ТЕГ: ФДГ DubLik
18 августа 2024 года в 14:34
Ты прекрасней звездного неба / Столь же прекрасна, как ты / Такая же красивая, как ты / Ты красивее звезд / You are more beautiful than starlight / 你比星光美丽 / 你如北京美丽
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика, бизнес
Серии: 40 серий по 45 мин. + спешл
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэнь Чан / Chen Chang
Перевод: Два кота, Jade Fox, Last Snow
Озвучка: Light Breeze, DubLik, AI voice, LE-Production
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика, бизнес
Серии: 40 серий по 45 мин. + спешл
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэнь Чан / Chen Chang
Перевод: Два кота, Jade Fox, Last Snow
Озвучка: Light Breeze, DubLik, AI voice, LE-Production
Рейтинг:
+
76
25 июня 2024 года в 19:42
Свадьба дочери Ди / Женитьба дочери Ди / Среди туманных облаков / Mo Yu Yun Jian
墨雨云间 / 嫡嫁千金
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический
Серии: 40 серий по 48 мин. + спешл
Канал: Youku
Режиссёр: Лу Хао Цзи Цзи / Lu Hao Ji Ji, Бай Юнь Мо / Bai Yun Mo
Перевод: Mango, Азалии, Два кота, Jade Fox
Озвучка: DubLik, Light Breeze
墨雨云间 / 嫡嫁千金
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический
Серии: 40 серий по 48 мин. + спешл
Канал: Youku
Режиссёр: Лу Хао Цзи Цзи / Lu Hao Ji Ji, Бай Юнь Мо / Bai Yun Mo
Перевод: Mango, Азалии, Два кота, Jade Fox
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Рейтинг:
+
213
18 марта 2024 года в 09:28
Доктор Сламп / Врачи в кризисе / Врачебный криз
Dakteo seulleompeu / Dakteoseulleompeu
닥터슬럼프
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: медицина, комедия, романтика, драма
Серий: 16 серий по 45 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Перевод: Мания, Netflix, Азалии
Озвучка: DubLik, Unicorn, SoftBox
Dakteo seulleompeu / Dakteoseulleompeu
닥터슬럼프
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: медицина, комедия, романтика, драма
Серий: 16 серий по 45 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Перевод: Мания, Netflix, Азалии
Озвучка: DubLik, Unicorn, SoftBox
Рейтинг:
+
228
12 июня 2023 года в 13:00
Кумихо 1938 / Сказание о Кумихо 1938 / Tale of the Nine-Tailed 2 / Tale of the Nine-Tailed Season 2 / Gumihodyeon 2 / Gumihodyeon 1938 / 구미호뎐 2 / 구미호뎐 1938
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фэнтези, романтика, исторический
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Кан Син Хё / Kang Shin Hyo
Сценарист: Хан У Ри / Han Woo Ri
Русские субтитры: NASTY, Азалии, QMovavi
Русская озвучка: SoftBox, DubLik
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фэнтези, романтика, исторический
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Кан Син Хё / Kang Shin Hyo
Сценарист: Хан У Ри / Han Woo Ri
Русские субтитры: NASTY, Азалии, QMovavi
Русская озвучка: SoftBox, DubLik
Рейтинг:
+
238
9 мая 2023 года в 18:38
До конца луны / До края Луны
Chang Yue Jin Ming / Yue Zhao Qian Feng
长月烬明 / 月照千峰
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 40 серий по 50 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Перевод: Fireflame, Азалии, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik, SlothSound], Light Breeze, SOFTBOX
Chang Yue Jin Ming / Yue Zhao Qian Feng
长月烬明 / 月照千峰
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 40 серий по 50 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Перевод: Fireflame, Азалии, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik, SlothSound], Light Breeze, SOFTBOX
Рейтинг:
+
277
1 января 2023 года в 23:00
Заводила и принцесса / Зажигалка и платье принцессы / Зажигалка и принцесса в юбке / Меня зажги, и я тебя согрею / Lighter & Princess / Lighter & Skirt / Da Huo Ji Yu Gong Zhu Qun / 打火机 与 公主 裙
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, бизнес, драма
Серии: 36 серии по 45 мин. + Спец.эпизод
Канал: Youku
Режиссер: Лю Чунь Чиэ / Liu Chun Chieh
Перевод: ТурмаЛин, Asian Dragons, Гугл оппа, АвтоДОРАМА, Be Mine
Озвучка: Unicorn, DubLikTV
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, бизнес, драма
Серии: 36 серии по 45 мин. + Спец.эпизод
Канал: Youku
Режиссер: Лю Чунь Чиэ / Liu Chun Chieh
Перевод: ТурмаЛин, Asian Dragons, Гугл оппа, АвтоДОРАМА, Be Mine
Озвучка: Unicorn, DubLikTV
Рейтинг:
+
197
27 апреля 2024 года в 11:49
Раскопанная могила / The Unearthed Grave / Pamyo
파묘
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 134 мин.
Жанр: мистика, триллер, драма, ужасы
Режиссёр: Чан Джэ Хён / Jang Jae Hyeon
Перевод: Kim Go Eun Daily
Озвучка: удалено по просьбе правообладателей
파묘
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 134 мин.
Жанр: мистика, триллер, драма, ужасы
Режиссёр: Чан Джэ Хён / Jang Jae Hyeon
Перевод: Kim Go Eun Daily
Озвучка: удалено по просьбе правообладателей
Рейтинг:
+
93
16 августа 2023 года в 12:46
Heart Beats
Gaseumi Ttwinda
가슴이 뛴다
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серий: 16 серий по 62 мин.
Канал: KBS2
Перевод: Азалии, QMovavi, Мания
Озвучка: SoftBox, DubLik
Gaseumi Ttwinda
가슴이 뛴다
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серий: 16 серий по 62 мин.
Канал: KBS2
Перевод: Азалии, QMovavi, Мания
Озвучка: SoftBox, DubLik
Рейтинг:
+
179
19 сентября 2022 года в 14:26
Любовь между Феей и Дьяволом / Цветочный секрет
Eternal Love / Parting of Orchid and Demon King / Cang Lan Jue
苍兰诀
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Fireflame, Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: фанмитинг
Eternal Love / Parting of Orchid and Demon King / Cang Lan Jue
苍兰诀
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Fireflame, Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: фанмитинг
Рейтинг:
+
245
12 апреля 2023 года в 18:46
Назови это любовью / Скажи мне, что это любовь / Зови это любовью / Call It Love / Please Say This Is Love / Sarangila Malhaeyo / 사랑이라 말해요
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: Disney+
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young, Ким Джи Ён / Kim Ji Yeon
Перевод: ZOLOTO, Clockwork Monkey,QMovavi, Baddest Females, Азалии, Мания
Озвучка: SOFTBOX, DubLik
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: Disney+
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young, Ким Джи Ён / Kim Ji Yeon
Перевод: ZOLOTO, Clockwork Monkey,QMovavi, Baddest Females, Азалии, Мания
Озвучка: SOFTBOX, DubLik
Рейтинг:
+
193
12 апреля 2023 года в 13:51
Юность, преодолевающая препятствия / Молодежь преодолевает преграды / Песнь юной отваге / Сказка о юности / Youth, Climb the Barrier / Sleep Memo / Sleeping Rock / 잠중록, 청춘이여 월담하라 / 청춘월담
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, драма
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Чон Джэ / Lee Jong Jae
Русские субтитры: KfreeST, Baddest Females, Мания, Альянс, Clockwork Monkey, QMovavi
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik, Творческая Студия Фронда
Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, драма
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Чон Джэ / Lee Jong Jae
Русские субтитры: KfreeST, Baddest Females, Мания, Альянс, Clockwork Monkey, QMovavi
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik, Творческая Студия Фронда
Рейтинг:
+
241
25 августа 2022 года в 20:41
Минамданг: Записная книжка / Кафе Минамдан
Minamdang: Case Note / Minamdang: Sageonsucheob
미남당-사건수첩
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, детектив
Серии: 18 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Го Джэ Хён / Ko Jae Hyun
Перевод: Азалии, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, Animaunt, DubLik
Minamdang: Case Note / Minamdang: Sageonsucheob
미남당-사건수첩
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, детектив
Серии: 18 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Го Джэ Хён / Ko Jae Hyun
Перевод: Азалии, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, Animaunt, DubLik
Рейтинг:
+
218
7 октября 2024 года в 12:02
Любовь по соседству
Love Next Door
Golden Boy / Eomchina / Eomma Chingu Adeul
엄마친구아들
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 75 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ю Дже Вон / Yoo Je Won
Перевод: Netflix, Мания
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox
Love Next Door
Golden Boy / Eomchina / Eomma Chingu Adeul
엄마친구아들
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серии по 75 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ю Дже Вон / Yoo Je Won
Перевод: Netflix, Мания
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox
Рейтинг:
+
206
29 мая 2024 года в 09:53
Спаси Сон Чже и беги / Путешествие по памяти / Хватай Сон Чжэ и беги / The Best of Tomorrow / Run Away With Sun Jae on Piggyback / Run Away With Seon Jae on Piggyback / 선재 업고 튀어
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, фантастика, комедия, музыкальный
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: TVING, tvN
Режиссер: Пу Сон Чхоль / Boo Sung Chul, Юн Чжон Хо / Yoon Jong Ho
Перевод: Дорамный мир, Clockwork Monkey, Азалии
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, фантастика, комедия, музыкальный
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: TVING, tvN
Режиссер: Пу Сон Чхоль / Boo Sung Chul, Юн Чжон Хо / Yoon Jong Ho
Перевод: Дорамный мир, Clockwork Monkey, Азалии
Озвучка: DubLik, Animaunt, SoftBox
Рейтинг:
+
348
9 января 2023 года в 21:02
Alchemy of Souls Part 2
환혼 : 빛과 그림자
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, драма
Серий: 10 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Перевод: Азалии, Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, DubLik, GREEN TEA
환혼 : 빛과 그림자
Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: фэнтези, романтика, исторический, драма
Серий: 10 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Джун Хва / Park Joon Hwa
Перевод: Азалии, Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox, DubLik, GREEN TEA
Рейтинг:
+
419
