Интервью ДжонШина (CN Blue) в B-PASS за апрель

Расскажи о первом живом концерте, на котором ты был?
ДжонШин: Думаю, это поход на выступление оркестра с семьей в младшей школе. А когда я сам решил куда-нибудь сходить, это был… не помню уже что.

Ладно, тогда какой концерт тебя больше всего впечатлил?
ДжонШин: Прошлогодний концерт Maroon 5 в Корее. Это было потрясающе, и я многое уяснил для себя как музыкант.

Каким был первый музыкальный инструмент, на котором ты начал играть?
ДжонШин: Пианино. Это было в первых классах начальной школы, я учился играть на нем год или два. Сейчас я уже совершенно ничего не помню и не смогу ничего на нем сыграть. (смеется) Наши пути с бас гитарой пересеклись в средней школе. Официально я начал играть на ней в старшей. Сейчас я играю в группе (Америку открыл) и я рад играть на басу.

Кто стал твоим вдохновителем в музыке?
ДжонШин: Mr.Big. В младшей школе у меня был друг, который улетал по ним, он дал мне посмотреть их DVD. Когда я посмотрел его, меня унесло. Хоть я и слушал различные рок группы и даже хард рок до того, такая музыка меня не цепляла. Но творчество Mr.Big стало для меня огромным открытием, оно открыло мои глаза и заставило пересмотреть свое отношение к подобной музыке. Поэтому я могу смело назвать их своими музыкальными вдохновителями!

Так как приближается время, когда дети заканчивают школу (В Японии в марте), расскажите нам наиболее запоминающийся эпизод, связанный с вашим выпуском.
ДжонШин: В день окончания средней школы, у меня не было времени, чтобы сделать фотографии.

Какую песню CNBLUE Вы бы посоветовали школьникам для их прощальной вечеринки?
ДжонШин: "Now or Never" и " Try Again, Smile Again"

Чем Вы сейчас больше всего увлечены?
ДжонШин: Японский гамбургер и омлет с рисом

Расскажите нам о артисте или песне, которые заинтересовали Вас недавно?
ДжонШин: Red Hot Chili Peppers и песни Бон Джови

Ваша любимая "еда, приготовленная мамой"? Или ваше любимое блюдо?
ДжонШин: О маминой стряпне, это друг всех корейцев - рис

Что в последнее время заставляет Вас смеяться?
ДжонШин: Много всего!

Если бы у Вас была возможность получить что-то, чтобы провести обычный день, то, что бы Вы выбрали?
ДжонШин: Самолет

Если бы у Вас был питомец, то, что было бы это за животное, и как бы Вы его назвали?
ДжонШин: Кошка. А звал бы ее: "Эй, парень" или "Эй, девочка"

Кем, как Вы думаете, вы были в прошлой жизни?
ДжонШин: Кем нибудь из королевской семьи

Если бы Вы не были артистом, то кем бы Вы были?
ДжонШин: Возможно, я по-прежнему был бы в области искусства

Вы идете на свидание в кино, какой жанр Вы выберете?
ДжонШин: Романтика. More Than Blue (фильм 2009 года)

Если бы у Вас была возможность стать участником другой группы, то какую вы выберете? И какое место в ней вы бы занимали?
ДжонШин: Басист Mr Big’s

У Вас есть возможность взять только три вещи на необитаемый остров. Что Вы возьмете?
ДжонШин: Пистолет, свет и палатку

Если бы Вы тайно поехали только с участниками CNBLUE, то куда бы Вы направились, и чем бы Вы там занимались?
ДжонШин: Англия (Великобритания), потому что все трое до этого сказали, что хотели бы поехать туда.

У Вас есть какие-нибудь идеи, относительно B-PASS?
ДжонШин: Специальное издание на 50 страниц с фотографиями и с интервью CNBLUE

Источник
перевод на англ.: @cnbluestorm
перевод на рус.: Miyana Кегли: Interview-singers