Том Холланд поиздевался над Эриком Намом

Во время интервью Эрик, будучи двуязычным артистом, решил говорить на английском со звездой фильма, переводя диалог на корейский для зрителей. При переводе и переходе между английским и корейским языками Том Холланд вдруг задал вопрос, от которого Эрик Нам на секунду опешил: "Хороший английский, приятель. Как вы выучили английский?"
Эрик Нам поспешил ответить: "Я американец. Теперь вы знаете. Сюрприз!" (певец родился в Атланте, штат Джорджия, США). Несмотря на непринужденный ответ Эрика, который рассеял неловкую атмосферу, мексиканский коллега Тома Холланда вдруг начал расспрашивать артиста, когда и где он выучил корейский.
Вопросы Тома Холланда и его коллеги вызвали много споров среди пользователей Интернета и поклонников популярного южнокорейского певца. Многие заявляли о том, что хотя Эрик родился в Америке, белокожие американцы до сих пор считают другие народности чужими или не принадлежащими к их стране. Об этом свидетельствуют комментарии американских пользователей сети, оставленные после прямой трансляции: ""Я - американец" - О господи!", "Как неловко он сказал!", "Я думаю, что это не грубо. Они часто спрашивают это. Я думаю, что они чересчур удивлены, что азиаты знают, как говорить по английски, я была также удивлена, если бы американцы или англичане знали, как говорить на любом азиатском языке!" и другие.
Кроме того, один из пользователей сети отметил, что ранее Том Холланд дважды задал точно такой же вопрос темнокожему французскому репортеру.
А что вы думаете об этой ситуации?Перевод: kuba_krista
Источник Кегли: K-News