Переводчики / Les Interpretes [2016]

1-18. Проглотила, как удав, сразу все…опять включать режим Хатико! Я в восторге, сюжет раскрывается постепенно и неторопливо, не перегружая и не раздражая наши чуткие сердца! История о мечтах, внутренней силе и поддержке, любви, душевном тепле и любимом деле! Четко прорисованы характеры персонажей и зритель увидит и почувствует, что нет в жизни ничего невозможного, в жизни столько неожиданностей, которые меняют внутреннее "я" человека до неузнаваемости! Очень понравилась Фэй и ее история, как быть сильной, обрести опору под ногами, не упасть духом и не закрыться в себе после трудного этапа в жизни, меняться и идти дальше! Девушка с достойной самооценкой и психологической стойкостью! Цзя Ян - прекрасный хам, со сложным характером для окружающих, в работе напорист и беспощаден, талант не скроешь - это в характере и в натуре, не плохой, но закрытый! Любимое занятие - медленное истребление стажеров, чтобы недостойные отвалились в процессе обучения! Вот ему-то девушка оживила и разнообразила жизнь, да и населению Института весело наблюдать за руганью Директора и стажера! Брат Директора Цзя Мин - человек без внутреннего стержня, с противоречивым и опасным характером! Ну какой из него психолог? Просто тайфун, но понимая свои недостатки, верит, что был "плохим" и старается стать лучше, плохо, что к такому еще и эмоции прилагаются! А под гнетом внезапных эмоций легко нажать кнопку "пуск" и вызвать катастрофу! Появился он вовремя, это было неизбежно, но отношения между Фэй и Цзи Яном только в начале пути! Начать рушить всегда проще, чем объясниться, не делая глупостей! Поэтому старший брат будет крушить и добиваться своего, а младший хладнокровно докопается до сути проблемы! Но впереди еще непреодолимое препятствие - клан родителей! Судя по опенингу и эндингу нам еще много всего предстоит увидеть! Мне очень понравился сюжет, подбор актеров, работа стилистов и особенно музыкальный душевный фон! Ждем продолжения!!!

12. Мне нравится. Сюжет развивается неторопливо, но логично. Главных героев объединяет "одна, но пламенная страсть" к французскому. Однако они яркие индивидуальности.

Цяо Фэй - умная, независимая, целеустремленная и прагматичная красавица!

Чэн Цзя Ян – перфекционист-романтик. Интересное сочетание, не правда ли? А главное – редкое.

А хобби, какое необычное - собирать коллекцию пробок от бутылок вина, распитых на свиданиях с любимыми … и записывать на них где, когда … Две женщины – две истории любви. Оригинально, романтично и оформлены также! ))) Вероятно, гении во всем гениальны. )))

Опаздываю с просмотром – лето, но и здесь есть один плюс - скоро меня догонит озвучка! ))) А переводчики – молодцы! Стабильно выдают по две серии в неделю. Eternity, Dilemma - grand merci.

Очень понравилось начало. И тема переводческая интересная.

Очень нравится, вот только Боже дай силы дождаться перевода)))))))))

ОСТ великолепен!
Фильм тоже заинтересовал, жду теперь продолжения))

Виконт, я считаю себя ярым поклонником китайских сериалов и благодаря Виктории(Silver Cat) и музыки теперь. но именно из-за этого ушла смотреть на англоязычные сайты,- полгода хватило невыносимых мучений:))) что касается этого сериала,- он уже давно фанатами просмотрен.

Мне все больше нравятся китайские сериалы… Но их так медленно переводят… пока появятся новые серии, можно забыть, что было в предыдущих. )))

Понятно, что спрос рождает предложение, а значит еще недостаточно поклонников у китайских дорам. Народ, присоединяйтесь!

Ян Ми и Хуан Сюань органично смотрятся вместе. Верю, что из них вскоре получится химическая парочка. Герои с такой страстью относятся к делу, что вероятно также будут любить. )))

Кому: #1410297, Guliглавный герой лапочка до невозможности, жалко нет других его работ, и жалко что не переводят…

Императорский лекарь / The Imperial Doctress [2016]

Отличный сериал, причем китайский отличный сериал, смотрю с удовольствием, правда с ансабами, подумываю учить китайский
главный герой лапочка до невозможности, жалко нет других его работ, и жалко что не переводят…

Fanni, вероятно, главный герой просто требовательный, как к себе, так и к другим. Героиня очень старательная. Чем больше старается, тем больше косяков допускает. Что может чертовски раздражать!

Таким образом, свобода здесь совсем не причем.

1-6. О! Как меня зацепило! Оторваться не могла! Нечто подобное происходит у меня с шефом… Главному герою нравится героиня, и он стремится держать её на расстоянии или убрать с глаз долой, так как боится потерять свободу. Возможно, неосознанно. Я не права?

появился перевод, все понеслась в просмотр!

3-4 с.
Ну ОН и гааад!!! (*восхищенно)
ОНА, правда, тоже хорошая штучка, но все происходящее прямо "избиение младенцев" какое-то:))))

Редко смотрю китайские дорамы, но эта понравилась! Определенно буду смотреть!

Понравилась дорамка! Даже очень!!!! Как жаль, что я не знаю китайского ну или английского блин!!!(((( Так хочется "в запой" уйти с этим сериалом.а не получается…по "0,25гр" только дают за несколько дней(((