ТЕГ: 2013

Пи Мак из Фра Ханонга / Пии Мак
Pee Mak / Pee Mak Phrakanong
พี่มาก..พระโขน

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: ужасы, комедия, романтика
Режиссер: Banjong Pisanthanakun
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Мулан / Mulan
The Story of Hua Mu Lan
花木兰传奇

Страна: Китай
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, драма, гендерная интрига
Серии: 48 серий по 40 мин.
Режиссер: Xiong Yu & Wei Tao
Перевод: Beloved OnnieSubs

Ton Ruk Rim Rua
ต้นรักริมรั้ว

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 11 эпизодов по 108 мин.
Русские субтитры: Альянс, alexgood
Русская озвучка: Julia Prosenuk

The Life-Changing, Pulsing Magic of Cleaning Up
人生がときめく片づけの魔法

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: повседневность, драма, комедия
Режиссёр: Toya Sato
Русские субтиты: Альянс
Русская озвучка: KrisTee

Словно из стали / Как из стали
Прочный как железо / Крепкий как железо
Kkang-chulie
깡철이

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ahn Kwon Tae
Русские субтитры: Crazy Cats, BELOVED OnnieSubs, Cardinals
Русская озвучка: Колобок

Невинно, нежно / По ту сторону воспоминаний
Beyond the Memories / Clean Tender
Kiyoku Yawaku
潔く柔く

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Shinjo Takehiko
Перевод: MC Admin

Рубиновое кольцо / Волшебное колечко
lubi-ui ban-ji
루비의 반지 / 紅寶石戒指

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма, романтика, фантастика
Серии: 93 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Jeon San
Канал: KBS2
Перевод: aZia Town, ZOLOTO

Стеклянный дом / Стеклянная семья
Glass House / Glass no Kazoku
Garasu no Ie / Glass no Ie
ガラスの家

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 9 серий по 48 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Oishi Shizuka
Русские субтитры: АЛЬЯНС, aZia Town
Русская озвучка: SEOUL BAY

Башня Фантазия
Башня иллюзий
Fantasy Tower
환상거탑

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: фантастика, мистика, триллер
Серии 8 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Kim Ki Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: GREEN TEA

Игра в прятки
Hide and Seek
숨바꼭질

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: драма, триллер, мистика, психология
Режиссёр: Huh Jung
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"
Русские субтитры: фансаб-группа "Black pearl"

The Fox Lover
Bai Hu
白狐
Песец
Белая лиса

Год выпуска: 2013
Жанр: приключения, романтика, фэнтези
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 140 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Niu Chaoyang
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Приказ небес / Небесный мандат
Heaven's Order / Cheonmyeong: Joseonpan Domangja Iyagi
Heaven's Will: The Fugitive of Joseon
Cheonmyung / Chun Myung / The Fugitive of Joseon
천명 / 천명 (天命): 조선판 도망자 이야기

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, драма, медицина, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jin-Seo
Русские субтитры: фансаб-группа Bears, CARDINALS
Русская озвучка: GREEN TEA

Секс-игрушка
Norigae
노리개

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: драма
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Режиссёр: Choi Seung Ho
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 18+

Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon
Di Ren Jie Qian Zhuan
狄仁杰之神都龙王
Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона

Год выпуска: 2013
Жанр: экшн, приключения, фэнтези, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 128 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Tsui Hark
Перевод: русская озвучка от GREEN TEA

Токио Бандвагон: История большой семьи в центре большого города
Передвижной Токийский оркестр
Tokyo Bandwagon
Tokyo Bandwagon ~ Shitamachi Daizoku Monogatari
東京バンドワゴン～下町大家族物語

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: сериал, 10 серий по 70 мин.
Жанр: драма, романтика, семейный
Режиссер: Ikeda Kenshi
Перевод: Tenshi1effect, Zipper, Tomato