Возведение в ранг духов / Investiture of the Gods [2019]

Не моё, не смотря на впечатляющий актерский состав не потянула, вытянула до 25 серии, потом сразу финальную серию… Плюс один - на Дэн Луня полюбовалась…

Один из замечательных длинных китайских фэнтези, в лучших традициях. Серии пролетают незаметно. Сюжет интересный, немного юмора, много интриг и достаточно много сцен жестокости. Не вошел в мои любимые, но смотрела с интересом. Мне не хватило чувств, т.н."химии"(исключение герой Дэн Луня), не понимаю зацикленности ГГ-я на возлюбленной ,- мне слабо понятен его характер(слабо прописан)…и.т.д.-это все минусы этой дорамы. Перевешивают другие герои, которые показали и красоту, и любовь, и жертвенность, и героизм. И, конечно, Дэн Лунь…))) я бы поставила его на главную роль. В общем, несмотря на неувязочки, дорама интересная и нескучная. Мои скромные рекомендации.
Спасибо за перевод и озвучку!!!

1-37. Ай-да Шень Гунь Бао, ай да пройдоха! Каких делов намутил, наворотил. А, ведь все у него, как оказалось начиналось с малых желаний, но тут он попал во дворец Нефритовой Чистоты (пустоты, как верно передали смысл переводчики) и стало его батхертить. если на
небесах порядка нет, так чего он должен под кого-то прогибаться?
НУ, а в царстве Шан то еще веселье. Василиса-то наша прекрасная, чем дальше, тем больше премудрость свою во зло использует. Да, уж красота разваливающая империю.А, тут еще ревность по отношению к Иванушке-дурачку, главному герою нашему и его боевой подруге Сяо Юэ еще более ожесточили нашу деву. Пора нашему дурачку уже царевичем становится, а то последствия его поступков не меньше, чем от деяний Дацзи. Может, смерь пусть и не окончательная учителя чему-то научит, но меня терзают смутные сомнения.
А, царек наш самодур, совсем от реальности оторвался. К нему даже на аудиенцию страшно ходить стало, не поймешь от чего головы лишился. Дацзи пошепчет ему на ушко лести сладенькой да советов зловредных, а он тиран этому только и рад.
Бедная императрица. Истинная мать нации, какая стойкость духа у женщины! Восхищаюсь. Покойся в мире!
Единственная отрада ее наследный принц. Хороший юноша - правильный и справедливый! От того и глупый, нельзя ему быть таким человеком при отце-тиране. Были бы спокойные времена - может и стал прогрессивным правителем, а в сложившейся обстановке тут надо быть совсем другим. Были бы силы уже коалицию вокруг себя собрал супротив отца-тирана, тем более желающие есть и сверг, но увы! Нет у парня стратегического мышления, таланта к управлению да не разбирается в придворных интригах. А, уж то, что он чистой любви захотел - нонсенс. Ему в первую очередь необходимо думать сейчас о привлечении на свою сторону князей. И, брак - это средство. И опять увы и ах!
P.S. И снимите вы уже этот халат с сиреневыми помпонами с нашего хитрого лиса! Я понимаю, что красоту Дэн Луня ничем не испортишь, но это уже ужас ужасный.

Большое спасибо переводчикам! В особенности за прекрасную озвучку!

Так дорама снята еще в 2015 году. И не знаю по какой причине показ все откладывался и откладывался. Вроде как из-за цензуры. В Китае вообще дорамы очень долго могут лежать "на полке".

кастинг замечательный, но вот спецэффекты дешевые, какие то доисторические,в стиле диско…

досмотрела до 52 серии .Никак с мертвой точки не могу сдвинуться .Нет пока продолжения .Нахожусь в режиме ждуна .Дорама интересная ,стоит посмотреть .

15-24. Процесс "возведения в ранг духов" - вопрос серьезный, это жесткий отбор человеческих душ, прошедших испытание в мире смертных, по заданию Небесных, а задачи могут быть самые разные! Благодаря китайским сказкам, путь возникновения и совершенствования души, становится более понятным. Система примерно такова - души возникают по задумке богини Нюйвы в Небесном царстве в цветочке, листочке, ягодке и т.д. Маленький, слабый дух, но, чтобы стать сильнее, его отправляют в мир смертных с определенной целью, если цель будет выполнена, то назад он вернется уже сильнее и получит низший ранг небесного духа! Так, раз за разом, выполняя "искупление" успешно, проходя земные жизни, как в школе, класс за классом, за тысячи лет маленький и слабый дух может дорасти до ранга Высшего Божества или забуксовать в смертном мире на тысячи лет! Успешно прошедших испытания немного, поэтому Небесных мало, а земных душ, застрявших в перерождениях в мире смертных хренова туча! Но ведь Небесным надо пополнять свои ряды! Вот и ищут они претендентов на роли божеств высшего ранга! Но, обратите внимание на девятихвостого Лиса, он особый дух, его называют демоническим, потому что эгоист, не принадлежит ни к Небесным, ни к смертному миру, ему не нужно начальство - он сам себе хозяин! Он фактически искуситель, портит людям карьеру в совершенствовании духа! Замечу, "совершенствование" не значит "добро", среди высших Небесных божеств, прошедших путь совершенствования, хватает добрых, злых, подлых и всяких разных! Демоны не возникают просто так, их создают сами люди, поддавшись разным темным или добрым чувствам и от этого меняясь. Лису приглянулась чистая душа Да Цзи, вкусная, особенная, ее кровь, как лекарство для него, поэтому получив удар заклинанием, он пьет несколько капель крови Да Цзи, она сама согласилась на это! Кровь - субстанция мистическая, по мнению древних именно в ней душа человека! У самого Лиса чувств нет, он выше этих ненужных переживаний, наблюдатель! Но вот уже заметно, как меняется Лис, после капель выпитых, у него меняется взгляд (браво актеру), он начинает переживать за Да Цзи, хвостом чую, душевное равновесие Лиса нарушено, уже и до настоящих чувств недалеко! Скоро мы будем его жалеть, потому что Да Цзи становится все злее, а Лис добреет на глазах! Он уже чувствует себя не кредитором Да Цзи, а ее другом и помощником! Богиня Нюйва, создавая человечество, позволила четырем священным животным обладать демоническим духом - лисица, змея, хорек и еж! Они устраивали человеку проверку на прочность, владели магией и могли обладать человеческим обликом, общаясь с людьми, могли вступать в брак, потомки человека и духа-лисы были очень талантливы! В общем, несли людям добро и зло, по обстоятельствам, а также воспитательную функцию! В данном случае, думаю, Лис промахнется, пришел на спектакль посмотреть, толкнуть девушку на темную дорожку и взять плату за помощь в отмщении! Но уже проскользнули слова: "Как я до такого докатился", ну да, еще не совсем, но уже скоро… Император Ди Синь уже чешет "тыковку", думает, как от Императрицы избавиться и продвинуть на это место красавицу Да Цзи, вот тогда вся канитель и начнется! Наступит конец царству! Скорее всего, сценарий дорамы написан по мотивам книги "Апофеоз" китайского писателя Фэн Шэнь ЯньИ, где богиня Нюйва дает задание серебристой тысячелетней лисе, вселиться в тело красавицы Да Цзи и погубить правителя Ди Синя и его царство Шан(уж не знаю, чем он ей насолил)! За это богиня обещала лисе статус бессмертной в Небесном царстве, после того, как миссия будет выполнена! Согласно историческим записям, Да Цзи была прекрасной дочерью своей семьи! А Ди Синю было уже за шестьдесят и он сорок лет сидел на троне! Вместе с Да Цзи, своей жестокостью, они вызвали гнев и ненависть народа царства Шан, после падения царства, богиня Нюйва, вместо награды и обещанного бессмертия, приговорила Да Цзи, воплощение лисы, к смерти, потому что нашла ее слишком рьяной и жестокой в выполнении того, что ее попросили сделать. Так что, возведение в ранг духов не состоялось! Да Цзи осталась в истории худшим примером женщины у власти! Но сейчас многие историки считают, что не настолько уж были жестоки Да Цзи и Ди Синь, как утверждают легенды! Это могло быть пропагандистской уловкой со стороны нового царства Чжоу, устроить переворот, сменить династию и демонизировать правящую пару, как самых злодеистых злодеев! Так что, может быть, Да Цзи пала жертвой первой в истории психологической войны! А так, как изначально она была хорошей, легенды приписали в эту историю вмешательство богов!

1-22.Очередная китайская восхитительной красоты сказка. "Боги" я ждала очень долго, года три, как только увидела первый трейлер, но дораму хитрые китайцы пускать в эфир не спешили, чтобы такие как я поразились, какой шедевр получился.
Неспокойно у нас в Поднебесной, как на земле так и на небесах. У нашего главного героя враги сожгли родную хату и забрал китайскую Василису Прекрасную император-самодур во дворец.У нас Василиса, то добрая была, а у них под влиянием обстоятельств и лиса девятихвостого Дадзи(о нем позже) решила отомстить местью лютою, да и сгубить тирана вместе с его государством. Стала такое вытворять, что и змея подколодная позавидовала.
А у самодура нашего императрица неплохая женщина. Жалко ее. О сыне печется, за государство радеет, Дадзи хочет уничтожить, но тут кто ее будет винить - угроза она, да если вспомнить, сразу, то с сочувствием отнеслась. Наследный принц хорош паренек, добрая и сострадательная душа, но не в ущерб себе.
Наблюдает за этим всем небо, но не вмешиваются. Главный то у них лично у меня доверия не вызывает. С виду мудрец, но какой-то сильно мнительный. Вроде, как за благо ратует, но благими намерениями…
Злодей наш главный - лис девятихвостый. Хорош шельмец. Дэн Лунь создан для этой роли. Schisandra хорошо его описала, добавлю, что за всеми его злодействами и самодовольной усмешкой так и чувствуется личная драма и трагизм персонажа, приголубить хочется, так боязно без души остаться. Уверена печальная история у этого героя.
И, мой любимец Цзян Цзыя. Исконно китайский персонаж. Да, каждая сцена с ним шедевр, особенно если он в паре с женой, да и дочка у него на удивление хороша (не та что приблудная).Люблю этого актера еще с момента, как он Цао Цао в "Троецарствие" сыграл. Талантливый дядечка, убедительно играет.
И единственная ложка дегтя - это главный герой-полукровка. Никакой от слова вообще. Возможно, актер не подходит, не знаю, но персонаж не цепляет.Честно, мозгов особых не заметила.Вспыльчив донельзя и каждую серию ноет "Дадзи", точно подведет всю честную компанию, которая ему помогает. Вот его названый брат - мужик, рассудительный, мужественный и сильный.

5-14. Смотрю дальше и мне все очень нравится, бедная Да Цзи вынуждена стать наложницей жестокого придурка, скоро от мысли о мести одному человеку - правителю Ди Синю она перейдет к мысли о всеобщем наказании, задумается об уничтожении всего царства Шан! А чего мелочиться! С 11 серии уголки ее бровей уже направлены вверх, а это верный признак, сигнал, который подают визажисты - персонаж становится все злее и злее! Да еще с таким помощником, как вероломный Лис - эстет и гурман, любитель вкусных женских душ, но вот беда, "я тебя съем" просто так не прокатит, душу забрать он не может, хозяйка души, не понимая ее ценности, должна добровольно отдать свое бесценное сокровище в обмен на что-то ценное! Почем душа? Куплю красиво! Плохо, что договор купли-продажи нельзя расторгнуть, вместе до конца! Так что, женское население дворца редеет, глупые служанки отдают душу за красивые безделушки, ощущение тревоги и опасности сгущаются и только умная наложница Хуань быстренько собрала пожитки и смылась в сторону родного дома! Договор между Лисом и Да Цзи не имеет временных рамок - это ошибка Лиса, ждать свершения ее мести придется не один день! Боги тоже закопошились на Небесах, в мире смертных появились особи, которые вполне могут занять место среди бессмертных, но их нужно направить на верный путь! Очень понравился персонаж Цзы Я, вот настоящий небожитель, добрый, справедливый и очень лояльный по отношению к людским недостаткам! Наказали жизнью среди смертных, но дали с собой Божественный Кнут, который по насмешке судьбы превратился в ручку метлы, которой смертная жена Цзы Я лупит мужа по чем ни попадя! Сварливая жена действительно, как наказание господне! Между руганью, побоями, он успевает с помощью предсказаний влиять на жизнь смертных, а также подбирает себе учеников! Авангард борьбы со злом! Ян Цзянь, полукровка, сын смертного и феи цветов, сочетающий в себе доброе сердце и отметину зла, по мнению учителя Цзы Я, не обязательно принесет в мир катастрофу, ее может принести обычная женщина, как Да Цзи, поддавшись огню ненависти и мести! Но Цзы Я считает, что у добра и зла один источник! В общем, грядет битва за существование трех царств - смертного, демонического и небесного! Любимая тема из китайской истории - роковые женщины, которые смогли уничтожить целые государства, все зло от баб, особенно красивых и обиженных, разозленных, такая женщина способна потрясти устои мира! Конфуций предупреждал! Но, сгоняя красивых женщин в гаремы, поддавшись похоти, мужчины сами себе рыли яму, битвы в гаремах разворачивались нешуточные, а последствия выходили далеко за рамки дворцов и влияли на жизнь и судьбу целых государств! Китайская идиома "хунянь хошуй" несет смысл - "опасные красотки, несущие несчастья", в патриархальном обществе Древнего Китая именно женщин обвиняли в падении династий, виноваты были не бездарные и глупые правители, а фатально красивые девушки! Самые известные сокрушительницы династий - Су Да Цзи (Шан), Мей Си (Ся), Бао Сы (Зап Чжоу), Ян Гуй Фэй (Тан), Си Ши (царство У) и Чэнь Юаньюань (Мин), их красота неразрывно связана с крахом государств! Спасибо переводчикам, может быть случайно, но название "Дворец Нефритовой Чистоты" был переведен, как "Дворец Нефритовой Пустоты", ну вот прямо в точку попали! Кучка бездельников и интриганов забеспокоилась о своем безбедном существовании, а крайней сделают Су Да Цзи!

Еще очень надеюсь, что дораму переведут до конца. Я даже оригинала нигде не найду, начиная с 53 серии.

С интересом смотрю домаму. Но мне бы хотелось больше Дэн Луня. Потрясающий, очень талантливый актер! Очень хочу чего-то шедеврального с ним в главной роли.

Schisandra, большое спасибо за информацию! Было очень познавательно.

О, знаменитое "Боги" в переводе. Это круто. Сериал у китайцев рейтинги бил, все на первых местах. но с концовкой очередной упс по китайски

О! Дэн Лунь в новом фэнтези! В "Сладости" он был шикарен! В роли Феникса поразил в самое сердце! Очень интересно увидеть в новом образе!