Голосовать
29 декабря 2017 года в 16:51 |
28741 просмотр |
16 комментариев
Ракшаса - Улица демонов / Rakshasa Street [2017]
Zhen Hun Jie
镇魂街
Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: приключения, фэнтези, мистика
Серии: 24 серии по 33 мин.
Канал: Youku Tudou
Русские субтитры: Eternity & Doranime, Scorpions
Русская озвучка: East Dream
镇魂街
Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: приключения, фэнтези, мистика
Серии: 24 серии по 33 мин.
Канал: Youku Tudou
Русские субтитры: Eternity & Doranime, Scorpions
Русская озвучка: East Dream
Описание:
Главная героиня Ся Лин (Ань Юэ Си) недавно закончила колледж и начала искать работу. Когда девушка, уже отчаявшись найти достойное место, получает сообщение с приглашением на ночное интервью на улице Ракшаса, она незамедлительно на него соглашается и только потом осознает, что из-за спешки не приняла в расчет, что время и место для собеседования очень странные. Понимание своей ошибки приходит к ней слишком поздно: Ся Лин попадает в другое измерение. Это измерение - мост между миром людей и адом, где содержатся духи, которым еще только предстоит обрести покой. Мир, в который попадает главная героиня, разделен на множество улиц, и на каждой есть свой страж - Генерал душ. Улицу Ракшаса охраняют два брата - Цао Янь Бин и Цао Сюань Лян.Главный герой - старший брат Янь Бин (Дзиро Ван) - происходит из семьи потомственных стражей, и в нем заключен дух хранителя. Его младший брат такой особенностью не обладает. Их родители погибли вскоре после рождения Сюань Ляна, и двум сиротам пришлось научиться выживать: справляться с холодом и голодом, избегать побоев и не позволять никому их разделять. В таких жестоких условиях братья становятся сильнее и способнее. Теперь они могут защитить свой дом - улицу Ракшасов. С появлением в их мире Ся Лин все усложняется: теперь им втроем предстоит бороться с могучим злом. (с) Belle_Morte
Смотреть Ракшаса - Улица демонов / Rakshasa Street онлайн:
Трейлер 1 | [з] | ||
Трейлер 2 | [з] | ||
1 серия (Eternity & Doranime) | [з] | ||
2 серия (Eternity & Doranime) | [з] | ||
3 серия (Eternity & Doranime) | [з] | ||
4 серия (Eternity & Doranime) | [з] | ||
1 серия (Scorpions) | [з] | ||
2 серия (Scorpions) | [з] | ||
3 серия (Scorpions) | [з] | ||
4 серия (Scorpions) | [з] | ||
5 серия (Scorpions) | [з] | ||
6 серия (Scorpions) | [з] | ||
7 серия (Scorpions) | [з] | ||
8 серия (Scorpions) | [з] | ||
9 серия (Scorpions) | [з] | ||
10 серия (Scorpions) | [з] | ||
11 серия (Scorpions) | [з] | ||
12 серия (Scorpions) | [з] | ||
13 серия (Scorpions) | [з] | ||
14 серия (Scorpions) | [з] | ||
15 серия (Scorpions) | [з] | ||
16 серия (Scorpions) | [з] | ||
17 серия (Scorpions) | [з] | ||
18 серия (Scorpions) | [з] | ||
19 серия (Scorpions) | [з] | ||
20 серия (Scorpions) | [з] | ||
21 серия (Scorpions) | [з] | ||
22 серия (Scorpions) | [з] | ||
23 серия (Scorpions) | [з] | ||
24 серия (Scorpions) | [з] | ||
1 серия (Scorpions) | [з] | ||
2 серия (Scorpions) | [з] | ||
3 серия (Scorpions) | [з] | ||
4 серия (Scorpions) | [з] | ||
5 серия (Scorpions) | [з] | ||
6 серия (Scorpions) | [з] | ||
7 серия (Scorpions) | [з] | ||
8 серия (Scorpions) | [з] | ||
9 серия (Scorpions) | [з] | ||
10 серия (Scorpions) | [з] | ||
11 серия (Scorpions) | [з] | ||
12 серия (Scorpions) | [з] | ||
13 серия (Scorpions) | [з] | ||
14 серия (Scorpions) | [з] | ||
15 серия (Scorpions) | [з] | ||
16 серия (Scorpions) | [з] | ||
17 серия (Scorpions) | [з] | ||
18 серия (Scorpions) | [з] | ||
19 серия (Scorpions) | [з] | ||
20 серия (Scorpions) | [з] | ||
21 серия (Scorpions) | [з] | ||
22 серия (Scorpions) | [з] | ||
23 серия (Scorpions) | [з] | ||
24 серия (Scorpions) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Ракшаса - Улица демонов / Rakshasa Street (ОЗВУЧКА) онлайн:
1 серия | [з] | ||
2 серия | [з] | ||
3 серия | [з] | ||
4 серия | [з] | ||
5 серия | [з] | ||
6 серия | [з] | ||
7 серия | [з] | ||
8 серия | [з] | ||
9 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
17 серия | [з] | ||
18 серия | [з] | ||
19 серия | [з] | ||
20 серия | [з] | ||
21 серия | [з] | ||
22 серия | [з] | ||
23 серия | [з] | ||
24 серия | [з] | ||
1 серия | [з] | ||
2 серия | [з] | ||
3 серия | [з] | ||
4 серия | [з] | ||
5 серия | [з] | ||
6 серия | [з] | ||
7 серия | [з] | ||
8 серия | [з] | ||
9 серия | [з] | ||
10 серия | [з] | ||
11 серия | [з] | ||
12 серия | [з] | ||
13 серия | [з] | ||
14 серия | [з] | ||
15 серия | [з] | ||
16 серия | [з] | ||
17 серия | [з] | ||
18 серия | [з] | ||
19 серия | [з] | ||
20 серия | [з] | ||
21 серия | [з] | ||
22 серия | [з] | ||
23 серия | [з] | ||
24 серия | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Над материалом работали
ТОП 9
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смешно, потому что главного героя все время била и доводила девушка. Но герой стойко переживал все ее нападения и все равно водил за собой героиню.
Интересно второй сезон планируют или так и оставили нас в неизвестности?
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Буду ждать продолжения однозначно!!! :)
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
EastDream - очередная дорама которую я бросаю смотреть из-за озвучки этой
"циркулярки"
Фиг с ним если бы было дело только в самовыражении. Многие сейчас скажут - не нравится не слушай, но вы должны понять, что делая что-то вы занимаете ту нишу,ту ячейку отрасли в которой могли проявить себя другие. Закрывая тем самым возможность проявиться качественной озвучки. Никто уже не станет браться озвучивать по второму разу какую то там - многие слова то такого не знают (Дорама) . Так что на мой взгляд, это хуже чем плохо - это вредительство. Неспроста существует такая штука как контроль качества "рожденный ползать летать не может" это не осуждение, это простая истина. Прошу тебя - БРОСЬ ЭТО ДЕЛО УМОЛЯЮ!
И дело совсем даже не в том, что в наш век медицина на том уровне, где людям уже пересаживают голову и дефект речи исправляется банальными визитами к логопеду. А в том что человек просто не желает этого делать и даже не старается измениться сделать себя лучше. Выставляя что-то на показ, это уже перестает быть твоим. Художник творит для других, это не твоя озвучка. Она наша! Соответствуй или уходи!
А тем людям кто считает "это ее фишка" скажу следующее - Если я в разгар лета выйду на лыжах и начну рисовать на стенах какашками, это не сделает меня уникальным или горячо любимым. Вот и тут такая же история, если у меня из ушей после прослушивания идет кровь а единственные эмоции которые у меня возникают, это отвращение и гнев , то почему мне это должно нравиться? Могу только посоветовать тем людям, кто считает обратное, пойти купить себе лыжи и скушать побольше слабительного.
И объясните кто-нибудь ей разницу между "критикой" и "оскорблением" потому как попытавшись выразить свои мысли на ее странице в соцсетях, я почему то попал в черный список, безо всяких ответов комментариев . Еще один пунктик на повестка адекватности этого человека. А заливать ли вам и дальше эту "кислоту" себе в уши это уже ваше дело. Это было мое скромное мнение по поводу этой озвучки, всем мир не болейте.
ТОП 73
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Ох уж эти летающие китайцы!
Я так-то китай не люблю, но посмотрела с удовольствием.
Дзиро, правда, кривляется многовато. Но графика отличная!
Я так понимаю, будет продолжение?
пс: вопрос знатокам, а еще что-то подобное есть?
Всем хорошего настроения!
Рассказываю про здоровье lady-elena1975@mail.ru
ТОП 50
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Добавлено спустя 3 минуты 4 секунды
Уизса, да, первые серии нужно смотреть внимательно, чтобы "въехать" в сюжет, но потом интересно!
Лично я уже просмотрела две серии, но никак не могу вникнуть в сюжет и, тем более, проникнуться им.
ТОП 50
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Но есть одно большое "НО", никто кроме них не переводит так быстро китайских и тайваньских дорам, при чем они безошибочно берут самые интересные.Если бы не они, то перевода пришлось бы ждать годами, как это происходит с другими фансаберами и переводом других тайваньских и китайских дорам - а это откровенный мазохизм! Так что я уже смирилась с их картавой дикторшой и оригинальными выражениями, и уже отсмотрела 5 дорам их озвучки и даже маман на китайские дорамы подсадила, а не только на корейские и японские))) И вам тоже советую смириться с этими издержками перевода)))
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Озвучка отсебятина. Я конечно понимаю желание быть впереди планеты всей, но такое ощущение, что в гугле с китайского перевели, да так и прочли при озвучивании. Ничего не корректируя. даже он-она путают. Смысл некоторых фраз, понять вообще нельзя. Спрашивается, зачем тратили свое время? Если ты берешься за что-то, так делай качественно и на 100% хорошо! Или не делай вообще!
По поводу девушки переводчика с дефектом речи. У меня тоже немного французская "Р" в некоторых словах, я бы не стала озвучивать даже с таким малым дефектом. Реально слух режет! Все же переводчик должен быть с чистой речью.
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 62
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил