: 2007
Жанр: драма, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 109 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Oxide Pang
Перевод: русская озвучка

The Detective 2
B+ Jing Taam
Детектив 2

Год выпуска: 2013
Жанр: драма, криминал, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 101 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Oxide Pang
Перевод: Владимир Мерленко, закадровый текст читал den904 (релиз-группа "Колобок")

The Sword Identity
Wo Kou De Zong Ji
Идентичность меча

Год выпуска: 2012
Жанр: экшн, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 108 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Xu Haofeng
Перевод: a'N01rE, закадровый текст читал den904 (релиз-группа "Колобок")
Возрастное ограничение: 13+

The Butcher, the Chef and the Swordsman
Dao Jian Xiao
刀见笑
Мясник, повар и меченосец
Мясник, повар и мастер меча

Год выпуска: 2010
Жанр: экшн, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 92 мин.
Страна: Китай, Гонконг, США
Режиссер: Wuershan
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 13+

Turning point
Laughing Gor Chi Bin Chit
Laughing Gor之变节
Laughing Gor Zhì Bìan Jié
Поворотная точка
Переломный момент

Год выпуска: 2009
Жанр: драма, криминал, боевик
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 88 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: Skyworker, закадровый текст читал den904 (релиз-группа "Колобок")

Turning Point 2
Laughing Gor Zhi Qian Zui Fan
Turning Point: Laughing Gor Returns
Переломный момент 2
Переломный момент 2: Черное и белое

Год выпуска: 2011
Жанр: криминал, боевик
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 89 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: русская озвучка от Колобок

Rebirth of a king
Yue Wang Gou Jian
Возрождение короля

Год выпуска: 2007
Жанр: исторический, драма, комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 212 мин.
Страна: Китай
Режиссеры: Huang Jianzhong, Yuen Bun, Yanyi
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 12+

Balzac and the Little Chinese Seamstress
The Little Chinese Seamstress
Xiao Cai Feng
巴尔扎克与小裁缝
Бальзак и портниха-китаяночка

Год выпуска: 2002
Жанр: биография, драма, комедия, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 110 мин.
Страна: Китай, Франция
Режиссер: Dai Sijie
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 16+

Summer Palace
Yihe yuan
颐和园
Летний дворец

Год выпуска: 2006
Жанр: драма, мелодрама
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 140 мин.
Страна: Китай, Франция
Режиссер: Lou Ye
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 18+

Гений
Человек-Мозг
Умный человек
No Otoko
Brain Man
脳男

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: экшн, мистика
Режиссёр: Tomoyuki Takimoto
Русские субтитры: Альянс, Tomato
Русская озвучка: Колобок, Айчик

Beijing Bicycle
Shi Qi Sui De Dan Che
Shiqi sui de dan che
十七岁的单车
Пекинский велосипед

Год выпуска: 2001
Жанр: драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Китай, Тайвань, Франция
Режиссер: Wang Xiaoshuai
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 16+