Голосовать
+ 325   (110)
4 марта 2015 года в 21:51 | 8168 просмотров | 63 комментария

Около 60% опрошенных корейцев не хотели бы вновь родиться в своей стране

Только трое из каждых 10 опрошенных хотели бы вновь родиться в Корее. В процентном соотношении: 30,2% - да, 57,9% - нет, и оставшиеся 11,9% - не смогли определиться в ответе. Исследование показало, что люди в возрасте от 20 до 40 лет были особенно против, а в целом около 60% от каждой возрастной группы против перерождения в Корее.
76,7% участников, ответивших "нет", объяснили это, в первую очередь, переутомлением: "Хотелось бы жить в стране, где можно иметь больше свободного времени". По данным ОЭСР (международной организации экономического сотрудничества и развития), Южная Корея среди стран мира входит в Топ 10 самых трудолюбивых, с наиболее высокой рабочей нагрузкой.
62,9% объяснили свой отрицательный ответ, что "хотели бы жить в стране с хорошей системой социального обеспечения". И, наконец, 61,7% сказали, что они "хотели бы покинуть это безжалостное общество с жесткой конкуренцией".
Пользователи сети, комментируя опубликованные результаты опроса, демонстрировали различные мнения, от серьезных рассуждений до саркастических высказываний. "За свою жизнь я видел очень много народного недовольства. Мы являемся одной из ведущих стран мира. Если вы сами о себе говорите в уничижительном тоне, то, конечно, и будете чувствовать себя так. Люди говорят, что здесь трудно найти хорошую работу. Но это везде, независимо от нации, и все же есть еще много людей, ноющих, что в Корее все плохо". "Мы - страна с коррумпированным правосудием… В прошлом наши предки, сражавшиеся за независимость, освободили нашу страну для нас… Люди, которые имеют все, попирают бедных, и даже если они совершают дурной поступок, они продолжают в том же духе… Что это за страна?" "Ну тогда у вас есть счастливый шанс переродиться в какой-либо стране третьего мира, удачи с этим!"
Что вы думаете об этом?Перевод: NKa
Источник
 
Над материалом работали
Создатель
NKa
NKa
Кегли: K-News
 
Страницы

Svemicha
, №1053500
+ 10   (12)
Кому: #1053428, BXM :
Кому: #1053426, Kamia: Не имеет значения то, где ты родился, наша жизнь в наших руках, всё в ней зависит от нашей воли, желаний и действий…
- ах, молодость, я тоже когда-то был таким… потом было обидно, а потом смешно :)


Во-во. :bubble-bear49: :bubble-bear39:

Кому: #1053475, Kaktys :
Закон подлости:/
А ведь кто-то мечтает там жить


Ну да, те, кто идеализируют Корею из-за дорамок. Либо те, у кого бабок куры не клюют и вопрос о добывании денег на жизнь отсутсвует.

В любой стране за очень редким исключением будет примерно так же.


А об этом можно ещё поспорить. Насколько я знаю, существует список, основанный на опросах жителей тех или иных стран, о том, насколько они довольны своей жизнью в стране. Страны, стоящие на первых местах, имеют довольно большой процент населения, довольного своей жизнью. Точно не помню, кто там на первых местах, вроде какие-то скандинавские страны. Забейте в гугле, наверняка найдёте.

Не имеет значения то, где ты родился, наша жизнь в наших руках, всё в ней зависит от нашей воли, желаний и действий…


По этому вопросу солидарна с Sovagor и BMX. Вряд ли голодные, нищие детишки в Африке или Индии, да и в некоторых других странах, имеют большие шансы на хорошую и долгую жизнь, как бы они не старались,если вообще доживут до взрослого возраста.
 
, №1053498
+ 14   (16)
хорошо там, где нас нет..


100% согласна жила в разных местах и путешествовала и поняла, мы тут все не в Раю чтоб надеяться, что где-то в мирке есть идеальное место жизни, и только у нас плохо… Где-то уровень жизни лучше, но совершенно не приемлемые моральные ценности; где-то скучно но при этом спокойно; где-то безумный ритм жизни, хроническая усталостьно зато интересно; а где-то вообще есть, пить нечего, и заработать нигде нельзя на ппропитание, но может быть радушные люди, взаимопомощь…
Так же можно любить(гордиться) своей странной но при этом не желать "возродиться" снова в ней.
Но то, что работа в Корее очень тяжёлая это 100%
Я с одним корейцем разговаривала… так он действительно работает бесконечно, всего 1 неделю за год - на каникулы. Два раза в неделю обязательно до 23:00 0:00 остаётся. Как он мне обьяснял, он так устаёт, что по вечерам и даже в выходные никуда не ходит тупо телек смотрит на диване-ни сил не желания куда-то идти… Работает чтобы жить и живёт чтобы работать…
Другая рассказывала подруга (кореянка имигрировавшая в Австралию и соответственно могла сравнить), что жизнь чётко регламентирована и расписана и напоминает бесконечное соревнование и чем дальше тем сильнее гонка: в школе безумно учиться, потом в университете ещё тяжелее, дальше найти работу и ещё упорнее работать чтобы хорошо жениться, и когда женишься ещё больше работать, чтоб обеспечить семью и только на пенсии наконец начать жить, в горы ходить, отдыхать и наконец не работать… И если ты хоть один из этапов запорол или сделал перерыв между ними-считай неудачник и потом уже работу найти нереалоьно (посмотрите кстати Мисаэн дораму-вот где на реальную ситуацию похоже)
А многие из Европы или Америки, окончат универ… кто по подработкам вдоволь отдыхает, кто вообще в путешествие по всему миру устроит прежде чем работу начать искать, могут дурака валять до 30…или даже уйдя с одной работы сделать перерывчик на год. В этом плане действительно свободы у корейцев мало…
И на работе ты даже не имеешь право обедать, где и с кем хочется, и даже кушать то что хочешь(лучше как все или как босс), и не отказывать когда после работы идут кутить. Считай ты обязан и заперт со своими коллегами весь день.
Я вот помню на одной своей раброте с ужасом бы представила ещё и ходить вместе обедать и ужинать со своим боссом и стажёрами, которые и так за день достали ха-ха-ха Поэтому я думаю точно не смогла бы именно в Корее прижится, не смотря на вещи которые мне там очень нравятся…
 
, №1053485
+ 15   (17)
Kaktys,

А ведь кто-то мечтает там жить


Это по незнанию народ путает туризм с эмиграцией. :) И потом, надо себя останавливать хоть иногда, и напоминать, что Южная Корея дорамная, и реальная - это не просто две разные страны, это две разные планеты. :)

Добавлено спустя 5 минут 16 секунд

__Mass_Effect__,

Жаль, что корейцы не ценят себя и самое главное своих айдолов и актёров.


Исходя из отношения группы психически ненормальных фанатов, делать выводы о национальном самосознании целой нации не стоит. У меня, например, не сложилось такого впечатления во время визита. Наоборот, было видно, что они гордятся своей историей, любят, и ценят свои традиции, безумно радуются любому успеху человека с корейской фамилией, пусть он и не гражданин ЮК. Да, есть перегибы, есть совершенно сумасшедшие вещи, которым мы не устаем удивляться вслух, и про себя, но говорить об отсутствии любви корейцев к себе, все же, не стоит. :)

"당신이 그것을 달 성하기 위해 희생 할 일을하여 성공 여부 를 평가해야합니다."
Стоит оценивать свой успех по тому, чем вам пришлось пожертвовать, чтобы добиться его.(с)


Discipline, drive, and determination make difficult things easy! (c)
 
, №1053475
+ 13   (15)
Закон подлости:/
А ведь кто-то мечтает там жить
 
, №1053471
+ 16   (20)
Вместо того, чтобы озираться на других и ждать пока они изменятся, начни с себя. Потому что если ты не изменишься, никто это не сделает. Все начинается именно с себя.
Но что меня больше удивляет, это то, что там, где процент тех, кто хочет покинуть страну из-за безжалостного и конкурентного общества, люди хоть сами, когда голосовали, уверены, что не относятся к ним? Процент довольно велик. А нормальных, здравомыслящий и адекватных корейцев встретить большая редкость. До сих пор в шоке от комментариев корейцев в k-pop stock'е, где все гордились, что они единственная страна, которая запросто может довести до самоубийства знаменитость. В то время как, например, Американские звезды - алкоголики и наркоманы, лучше насрут под дверью каждого своего фаната, вместо того, чтобы делать то, что делают ради своих фанатов айдолы. При этом они не получают такую ненависть, какую к-знаменитости. Жаль, что корейцы не ценят себя и самое главное своих айдолов и актёров. Потому что ни один нормальный человек в любой другой стране не согласиться выступать на сцене или сниматься в фильме, если он не получит за это ни копейки. В то время как в Корее, они не получают зарплату несколько лет, пока не окупят всю ту сумму, которую на них потратила кампания. А если тебя в друг вышвернеут, то получается все было зря. Здоровье только угробил. Печально.
 
, №1053460
+ 14   (16)
хорошо там, где нас нет..
 
, №1053458
+ 15   (19)
В целом статья пустышка. В любой стране за очень редким исключением будет примерно так же. Всем нам кажется что где то там за горизонтом моря кисельные и рощи пряниковые, пока до туда не доберемся… а добравшись и макнувшись в очередной раз (но не в кисель) снова продолжаем мечтать что уж вот там то уж точно и т.д. и т.п. Все мы обожаем абстрактно родину, просто потому что в ней выросли, только любимая родина территория довольно малая, а патриотизм к своей стране понятие довольно субъективное и спецефическое. Так что вполне ожидаемый процент ответов. Как говорится это любим мы за просто так, а критикуем за конкретику )), к сожалению своих косяков хватает в любой стране, так что замкнутый круг.
P.S. Мне смешно когда думаю что составитель опроса надеялся увидеть превышение хотя бы 50% процентного барьера. Но правительство как правило решает данную проблему легко, как говорится если кричат что полоса черная, то проще всего сделать так чтобы кричали что это была полоса белая )) Поэтому то и данный результат ) вполне закономерный кстати.
 
, №1053448
+ 18   (20)
Кому: #1053445, Kedi: именно в Корее очень высокий процент самоубийств.
- это ещё ничего, вы посмотрите на мир дорам - такое кино не снимают для психологически здорового общества…

полная иллюзия, что просматривая очередную серию онгоинга - я прохожу курс реабилитации, так меня заражает оптимизмом, хочется жить, видить положительное в этом "мёртвом" Мире…

на эту иллюзию купились не только корейцы :)

Добавлено спустя 1 минуту 40 секунд

Кому: #1053443, BetaKsi: Kamia, Вы сами работаете?
- полноте, я ей завидую… такой позитив у человека… приятно читать, что такие люди ещё есть… хочется обнять и плакать :)
 
, №1053445
+ 19   (21)
В каждой стране есть много проблем или недостатков, думаю, что каждый второй задумывался о переезде в другую страну. Но вот, что меня смущает - именно в Корее очень высокий процент самоубийств. Совершают суицид люди молодые или среднего возраста, причинами этого чаще всего называют психологическое давление и финансовые проблемы. Отсутствие карьерных перспектив или даже недостаточно высокие баллы для поступления в престижный университет считаются весомыми причинами уйти из жизни. Это, если честно, пугает.

Сильный не тот, кто может положить на лопатки одним взглядом, а тот, кто одной улыбкой способен поднять с колен!

Жюльет Бинош
 
, №1053443
+ 9   (15)
Kamia,
Вы сами работаете?
Просто ваше высказывание отражает беспочвенный позитив, связанный из-за неопытности в жизни.
Мне хоть тоже немного за 20 лет (разменяла 3 десяток), но мысли с вашими далеко иные.
 
, №1053442
+ 13   (17)
BXM, вы не один такой дятел, подозреваю, тут на сайте целая стая подобных птичек. :)

- говорите как есть - это вообще не так… :)


:) да, вы правы. И это не пессимизм, как многие могут решить, это реализм.
 
, №1053436
+ 17   (19)
Кому: #1053433, Sovagor: дело, что в Корее,да и в Японии тоже, трудоголизм доведен до абсурда. Люди буквально живут на работе, пашут по 12-13 часов в сутки, и не имеют полноценного отпуска.
- улыбнуло… пришёл в 8-30, на часах 21-39, я ещё на работе… отпуск? по-моему лет 10-11 назад 4 дня был семьёй на море… выходные - улыбнулся, все мои вызодные это минуты отдыха и то ради комментов гденить на дорамокуне… потом опять работа… иногда ядумаю что я один такой дятел, но возвращаясь домой вижу что имя нам легион :)

упаси вас Бог так жить…

Добавлено спустя 57 секунд

Кому: #1053433, Sovagor: К сожалению, это далеко не так
- говорите как есть - это вообще не так… :)
 
, №1053433
+ 18   (22)
Kamia, так в том то и дело, что в Корее,да и в Японии тоже, трудоголизм доведен до абсурда. Люди буквально живут на работе, пашут по 12-13 часов в сутки, и не имеют полноценного отпуска.

наша жизнь в наших руках, всё в ней зависит от нашей воли, желаний и действий…


К сожалению, это далеко не так. Не всё во власти человека, и в его возможностях.
 
, №1053428
+ 19   (25)
Кому: #1053426, Kamia: Не имеет значения то, где ты родился, наша жизнь в наших руках, всё в ней зависит от нашей воли, желаний и действий…
- ах, молодость, я тоже когда-то был таким… потом было обидно, а потом смешно :)
 
, №1053426
+ 16   (22)
Я не считаю что много работать плохо, ведь это лучше чем, когда люди бездельничают и не проявляют особого интереса к своей работе. Все считают видимо так, что "хорошо там, где нас нет". Я бы вот например хотела бы родиться в Корее, но в своей стране со всеми её недостатками тоже. Не имеет значения то, где ты родился, наша жизнь в наших руках, всё в ней зависит от нашей воли, желаний и действий…

:th_64: :whitebear_032: одинокий по жизни человек…
нравится:
G-Dragon
Big-Bang
Beast (Highlight)
CN Blue
о3ohn
Luhan
Z.Tao
Winner
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть