Закон чести / The Envy Code [2020]

много добър лакорн

Bo Yeong,
Доброго вам времени суток!
Ничего смешного, я тоже 4 серию посмотрела с ансабом, пока смотрела выложили 4 серию с переводом)). Самое смешное, что мне смотреть в оригинале и с ансабом одно и тоже, т.к. очень плохо знаю английский.
Я тоже такой лакорн как Мой законный муж смотрела вообще в оригинале, потом с субтитрами, следила за выходом каждой серии. Очень многие так смотрят понравившиеся лакорны. А как часто бывает не переводят последние серии, но что поделать, приходится досматривать в оригинале.

Посмотрела 3 и 4-ю серии. Интерес не пропадает. Жду каждую серию с нетерпением. В день выхода серий с утра начинаю заглядывать на Ю-Т в ожидании, что 7-й канал расщедрится и выложит хотя бы один-два кусочка из серии. Потом жду серию с ансабом, ну а потом и с переводом на русский. Смешно? Могу посмеяться вместе с вами, но, пожалуй, только л-н "Пряный имбирь" ждала с таким же нетерпением. Замечу, в главной роли та же актриса - Пинкплой и, так же, как и в "ПИ" её партнёр проявляет невиданные (мною) чудеса актёрского мастерства. Как видно, хорошо Пинкплой действует на партнёров. Волшебница!
Кстати, я поначалу ворчала из-за выбора актёров на главные роли, а оказалось, напрасно. Чему я очень рада.

Любуюсь Банком. Хорош чертяка. Никогда не видела его с такой улыбкой. Душа радуется на него глядя. И Пинкплой умничка.

1 серия. Мне очень нравится, что в этом лакорне более развёрнуто подводят к ситуациям, которые будут далее. И нравится, что Сиве сама Палай сразу понравилась, а не семь лет встречался с Тжан и женившись на другой практически сразу забыл о ней. Но главная героиня менее обезбашенная, мне так показалось, чем в первоначальной версии. Даже альфонса подходящего для этой роли подобрали, в первоначальной мужчина совсем не похожий был на мужчину жившего за счёт богатых женщин, но похож был на бандита и вообще об их близких отношениях с тётей было сказано чуть ли не в последних сериях.

Я стараюсь без перевода большей части серий лакорны не браться, но тут так захотелось посмотреть, а есть всего 3 серии и четвёртая с ан.сабами.

Принесла ссылку на прелестный Ост "Замкнутый круг" из лакорна "Закон чести"

https://vk.com/feed?w=wall-166451553_15289_r15290&…

Здесь и видеоряд чУдный.???????? Ох уж эти тайцы… Умеют они душу вывернуть наизнанку.????❤

Две серии просмотрены. Можно сделать некоторые, промежуточные
выводы по ним. Прежде всего, лакорн и его обитатели более современные. Главные герои другие и, пожалуй, я согласна с такой трактовкой. Мне нравится, что герои изначально знакомы, не близко, но знакомы. Более того, героиня явно нравится герою больше, чем её кузина, которую ему прочат в пару. Она умная, элегантная (по тайской моде). Герой симпатичный и в отличие от своего предшественника в старой версии, менее зависим от родителей, смелее, активнее.

Пока (ттт) мне нравятся их личные слуги, особенно радует молодой человек - шустрый, не глупый скорее друг, чем слуга, и всегда готов помочь герою. В старом лаке слуга героя… дурачина. Мне очень нравилась служанка героини в старой версии. Простая деревенская девушка, немного смешная и беззаветно преданная своей молодой хозяйке. Здесь девушка более современная, активная, но нет того национального колорита.

Пинкплой пока справляется с ролью. Я беспокоилась, сможет ли она хотя бы приблизиться к Нун? Не знаю, но пока всё в порядке.
Героиня Пинкплой отличается от героини в старом лакорне. Палай от Нун - скромное достоинство. У Пинкплой героиня не долго пребывала в растерянности, когда из-за горя от смерти родителей, не проверив, подписала все документы на передачу имущества вероломной тёте. Ей пришлось стать жёсткой и напористой для того, чтобы вернуть всё то, что по праву принадлежало её семье…

Добавлено спустя 2 часа 24 минуты 38 секунд

Посмотрела маааленький кусочек третьей серии. Раздразнили!!! И как теперь дожить до вечера, скажите на милость? ????????
Правильно говорят - любопытство кошку сгубило…????