Голосовать
7 декабря 2015 года в 19:06 |
119587 просмотров |
32 комментария
Цветущие влюбленные / Rosy Lovers [2014]
Цветущая парочка
Rosy Couple
Jangmibit Yeonindeul
장미빛 연인들 / 蔷薇色的恋人们
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный
Серии: 52 серий по 64 мин.
Режиссёр: Yoon Jae Moon
Канал: MBC
Перевод: Shadows, SUBfire
Rosy Couple
Jangmibit Yeonindeul
장미빛 연인들 / 蔷薇色的恋人们
Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный
Серии: 52 серий по 64 мин.
Режиссёр: Yoon Jae Moon
Канал: MBC
Перевод: Shadows, SUBfire
Описание:
"Rosy Lovers" рассказывает историю молодых людей, получивших второй шанс после столкновения с большими трудностями, а также про членов их семей, которые верят в них.Пак Чха Дол (Ли Чан У) - мужественный, коммуникабельный и забавный молодой человек, который, не смотря на свое отцовство, довольно невинен. Он стал отцом слишком рано, сейчас он - отец-одиночка, но отказывается случившемуся "несчастному случаю" подавлять его. Рос без отца, мать воспитала его, брата и сестру одна. Стремится закончив колледж и получив диплом, найти хорошую работу и начать зарабатывать деньги, чтобы заботиться о своей маме. Но, несмотря на его благие намерения, очень быстро понимает, что зарабатывать на достойную жизнь не так легко, как ему казалось.
Пэк Чан Ми (Хан Сон Хва) - второкурсница университета, обучающаяся на факультете дизайна. Самовлюбленная, испорченная богатая девочка с комплексом "принцессы", "мамина" дочь.
Пак Ган Тэ (Хан Чжи Сан) - старший брат Чха Дола, работал в крупной корпорации, но ушел воплотить в жизнь свою мечту стать режиссером фильмов. В данный момент безработный, вернувшийся в дом своей матери и сводящий ее с ума своими выходками.
Пэк Су Рён (Ким Мин Со) - старшая сестра Чан Ми и, по совпадению, любовное увлечение Ган Тэ. Она - образцовая студентка, но самовлюбленная и испорченная богатая девочка с комплексом "принцессы" (такая же, как и младшая сестра).
Пак Сэ Ра (Юн А Чжон) - нуна Чха Дола - умная и проницательная женщина, которая отказывается жить одинокой и скучной жизнью, как ее мама. Она училась, росла и жила так, как будто завтра не настанет никогда. Стремится стать успешной, но ее стремления рухнут в никуда, когда она оформит под залог дом своей мамы для проведения своей свадьбы, чтобы развестись три месяца спустя и вернуться домой с клеймом неудачницы и разведенки. (с) Yulyana
Lee Jang Woo as Park Cha Dol
Han Sun Hwa as Baek Jang Mi
Lee Mi Sook as Jung Si Nae
Han Ji Sang as Park Gang Tae (Cha Dol’s older brother)
Yoon Ah Jung as Park Se Ra
Kim Min Seo as Baek Soo Ryeon (Jang Mi’s older sister)
Jung Bo Suk as Baek Man jong
Im Ye Jin as So Geum Ja
Kim Young Ok as Jo Bang Sil
Park Sang Won as Lee Young Gook
Choi Phillip as Go Jae Dong
Ban Hyo Jung as Ma Pil Soon
Jang Mi Hee as Go Yun Hwa
Gil Eun Hye as Cha Dol’s senior
Han Sun Hwa as Baek Jang Mi
Lee Mi Sook as Jung Si Nae
Han Ji Sang as Park Gang Tae (Cha Dol’s older brother)
Yoon Ah Jung as Park Se Ra
Kim Min Seo as Baek Soo Ryeon (Jang Mi’s older sister)
Jung Bo Suk as Baek Man jong
Im Ye Jin as So Geum Ja
Kim Young Ok as Jo Bang Sil
Park Sang Won as Lee Young Gook
Choi Phillip as Go Jae Dong
Ban Hyo Jung as Ma Pil Soon
Jang Mi Hee as Go Yun Hwa
Gil Eun Hye as Cha Dol’s senior
Смотреть Цветущие влюбленные / Rosy Lovers онлайн:
Тизер 1 | [з] | ||
Тизер 2 | [з] | ||
01 серия (Shadows) | [з] | ||
02 серия (Shadows) | [з] | ||
03 серия (Shadows) | [з] | ||
04 серия (Shadows) | [з] | ||
05 серия (Shadows) | [з] | ||
06 серия (Shadows) | [з] | ||
07 серия (Shadows) | [з] | ||
08 серия (Shadows) | [з] | ||
09 серия (Shadows) | [з] | ||
10 серия (Shadows) | [з] | ||
11 серия (Shadows) | [з] | ||
12 серия (Shadows) | [з] | ||
13 серия (Shadows) | [з] | ||
14 серия (Shadows) | [з] | ||
15 серия (Shadows) | [з] | ||
16 серия (Shadows) | [з] | ||
17 серия (Shadows) | [з] | ||
19 серия (Shadows) | [з] | ||
20 серия (Shadows) | [з] | ||
21 серия (Shadows) | [з] | ||
22 серия (Shadows) | [з] | ||
23 серия (Shadows) | [з] | ||
24 серия (Shadows) | [з] | ||
25 серия (Shadows) | [з] | ||
26 серия (Shadows) | [з] | ||
27 серия (Shadows) | [з] | ||
28 серия (Shadows) | [з] | ||
29 серия (Shadows) | [з] | ||
30 серия (Shadows) | [з] | ||
31 серия (Shadows) | [з] | ||
32 серия (Shadows) | [з] | ||
33 серия (Shadows) | [з] | ||
34 серия (Shadows) | [з] | ||
35 серия (Shadows) | [з] | ||
36 серия (Shadows) | [з] | ||
37 серия (Shadows) | [з] | ||
38 серия (Shadows) | [з] | ||
39 серия (Shadows) | [з] | ||
40 серия (Shadows) | [з] | ||
41 серия (Shadows) | [з] | ||
42 серия (Shadows) | [з] | ||
43 серия (Shadows) | [з] | ||
44 серия (Shadows) | [з] | ||
45 серия (Shadows) | [з] | ||
46 серия (Shadows) | [з] | ||
47 серия (Shadows) | [з] | ||
48 серия (Shadows) | [з] | ||
49 серия (Shadows) | [з] | ||
50 серия (Shadows) | [з] | ||
51 серия (Shadows) | [з] | ||
52 серия (Shadows) | [з] | ||
02 серия (SUBfire) | [з] | ||
03 серия (SUBfire) | [з] | ||
04 серия (SUBfire) | [з] | ||
05 серия (SUBfire) | [з] | ||
06 серия (SUBfire) | [з] | ||
07 серия (SUBfire) | [з] | ||
08 серия (SUBfire) | [з] | ||
09 серия (SUBfire) | [з] | ||
10 серия (SUBfire) | [з] | ||
11 серия (SUBfire) | [з] | ||
12 серия (SUBfire) | [з] | ||
13 серия (SUBfire) | [з] | ||
14 серия (SUBfire) | [з] | ||
15 серия (SUBfire) | [з] | ||
16 серия (SUBfire) | [з] | ||
17 серия (SUBfire) | [з] | ||
18 серия (SUBfire) | [з] | ||
19 серия (SUBfire) | [з] | ||
20 серия (SUBfire) | [з] | ||
21 серия (SUBfire) | [з] | ||
22 серия (SUBfire) | [з] | ||
23 серия (SUBfire) | [з] | ||
24 серия (SUBfire) | [з] | ||
25 серия (SUBfire) | [з] | ||
26 серия (SUBfire) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Добавлено спустя 4 минуты 31 секунду
хочу увидеть чем всё закончится в этом сериале, поэтому буду благодарна переводчикам за перевод
Добавлено спустя 3 дня 47 минут 13 секунд
ДОРОГИЕ СОЗДАТЕЛИ СЕРИАЛА И ПЕРЕВОДЧИКИ, КАЖДЫЙ ДЕНЬ ПРОВЕРЯЮ НА САЙТЕ НЕ ВЫШЛА ЛИ НОВАЯ СЕРИЯ ПЕРЕВОДА… ОСТАЛОСЬ ЕЩЁ 12 СЕРИЙ ДО КОНЦА ПОЖАЛУЙСТА СДЕЛАЙТЕ ПЕРЕВОД ОСТАЛЬНЫХ СЕРИЙ
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 47
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Поскорей новых серий
Интриг куча
В прочим стоит посмотреть…ну кто не смотрел
Дахыч
ТОП 42
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
мэ ри, посмотреть можно на Youtube с ансабами. Там все серии есть.
"Роль зрителя делает жизнь более забавной и уберегает от сердечных ран." - М.Бэлоу "Загадочная леди"
https://www.youtube.com/watch?v=oOme-YS4sww
Sasha… https://www.youtube.com/watch?v=zqj4Uzs_2YI&t=…
https://vk.com/id404784483
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 42
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Три дня и три ночи смотрела… Не шедевр, но и оторваться не смогла. Я не любительница длинных мелодраматических сериалов с запутанной сюжетной линией, а здесь все это налицо. Кроме того, все перепетии крутятся вокруг трех семей и все пары являются членами этих семей. В сериале много слез и рекордный уровень крика. К тому что в лакорнах почти все женщины кричат я уже привыкла, но для Кореи это не обычно. Кричат не только женщины, но и мужчины. Так что Мексика с их украденными детьми и морем слез - курит в сторонке…
Так почему же, несмотря на все это, я продолжала не отрываясь смотреть эту дораму? Ответ прост - из-за актеров, исполняющих роли главных и второстепенных героев. Следить за их работой было одно удовольствие.
Пальму первенства, безо всяких сомений, разделяют исполнители главных ролей - Lee Jang Woo as Park Cha Dol (Пак Ча Дол - молодой отец-одиночка) и Lee Mi Sook as Jung Si Nae (Чжан Си Нэа - его мать, одна воспитавшая троих детей). Как Гл.Г-й, так и его мать персонажи не совсем типичные, супер положительные - воплощенные добропорядочность, сострадание и благородство. Дальше нужно отметить и других исполнителей, особенно, Han Sun Hwa as Baek Jang Mi (Бэк Чжан Ми - невесту, жену и мать ребенка главного героя) и чудную девочку - дочку героев.
Почти во всех корейских фильмах и сериалах можно отметить высокий актерский профессионализм. Этот сериал не стал исключением. Великолепное исполнение всех ролей.
Но в данном сериале меня больше всех удивил Lee Jang Woo. Можно сыграть хорошего сына, отменного любовника, но так сыграть молодого любящего, внимательного и просто замечательного отца… не ожидала. Я посмотрела его биографию - нет ни братьев или сестер, с детьми которых он мог научиться тому, как держать ребенка, уложить его спать, погладить по головке или по спинке, накормить, одеть… Смотрела и не верила, что у него пока нет своего ребенка, а эта девочка не его дочь… В его действиях нет и намека на страх или неловкость, только любовь и нежность! Да уж, волшебная сила искусства.
…
Добавлено спустя 1 день 14 часов 57 минут 2 секунды
Прошло уже два дня с тех пор, как закончила смотреть эту дораму, уже посмотрела другую, но мысленно постоянно возвращаюсь к "Rosy lovers"… Почему? Пытаюсь понять логику поступков героев дорамы. Но, как мне кажется, с точки зрения европейской женщины, в их поступках она отсутствует полностью. (Мужчины могут думать по-другому…)
1. Неужели уважение к отцу важнее, чем жизнь и судьба собственного ребенка? Как героиня могла жить с отцом и продолжать любить его, даже после того, как узнала о том, что он сделал с ее ребенком и как мерзко обошелся с ее любимым человеком???
2. Как могла женщина, мать которой сбагрила новорожденного ребенка неизвестно куда и кому, простить ее?
3. Как мать героини (старшей) так и отец ГлГ прикрываясь заботой о будущем своих детей, делали все возможное и шли на любой грех для того, чтобы тешить собственные амбиции и жить в комфорте. С такими родителями никаких смертных врагов не надо. Но их дочери продолжают любить их больше собственных детей и уважать больше собственных мужей? НЕ ПОНИМАЮ!!!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
или, как я понимаю, потом произойдут те самые большие трудности после которых сестры изменятся?)
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Любовь приходит к нам, она внезапна.
Приходит в наши жизни и остается в нашей памяти.
Пусть пройдет время, люди не забывают в глубине своих сердец скрывающуюся там любовь.
Дети ли мы… Взрослые ли мы… Последний ли это год…
То, что всколыхнуло наши жизни… называется…ЛЮБОВЬ! ((( МОНСТАР )))
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Пожалуйста посторайтесь переводить быстрее
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
если бы не музыка , я бы сломалась. уважаю людей, посвятивших свою жизнь музыке…спасибо!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
На сайте