one million stars

По предварительным данным, 19 июля выйдет китайский веб-сериал "Тяньцзиньская мистика" / "Tientsin Mystic". Представители съемочной группы дорамы, канала iQiYi и компании CKF Pictures опубликовали кадры со съемок. Как уже сообщалось, веб-сериал снимают в жанре мистического детектива, он будет состоять из 24 эпизодов.

Представители дорамы "Тяньцзиньская мистика" / "Tientsin Mystic" опубликовали два новых постера, раскрывающие магическую способность главного героя. Также в сети появился первый тизер будущей дорамы.

Британские и китайские СМИ публикуют фотоотчеты о первом дне официального визита Председателя КНР Си Цзиньпина / Xi Jinping в Великобританию. Во вторник днем Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань / Peng Liyuan прибыли в Букингемский дворец, где будет находиться их официальная резиденция на время визита.

Актриса Хам Со Вон / Ham So Won (42) официально вступила в брак с бывшим китайским трейни-айдолом Цзинь Хуа / Jin Hua (24) в феврале 2018 года. Эта свадьба вызвала волну шока, пересудов и разговоров в социальных сетях, ведь возлюбленный актрисы был на 18 лет моложе своей жены.

На днях стартовали съемки новой китайской дорамы "Завоевание Янь Си" / "Yan Xi’s Conquest". Главные роли играют Ву Цзинь Янь / Wu Jin Yan, Цинь Лань / Qin Lan, Не Юань / Nie Yuan, Сюй Кай / Xu Kai и Лоуренс Вонг / Lawrence Wong.

Вышел трейлер к дораме "Боги" / "The Gods". В главных ролях снимаются Ло Цзинь / Luo Jin, Ван Ли Кунь / Wang Li Kun, Юй Хэ Вэй / Yu He Wei, Ху Цзин / Hu Jing.

Вышли первые постеры и промо-кадры к ремейку сериала 2008 года "Легенда о героях Кондора" / "Legend of the Condor Heroes". Это новая телеадаптация популярного романа с одноименным названием писателя Цзинь Юна / Jin Yong.

В скором времени на экраны выйдет новый сериал китайского производства под названием "Племена и империи: шторм пророчества" / "Tribes and Empires: Storm of Prophecy". Это телевизионная адаптация мистического романа Цзинь Хэ Цзай / Jin He Zai. В сериале будет рассказана история о трех героях, которые, объединившись, раскрывают тайны своего прошлого и добиваются справедливости для тех, кого они любят.

Выступая с речью на парижской Конференции ООН по вопросам изменения климата, председатель КНР Си Цзиньпин / Xí Jìnpíng заявил о готовности Китая приложить все усилия в достижении целей по сокращению эмиссий к 2030 году. На Конференции ООН собрались представители 150 стран мира для поиска решений в борьбе с изменением климата и подписания международного соглашения по сокращению выбросов парниковых газов, сообщает China News Service.

Ugly Concubine is Here
Qin Ai De Yi Qi Jun
亲爱的义祁君 / 丑妃驾到

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, фэнтези, драма, исторический
Серий: 36 серий по 36 мин.
Канал: Youku
Перевод: Reborn
Русская озвучка: Дораманутая

Великий поэт академии Чжу Сю / Песни царства Чжэн
青青子衿

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: дружба, романтика, школа, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Сюй Фэй / Xu Fei
Русские субтитры: Сказка странствий, Hanguk
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Jin Da Ban De Zui Hou Yi Ye / Jin Da Ban
金大班的最后一夜

Страна: Китай
Год: 2009
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 36 серий по 40 мин.
Канал: CCTV
Перевод: Ringu

She Diao Ying Xiong Chuan
射雕英雄传 / 射鵰英雄傳

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, драма
Серии: 52 эпизода по 43 мин.
Режиссёр: Джеффри Чан / Jeffrey Chiang
Канал: Dragon TV
Русские субтитры: Gorkaya Gorchica
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 27 серия (субтитры)

Легенда о Цзиньянь
The Legend of Jinyan
Feng Gui Si Shi Ge
凤归四时歌 / 妃上不可

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, романтика
Серии: 34 эпизодов по 37 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: YOUR DREAM

Ode to Joy Season 2 / Ode to Joy II
Huan Le Song Di Er Ji
欢乐颂2 / 欢乐颂第二季

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 55 эпизодов по 43 мин.
Режиссёр: Kong Sheng, Jian Chuan Su
Перевод: SUBfire, NK
Озвучка: Animaunt

Стражи надводного пространства
守卫者-浮出水面
浮出水面

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, детектив, триллер
Серии: 30 эпизода по 45 мин.
Канал: Dragon TV
Перевод: Gorkaya Gorchica
Добавлено: 18 серия

Настоящее имя: Цзинь Хань / Jin Han / 金瀚
Английское имя: Ким Цзинь / Kim Jin
Профессия: певец, актёр, модель
Дата рождения: 7 июня 1993 года
Место рождения: Синин, Цинхай, Китай
Рост: 184 см
Вес: 73 кг
Группа крови: A (II)
Знак зодиака: Близнецы

Женщина, которая продает дома
Mai Fang Zi De Ren / Your Home is My Business
卖房子的人

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: бизнес, романтика, комедия
Серий: 48 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: ASIAN DRAGONS
Добавлено: 2 серия

Навсегда 18 / 18 без ограничения
Endless Eighteen / Jin Zhan, You He Gui Gan
金斩，有何贵干

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: дружба, комедия, школа
Серий: 12 серий по 5 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Ли Ци Сы / Li Qi Si
Перевод: KAST

18 декабря у пары Хам Со Вон / Ham So Won и Цзинь Хуа / Jin Hua родился здоровый малыш. Хам Со Вон чувствует себя хорошо и восстанавливается после родов.

Возрадуемся / Ода к радости
Huan Le Song
欢乐颂

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 42 эпизода по 43 мин.
Режиссёр: Kong Sheng, Jian Chuan Su
Перевод: #404, Magic Owls, ASIAN DRAGONS
Озвучка: есть