ТЕГ: ФДГ SoftBox

Дорогой дневник
Love was more than 3,700 years ago / Wo De Ba Bi Lun Lian Ren
我的巴比伦恋人 / 爱在三千七百多年前 / Ai在西元前 /

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: фантастика, исторический, романтика, приключения
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Youku
Русские субтитры: Fireflame
Русская озвучка: SoftBox

Perfect Mother and Daughter / Elegant Mother and Daughter
Uahan Monyeo
우아한 모녀

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, романтика
Серии: 103 серий по 40 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: О Су Сон / Uh Soo Sun
Сценарист: О Сан Хи / Oh Sang Hee
Русские субтитры: ТОМАТО
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Карма: Семь уведомлений о Чосоне / Похититель - Хранитель сокровищ
Kareuma: Ilgob Gaeui JoseontongboKarma / Seven Joseon NoticesSetilreo / Ilgob Gaeui Joseontongbo
스틸러-일곱 개의 조선통보카르마 / 일곱 개의 조선통보스틸러 /

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: приключения, триллер, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чхве Джун Пэ / Choi Joon Bae
Русские субтитры: Clockwork Monkey (авт), QMovavi, Wild Monkeys
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik

Не бойся быть собой
Jom yeminhaedo gwenchanha
좀 예민해도 괜찮아

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: дружба, романтика
Серии: 12 серий по 9 мин.
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 4 серия (озвучка)

Держи меня крепче / Давай возьмемся за руки и посмотрим на закат
Hold Me Tight / Let’s Watch the Sunset / Let’s Look at the Sunset Holding Hands
Son Ggok Jabgo Jineun Seokyangeul Baraboja
손 꼭 잡고, 지는 석양을 바라보자

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

Родословная полицейского
Officer's Blood
Gyeonggwanui Pi
경관의 피

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: детектив, драма, криминал
Режиссер: Ли Кю Ман / Lee Kyoo Man
Перевод: SubQueens
Озвучка: Колобок, SoftBox

너를 닮은 사람

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: мелодрама
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Им Хён Ук / Im Hyun Wook
Перевод: Sub_Team, Baddest Females
Озвучка: SoftBox

Доставщик
Dillibeolimaen
딜리버리맨

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фантастика, саспенс, драма, детектив
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Кан Соль / Kang Sol
Перевод: Clockwork Monkey, QMovavi, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, Animaunt,DubLik
Добавлено: 1 серия (субтитры)

Интерес любви / Любовный интерес / Understanding of Love / Sarangui Ihae / 사랑의 이해

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мелодрама, романтика, драма
Серий: 16 серии по 70 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Режиссёр: Чо Ён Мин / Jo Young Min
Перевод: Sub_Team, Мания, Baddest Females
Озвучка: SOFTBOX

Выгодный обман / Выгодное мошенничество / Выгодный трюк / Хорошая афера / Beneficial Morale / Yirowoon Sagi / Iloun Sagi
이로운 사기

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: драма
Канал: tvN
Режиссер: Ли Су Хён / ee Soo Hyun
Перевод: QMovavi, Clockwork Monkey
Озвучка: SOFTBOX

Дневник убийцы / Убийца и Нангам / Murderer o Nangam / Murderous Toy / The Murderer and the Toy / Murder DIEary /SarinjaㅇNangam
살인자ㅇ난감

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: криминал, детектив, триллер
Серии: 8 серии по 57 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ли Чхан Хи / Lee Chang Hee
Перевод: Дорамный мир, Азалии
Озвучка: Animaunt, DubLik, SoftBox

Haikeullasseu
하이클래스

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, саспенс
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чхве Пён Гиль / Choi Byung Gil
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

My Lawyer, Mr. Jo 2
Dongnebyeonhosa Jo Deul Ho 2
동네변호사 조들호 2

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, детектив
Серии: ?? серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, FireDub.Net
Добавлено: 7 серия (субтитры), 4 серия (озвучка)

더 패뷸러스

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, драма, романтика
Серии: 8 серий по 54 мин.
Канал: Netflix
Перевод: Дорамный мир, Мания
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Не влюбляйся в босса
Time Sends Your Love To Me / Don’t Fall In Love With The Boss
Cai Bu Yao He Lao Ban Tan Lian Ai
才不要和老板谈恋爱

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 33 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Dilemma
Русская озвучка: SoftBox