ТЕГ: 2016

Fan Yi Guan, Translator
Qin Ai De Fan Yi Guan
亲爱的翻译官 / 翻译官м

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 42 серий по 45 мин.
Режиссёр: Wang Ying
Русские субтитры: Eternity, Dilemma
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 34 серия (озвучка)

Я собираюсь коснуться тебя
Touching You / I'll Touch You
널 만질거야

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 12 серий по 13 мин.
Канал: Naver TV
Русские субтитры: J&J, #404
Русская озвучка: Храм дорам

Останься со мной / Светлое время / Сдаюсь, я проиграла
Stay with Me
放弃我抓紧我

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: мелодрама
Серии: 39 эпизодов по 45 мин.
Русские субтитры: Reborn & Chenderella
Русская озвучка: Q-Media

Хроника жизни / Chronicle of Life
Ji Mo Kong Ting Chun Yu Wan
寂寞空庭春欲晚

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, исторический, романтика
Серии: 37 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Zeng Li Zhen
Перевод: Your Dream, Zoloto
Озвучка: Animaunt

Бесконтрольная любовь / Форс-мажор
Irresistible Love - Secret of the valet
不可抗力 / 不可抗力之男仆的秘密

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 168 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Сунь Чэнчжи / Sun Cheng-Zhi
Русские субтитры: NeonLigth, The Art of Love Asia
Русская озвучка: Pus'ki Production

Девушка / Юная леди / Леди
Lady
Agasshi
아가씨

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 145 мин.
Жанр: драма, мелодрама, эротика
Режиссер: Park Chan Wook / Пак Чхан Ук
Перевод: русская озвучка от Колобок
Возрастные ограничения: 18+

Роман с риском для жизни
Life-Staking Love / Risking Life for Love
Moksoom Gun Yeonae
목숨 건 연애

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: романтика, триллер, комедия
Режиссёр: Сон Мин Гю / Song Min Gyoo
Русские субтитры: Cardinals, Doranime, Shadows
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee

Nang Ai
นางอาย

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 15 эпизодов по 95 мин.
Русские субтитры: THAI MIRACLE
Русская озвучка: Exa

Цикл "Принцы" - 1 история
U Prince Series
กำราบหัวใจจอมพยศ

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 8 эпизодов по 63 мин.
Русские субтитры: ФантAsia
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Pradew Radah
ปดิวรัดา

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика, исторический
Серии: 14 эпизодов по 108 мин.
Русские субтитры: Альянс, THAI MIRACLE
Русская озвучка: Exa

Karn La Krang Neung Nai Hua Jai

Страна: Таиланд
Год: 2016
Жанр: романтика, драма, комедия, боевик
Серии: 12 серий по 98 мин.
Режиссёр: Tle Tawan Jarujinda
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Steponee

Внезапно снова семнадцать
28 Sui Wei Cheng Nian
28岁未成年

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: романтика, комедия, фэнтези, мелодрама
Режиссёр: Мо Чжан / Mo Zhang
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: STEPonee

Злые умы
Xin Li Zui
心理罪

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: криминал, детектив, драма, мистика, психология, триллер
Серии: 24 серии по 33 мин.
Режиссёр: У Бай /Wu Bai
Русские субтитры: Demiurges
Русская озвучка: Green Tea, Demiurges

The Most Difficult Love in the World
世界一難しい恋

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 серий по 59 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Satoru Nakajima, Shintaro Sugawara
Перевод: Альянс
Озвучка: XDUB

Abeonim Jega Mosilgeyo
아버님 제가 모실게요

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, семейный
Серии: 50 серий по 67 мин.
Режиссёр: Ли Дэ Ён / Lee Dae-Young
Канал: MBC
Перевод: Shadows