bigbang times

*Примечание 1:
BIGBANG Times – это официальная газета фанклуба японских VIP.

*Примечание 2: В интервью используются сокращения:
G-Dragon - GD, Tae Yang - SOL, Daesung - DLITE, Seungri - VI

Дорама основана на манхве Пак Ин Квона (Park In Kwon), герой которой оттачивает свое мастерство лапшичника ради мести. (с) J-Faery
Смотреть дораму

Страна: Южная Корея
Состав: 5 человек
Направление: hip hop, R&B, K-Pop, dance
Дата основания: 2006
Лейбл: YG Entertainment
Вид: описание

Эпоха Чосон: власть, интриги и любовь. Добропорядочную королеву Инхён низложили из-за придворных интриг, заменив её на молоденькую наложницу Чан Хибин. Эту несправедливость пытается исправить молодой учёный Пак Бондо, пытаясь восстановить права королевы Инхён. Но лёгких путей он не ищёт - отправляется на 300 лет в будущее в современный Сеул, где и встречает Чхве Хи Чжин – молодую актрису, которая по интересной случайности, получает роль королевы Инхён в телевизионной драме. © Prianaja
Смотреть дораму

Аран и магистрат - это мистическая историческая мелодрама о призраке Аран, которая хочет узнать о причине ее неожиданной смерти, и о магистрате по имени Ын О, который обладает способностью видеть призраков.
Смотреть дораму

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Super Junior
Название песни: Opera
Альбом: Opera
Перевод: английский, русский

Настоящее имя: Куо Тсай Чих / Kuo Tsai Chieh / 郭采潔
Сценическое имя: Эмбер Куо / Amber Kuo
Профессия: актриса и певица
Дата рождения: 19 февраля 1986 года
Место рождения: Тайпей, Тайвань
Рост: 158 см
Знак зодиака: Водолей
Группа крови: A

Настоящее имя: Лин Менг Джин / Lin Meng Jin / 林孟瑾
Сценическое имя: Адриан Линь / Adriene Lin
Профессия: актриса и модель
Дата рождения: 19 июля 1979 года
Место рождения: Тайвань
Рост: 172 см
Вес: 54 кг
Знак зодиака: Рак
Группа крови: 0

Volume 2 был выпущен в декабре 2010 года. Перевод Volume 1 размещены здесь.

Вопрос 1. Что вы делаете для того, чтобы восстановить силы?
G-Dragon: Вождение. Я чувствую, прилив сил, когда я еду, глядя на Ханган (Парк) в Сеуле.
T.O.P: ?
SOL: Вождение и сон.
D-LITE: Слушаю музыку и смотрю фильмы
V.I: Я чувствую себя счастливым, когда слушаю музыку.

Члены группы Big Bang ответили на некоторые вопросы VIP JAPAN!

Вопрос 1: Чем вы занимались на последних выходных?
G-Dragon: Fuji Q
SOL (ТхэЯн): Учился
T.O.P: У меня не было выходных
D-Lite (ТэСон): Я спал все время
V.I (СынРи): Я посетил Fuji Q! Это было здорово!

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 798 эпизод(русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)

Имя: Ли И Кён / Lee Yi Kyung / Yi I Gyeong / 이이경
Профессия: актер и модель
Дата рождения: 08 января 1989 года
Место рождения: Чунджу, Южная Корея
Рост: 181 см
Вес: 65 кг
Группа крови: АВ
Знак зодиака: Козерог
Агентство: Screening ENT

Я должен быть признаться миллион раз / Мне стоило сказать миллион раз / I Should Have Said 1 Million Times / 100 Man Kai Ieba Yokatta / 100 mankai Ieba Yokatta / 100万回 言えばよかった

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: романтика, драма, фантастика, детектив
Серии: 10 серии по 55 мин.
Канал: TBS
Режиссёр: Ямамуро Дайске / Yamamuro Daisuke, Канеко Фуминори / Kaneko Fuminori
Перевод: Dilemma, Зиппер
Озвучка: STEPonee
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Ангелы порой падают / Если ещё осталось время / If There is Still Time Left / If There is Time / Ru Guo Hai You Shi Jian
谢谢你温暖我 / 如果还有时间 / 謝謝你溫暖我 / 如果還有時間

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: мелодрама, дружба, романтика, повседневность, драма
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжу Дун Нин / Zhu Dong Ning
Перевод: Дорамный мир, Netflix, Два кота, SecretStory
Озвучка: Dublik, Дорама тв

Те юношеские времена, которые не могут вернуться / Будь со мной / Будь рядом / Those Youthful Times That Can't Go Back / Yesterday/ / Na Xie Hui Bu Qu De Nian Shao Shi Guang
些回不去的年少时光

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, повседневность, дружба
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: АвтоДОРАМА, Fireflame
Озвучка: SlothSound

For the Sake of the Republic / Zou Xiang Gong He
走向共和

Страна: Китай
Год: 2003
Жанр: исторический, политика
Серии: 60 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Режиссёр: Чжан Ли / Zhang Li
Перевод: нет
Скоро на экранах

Путь Сюэ Сяо Жань к партнерству в древние времена / Приключение / Xue Xiaoran's Journey of Partnering in Ancient Times / Xue Xiao Ran's Journey of Partnering in Ancient Times / Xue Xiao Ran De Gu Dai Da Huo Zhi Lu / Xue Xiao Ran De Gu Dai Da Huo Zhi Lv
薛小冉的古代搭伙之旅 / 薛小冉的古代搭伙之旅 / 薛小苒的古代搭伙之旅

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: фантастика, исторический, романтика, драма
Серии: 20 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Юй Бинь / Yu Bin
Перевод: Mango, Два Кота
Озвучка: Light Breeze

Страна: Южная Корея
Состав: 5 человек
Направление: k-pop, Hip-Hop, Pop
Дата основания: 2012
Дата расформирования: 2017
Агентство: B2M Entertainment (2012-2015), CJ E&M (2015-2017)
Вид: описание

Настоящее имя: Чон Гё Ун / Jung Gyu Woon / Jeong Kyeo Woon / 정겨운
Профессия: актёр
Дата рождения: 28 июня 1982 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 183 см
Вес: 75 кг
Знак зодиака: Рак
Агентство: Dear Entertainment

First Kiss 33 Times / First 33 Kisses / Chu Wen 33 Ci
初吻33次

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 18 серий по 8 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Scorpions, Два Кота
Озвучка: LE-Production
Добавлено: 18 серия (субтитры); 1 серия (озвучка)

Имя: Гун Цзюнь / Gong Jun / 龚俊
Анлийское имя: Симон Гун / Simon Gong
Профессия: актёр
Дата рождения: 29 ноября 1992 года
Место рождения: Чэнду, Сычуань, Китай
Рост: 185 см
Знак зодиака: Стрелец