Повар императора / Tenno no Ryoriban [2015]

Итак, начну с главного, данный сериал я край рекомендую к просмотру.

Я долго обходил сериал стороной, и наконец посмотрел. После просмотра мне как обычно в таких случаях захотелось прочитать первоисточник, чтобы ответить на некоторые нераскрытые по моему мнению в сериале вопросы, но об этом чуть ниже.

Тут много отзывов о сюжетных перипетиях и эмоциях, которые они вызывают, поэтому зайду немного с другой стороны.

Перед нами картина трех эпох: Мэйдзи, Тайсё и Сёва. Каждая из них была довольно значимой в истории Японии их еще иногда называют эпохами 3 войн. В произведении безумно красочно представлена культура и быт того времени, приправленные философским изречениями "современников". А вставки из документальных хроник, только больше заставляют погрузиться в реалии произведения. Однако, чем ближе к финалу движется сюжет, тем меньше хронометража достается той или иной эпохе. По мне, это сильный минус. И сериалу не достает еще серий этак 12, чтобы мы до конца поняли и связали каждый из отрезков жизни главного героя, с тем, что творилось вокруг и "внутри" него. Здесь нашлось бы место для многого: события Первой мировой войны в Японии и строительство железных дорог, где государство все чаще упустила бразды и в конце концов было вынуждено передать линии в частные руки, а в честь каждой такой передачи устраивался банкет. Вся ветка с визитом Пу И могла заиграть совершенно иными красками, а это ни много ни мало - последний император Китая, чья судьба достаточно интересна и решалась в это же самое время. Сюда же можно отнести жизнь и обучение его младшего брата Пуцзе в Японии, события "тех дней" кстати оставили свой отпечаток и в кулинарии. Ну а дальше эпоха Сёва и все, через что пришлось пройти Японии и соответственно императорскому двору, в чуть более расширенной версии, чем показали это нам. Но это лично мои хотелки, надеюсь, что смогу что-то из этого подчерпнуть, прочитав роман. Ведь время, оно меняет людей, а тут перед нами проносятся целые эпохи, рушатся одни империи и возвышаются другие. Поэтому и кажется, что экранное время словно "лоскутное одеяло" порвано и склеено, так, чтобы выглядеть максимально празднично с учетом имеющегося времени и места. Где на переднем плане основные событиях тех лет, а вот жизнь героев скорее фон, нежели основа.

Хочется отметить игру актерского состава, и что необычно для большинства японских дорам, тут "игра велась не только на переднем крае поля", второстепенные персонажи наравне с ведущим составом заслуживают аплодисментов. Лично для меня, этот сериал - это лучшая роль Сато Такеру, до этого пальму первенства держал Кеншин.

Немного страдает грим, и герои не сильно так меняются из 16 в 60, но опять же это с лихвой покрывается игрой актеров.

Плюсом, который я всегда подмечаю в подобного рода
исторических фильмах, является мультиязычность произведения. Актеры говорят на французском, английском, китайском, там, где это необходимо.

Если написанное мной вас не отпугнуло, то смело добавляйте данный сериал в список к просмотру.

P.S. сериал напомнил мне американский фильм Дворецкий с Форестом Уитакером.

Несмотря на то, что я совсем не любитель японского кино, смотрела с большим интересом. Япония начала ХХ столетия. Много ли мы знаем о ней того времени? Думаю каплю в море. Возможно поэтому было так интересно смотреть. История страны через жизнь героев. В дораме много смешного и грустного, хотя грустного гораздо больше. Интересные герои и их семьи, которые заставляли меня улыбаться, волноваться, грустить вместе с ними, a иногда и прослезиться. Каждый персонаж запоминающийся. Какая чудесная жена была у Ггероя - Тошико. Тихая, скромная, беззаветно верная , добрая и мудрая. Именно такая, какими я раньше, до дорамной жизни, представляла японок. С удовольствием наблюдала с каким упорством шёл наш герой к своей мечте. Сколько трудностей преодолел и как много работал. Порадовало, что несмотря на вспыльчивый характер, крики и, буквально, хриплый ор, он, как мне кажется, понимал какой подарок он получил от судьбы в лице жены. Хотела бы отметить прекрасное исполнение, отличный актёрский ансамбль.

Вердикт - дорама отличная, советую смотреть. Если вы проходили мимо и пока не зацепились, поторопитесь, не пожалеете.

Неплохой байопик, доскональный так сказать, всё таки 18 часов вместо обычных 2-3, но посмотреть стоит… особенно японофилам, кстати этот райончик древний, где проходили съемки, много раз уже видел в разных японских дорамах, да хотя бы в "Красавица и парень" или "Замужем в аду")) просто бац! и знакомые места) А вообще очень интересно про котлету… вот вдруг реально эту котлету ( ну ту к которой мы привыкли - то есть из мясного фарша) придумал поваренок в обычной японской харчевне, или сардину в масле)

Прекрасная дорама! Сделана очень качественно и добротно. Если вы думаете, что это просто история о кулинарии, то ошибаетесь. Это история о чистом сердце. Что для японцев "чистое сердце" - смотрите и узнаете. Уверяю вас, что ваше сердце дрогнет и не раз во время просмотра этой дорамы. Она очень подходит для семейного просмотра, раскрывает перед зрителем удивительные человеческие качества.
Настолько хорошо подобраны актеры, отыграно замечательно, каждый образ - запоминающийся. Дора­ма в кон­це 2015 года была удо­сто­е­на 4 наград Tokyo Drama Awards. Безусловно, эту дораму можно отнести к категории лучших японских дорам.
Если вы хотите получить культурное наслаждение - обязательно смотрите!

Прототипом главного героя является реальная личность - Токузо Акияме (1888 - 1974). Он проработал в должности шеф-повара почти до конца своих дней. Ушел в отставку в 1972 году в возрасте 84 лет!

Р.S. Если выбираете просмотр с озвучкой, то рекомендую озвучку GREEN TEA

Смотрю уже 10 серию и точно могу сказать, что эта дорама мне понравилась. Даже очень.
Но ближе к концу все чаще хочется орать благим матом на Токузо за его скотское обращение с Тошикой.
Нет-нет, мне они нравятся как пара и он хороший человек, но как муж полный merdeux.
Мало того, что он раньше ее ни в грош не ставил в своей по детски невинной манере, так потом еще и спасать не кинулся из горящей деревни! Поварежкин властелин, теркин командир и прихваткин лучший друг, nique ta mère!
Ну, как тут не психовать? Я понимаю, что дорама не о любви, а о мечте, но это не скрывает тот факт, Токузо поступил отвратительно по отношению к собственной семье. При том, что у него был выбор -- сбегать и хотя бы узнать что там да как. У них грудной младенец, Карл!
Да, меня заело. Сейчас перестану плеваться ядом и напишу нормально.

"Повар императора" -- это история о глуповатом парне из хорошей японской семьи, многочисленные увлечения которого никогда не превышали сроком трех месяцев - продавец риса, солдат, монах… Токузо не за просто так заслужил у себя на родине кличку Нокузо ("глупец" по нашому).
И вот родители решили женить нашего японского Иванушку-дурачка, чтобы сбагрить с семьи в доверчивые руки родителей невесты.
Брак, на удивление, оказался удачным и новыя семья нарадоваться немогла на зятя-наследника, но на место увлечения семейным бытом вскорее пришло именно то занятие, какому судилось стать призванием Токузо - повар.
Токузо некоторое время в тайне учится азам кулинарии, и вскорее, не видя для себя развития в деревне, сбегает в Токио, где обретает новых друзей, врагов, наставников.
Дорама привлекает еще и тем, что из каждого события в своей жизни Токузо извлекает урок и пускает его во благо. За этим интересно наблюдать.

Также, понравилась трогательная Тошика (которую местами хотелось пнуть, чтобы немного гордость имела, и поэтому часто приходилось себе напоминать, что это совсем другая эпоха), понравился Усами-сан (усами-то и понравился ), понравился ангельски благородный брат Токузо Хитеро и забавный начальник кухни при императорском дворе.

Однозначно советую к просмотру под картофель запеченный с тертым сыром и зеленью :)
Приятного апе…просмотра!
И плюсов: занимательная история, хороший актерский состав, красивый саундтрек, динамичное развитие, приятные декораци, зрелище вкусной еды вдохновляет на кулинарные подвиги, легко смотрится.

Из минусов: это не совсем минус, так как часть сюжета и характера персонажа, но Токузо слишком инфантильный и даже кажется, что глуповатый.
Сказку о Иванушке, которого за маслом отправили читали? Вот очень напоминает. Ему сказали тебе нужно в Токио - он сорвался с сбежал в Токио, ему сказали открыть закусочную -- он бегом искать день на закусочную… Ощущение, что персонаж не способен собственной головой думать и поэтому цепляется к словам других людей. Как ребенок.
Но это, повторюсь, не может считаться минусом, так как это часть характера персонажа.

Оценка 10 из 10

Добавлено спустя 1 час 10 минут 12 секунд
Не повторяйте моей ошибки: пишите рецензии только после просмотра всех серий. Теперь я готова взять почти все свои нелестные слова о Токузо обратно, pardon.

Очень хороший сериал. На протяжении всего фильма не перестаешь восхищаться семейными ценностями, добротой и заботой людей, родителей главного героя. Много трогательных моментов, и эта история, казалось бы с простым сюжетом, надолго останется в сердце.

Я зря проходила мимо этой дорамы, не как не думала, что тут такой сильный сюжет.
Сериал о мечте, которую гг долго искал и нашел, пройдя тяжелый путь, из низов до повара самого императора. Да, тяжелый и тернистый путь пришлось пройти, но свою звезду он сумел добыть.
В дораме именно в конце много политики, много оскорблений, смотреть на это очень тяжело и обидно именно за японцев.
И все же дорама поражает, посмотрела за один день, оторваться не было сил. Сато Такеру прекрасно сыграл, он как бы сжился со своим героем, это было прекрасное зрелище!!!
Дорама 10/10! Очень советую, тут прожита целая жизнь, и уж поверти не зря прожита!!!

Спасибо за перевод и озвучку. Мне очень понравилось.

Отличная дорама. Очень интересная история в которой есть все: любовь, дружба, преданность, искреннее и честное отношение к своему делу, к окружающим людям…
Кроме того, прекрасная игра актеров и динамичное развитие сюжета. Сато Такеру (Sato Takeru) просто блестяще сыграл свою роль, банзай.
Огромным удовольствием было смотреть фильм. Советую всем!

История пробирает до дрожи , отлично отыграли актеры!
Превосходно были поставлены ценности и цели , и то, что " без труда , не вытянешь и рыбку из прода"
Спасибо за возможность с ознакомлением данной картины !!

Прекрасная дорама, о достижении своей мечты,о дружбе, семейных ценностях и любви.Отличная игра актеров. Посмотрела на одном дыхании за день,не дождалась озвучки. По поводу истории все сказано выше.

Степы тупо зачитали титры золота, даже мозг не включили, У них тоже Россия напала на Японию в Маньчжурии! ПОЗОРИЩЕ!!!!! Буду Гринов смотреть- у них уже 3 серии озвучено и более грамотно!!!!!!

Большое спасибо за перевод этого фильма.

…после просмотра двух серий мне хотелось написать комментарий по поводу этой дорамы…
…сюжет интересный, актеры свою роль классно играют…
…жду очень следующих серий…