Сильная До Бон Сун / Strong Woman Do Bong Soon [2017]

Эпичный конец))))двойня девочки…награда Будды))))отличная …не скучная дорама..от начало и до конца

Было интересно на протяжении всей дорамы!!! Здорово!

Близняшки!ДЕВОЧКИ!!!!…бедный Мин Хек…
вот сценаристы жгут!какой финал!

Кому: #1518655, ellytru:
Надеюсь, снимать его будут много, но хотелось бы увидеть Хён Сика в большом кино и в необычном образе, он справится, я знаю!

Я бы мюзикл бы с ним послушала…

Веет весной, прекрасно подойдет для поднятия настроения, особенно улыбнул финал, ибо девочки-близняшки это сильно) потрясающий Ан МинХёк, ГугДу тоже неплох, много-много моментов, где можно посмеяться, есть над чем погрустить. Здравое решение смешать детектив с комедией именно в таком ключе, как это подано здесь. Мне кажется, что в Корее кто-нибудь да выпустит игру "Бонсуни" ахах они ж умеют делать деньги на таком, а я бы поиграла)) Спасти принца МинМина теперь моя мечта

Финал
Дорама получилась очень весенней, романтичной и смешной.
Все шестнадцать серий были как витаминки, мы принимали их строго по дням, они помогали пережить весенний авитаминоз, настраивали нас на романтичную волну и просто купали в позитиве! Смех был обеспечен, давно я не видела дорам, чтобы было так смешно. Вроде стандартные ситуации обыгрывались, но КоКоСы написали действительно весёлый текст, актёры работали самозабвенно, постоянно импровизируя на площадке, а оператор старался подчёркивать их каждый жест и в итоге мой смех до слёз в каждой серии.
А уж сколько романтики получила, наконец, моя душа! Смотрела на пару Бон Сун и Мин Хёк и видела, как им было комфортно вместе, такая аура между ними, страстная и нежная одновременно! Хён Сик так хорошо изобразил нетерпение влюблённого "О ночах вообще молчу" Со второй частью игры постарались ребятки…
Хён Сик здесь просто шикарен! Красивый, обаятельный, обладающей той самой магией, из-за которой глаз от экрана оторвать невозможно!
Надеюсь, снимать его будут много, но хотелось бы увидеть Хён Сика в большом кино и в необычном образе, он справится, я знаю!
Спасибо ФНГ за перевод!
Спасибо ДорамаКун!

16. финальная серия прекрасная. Полный ХЭ.Но Гук Ду жаль, прошляпил парень свое счастье, да и Мин Хека жаль. Три суперженщины да плюс тёща-босс такая тяжелая ноша по жизни. И Бон Сун не дают покоя лавры Супермена. А еще жаль, что закончилась такая забавная дорама. Очаровательные мальчики в ней играли, Пак Бо Ён отжигала в своё удовольствие, каждый артист привнес свою изюминку в это вкусное блюдо.
Спасибо ФСГ за переводы , Дорамакуну за наше братство , а сотоварищей приглашаю скрасить грусть от окончания этой дорамы в Королеве детектива.

16. Финал. Я все таки досмотрела. Я тут скептиком была все время. Для меня здесь все слишком: слишком милашества, слишком юмора положений, все эти броски, травмы и прочее. Больше понравились серии экшн, чем сюси пуси. Но старались здесь все, актеры играли весело и с огоньком. Спасибо им всем за это. В последней серии подвели итоги, вроде никого не забыли, финал удался.

что смотреть будем по выходным?…будем вместе печатать на пишущей машинке?…

Вот это для меня. То, что доктор прописал.

16-с.
КО-НЕЦ!!!…ах как жаль!
Про игру актёров и всякие милашества будет масса хвалебных отзывов написано , я думаю , поэтому хочу сказать огромное спасибо сценаристу, что не слил конец…получилось весело и забавно , в стиле всей дорамы!
Спасибо переводчикам , особенно студии SoftBox, за сверхскоростной перевод и озвучку!
Спасибо всем сокамерникам за комментарии и до встреч на просторах сайта…
Кстати…что смотреть будем по выходным?…будем вместе печатать на пишущей машинке?…

Кому: #1518621, bushido:
Вы такой смысл вкладывали в ваши слова, про то, что он так бездарно прогорел?

Боюсь, ваши домыслы - только ваши домыслы. В моих словах был только сарказм относительно его умственных способностей и вывод о том, что его линия в сюжете была достаточно слабо прописана. Вместо того, чтобы вложить немного психологии, убавив градус жестокости, сценаристы пошли обратным путем. Таким образом, смысл прямо противоположный вашим выводам.

Кому: #1518620, Kortikarte:
Хотя, будь он действительно умным, вообще бы не связывался с Бон Сун и ее окружением. Так бездарно прогорел парень.

Бедненький! Даже жениться не успел, а ведь так хотел …
А вам понравилось, как он бил девушек? Это же так круто, удар и девушка отправляется в полёт, разбрызгивая кровь! Да, жалко, что он связался с Бонсун, а то ещё так мог бы повеселиться! Правда?
Вы такой смысл вкладывали в ваши слова, про то, что он так бездарно прогорел?

Кому: #1518532, island_Cheju:
А вот поимка маньяка разочаровала. Ожидала чего то необычного, а тут ловля на живца! И почему он в голову не стрелял?

Как человек, немного занимавшийся спортивной стрельбой, в защиту маньяка могу сказать то, что успешный выстрел из снайперской винтовки в голову для человека без подготовки практически невозможен (особенно в тех условиях). Мало просто навести прицел на голову и выстрелить. На то, куда полетит пуля, влияет очень много факторов, начиная от положения приклада, головы, напряжения век, дыхания, заканчивая положением глаза относительно прицела с точностью до миллиметра (обычно опытный стрелок вычисляет нужное положение глаза по кольцевой тени, но в темноте это может быть сложно даже для профи). При выстреле в голову неподготовленным стрелком выстрел скорее всего уйдет выше (не забываем о левее-правее головы тоже). Даже пара миллиметров смещения прицела в момент выстрела могут стать промахом в 20-30 сантиметров (и тем больше, чем дальше цель). Разумный человек, осознавая недостаток навыков, будет стрелять туда, куда проще всего попасть. Самая доступная мишень в таком случае - торс. Выстрел в торс прощает отклонение пули на 10-15 сантиметров, а выстрел в голову - нет. Таким образом, глупый на первый взгляд поступок является скорее показателем наличия здравого смысла у злыдня.

Хотя, будь он действительно умным, вообще бы не связывался с Бон Сун и ее окружением. Так бездарно прогорел парень.

16с. Это класс!!! Ха-ха-ха!!! У них родились две девочки-близняшки и обе с силой!:)))
Жалко, грустно, хочу ещё …
Я тебя буду помнить всегда, моя Сильная До Бон Сун!

Гм…10-13 мин.-президент Ан МинХёк,что ж вы маетесь? Челентано в такой ситуации просто колол дрова.
Омо-омо…13-14 минуты…лопни мои глаза! Это,вообще,корейская дорама или у мну географический кретинизм и моя забрела куда-то не в ту степь?? Как изменился корейский дытячий синематограф,однако! Такими темпами они,глядишь,и спать в тулупе перестанут!..Правильное воспитание подрастающего поколения,наглядное.
Ну,дальше полоса традиционного маразма,куда ж без оного?!Запомните,если вы маньяк-в голову нужно стрелять,в голову!!!И бла-бла-бла и бла-бла-бла…Короче,пэрэможная супергеройская троица побеждает зло…всем-бобра!
Пы.Сы. Пак Бо Ён,Пак Хен Шик,Джи Су-вы украшение корейской малоэкранной синемЫ,талантливые зАи!Вам,вот прямо,веришь и даже,о,ужОс(!!) сопереживаешь!!! В дорамном мире это не частое явление,но у вас получилось.Браво!
Пы.Пы.Сы.Особое "спасибо" гримерам-лица,даже вблизи,очень натуральные,без откровенного блеска губ и почти без глянца кожи.Прогресс.

в 15 серии, 45 минуте 40 сек, ошибка в названии страны "России"