ТЕГ: Озвучка

Разгневанная мама / Мама в гневе / Злая мама / Сердитая мамочка
Aenggeuri Mam / Aenggeurimam / eng-geu-ri-mahm
앵그리맘 / 憤怒的媽媽

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, школа
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Томато
Русская озвучка: GREEN TEA

Непомерный Вызов / Extravagant Challenge
Hua Li De Tiao Zhan / 華麗的挑戰

Страна: Тайвань
Год: 2011
Тип: сериал, 15 из 15 эпизодов
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Jerry Feng, Wu Jian Xin, Ke Zheng Ming
Автор оригинала: Nakamura Yoshiki
Русские субтитры: фансаб-группа Zipϟper, Dreamers, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA и TF-AniGroup, EastFilm, Kedra

Когда мужчина влюблен / Когда мужчина в любви
When a Man Loves
Namjaga Saranghal Ddae
남자가 사랑할 때

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Поразительное на каждом шагу
Startling by Each Step / Scarlet Heart
Bu Bu Jing Xin / by Tong Hua
步步惊心 / 桐华

Страна: Китай
Год выпуска: 2011
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 35 эпизодов по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Лээ Квок-лаp / Lee Kwok-lap, Лин Ю Фен / Lin Yu Fen, Ву Цзинь Юань / Wu Jin Yuan
Русские субтитры: RiA
Русская озвучка: GREEN TEA

Первое кафе "Принц" / The 1st Shop of Coffee Prince / Keo-pi Peu-rin-seu 1-ho-jeom / 커피프린스 1호점 / 咖啡王子1号店

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: романтика, комедия, мелодрама, гендерная интрига
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eun Kyu
Русские субтитры: momo-chi
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Мой замечательный парень
Wo De Qi Miao Nan You
我的奇妙男友

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика, комедия, драма
Серии: 28 эпизодов по 43 мин.
Режиссёр: Дэн Ке / Deng Ke
Русские субтитры: #404, Freeride
Русская озвучка: Xdub

Агент Хан Мён Воль
Myung Wol the Spy
스파이 명월

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Hwang In Hyuk, Kim Young Kyoon
Канал: KBS2
Русские субтитры:Альянс, IRISubs
Русская озвучка:GREEN TEA, HighHopes

Гордость и предубеждение
Pride and Prejudice / Lawless World
Omangwa Pyeongyeon / o-man-gwa pyeong-yeon
오만과 편견 / 傲慢与偏见 / 무법천지

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, детектив, романтика
Серии: 21 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Phoenix Cor, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk, STEPonee

К-ПОП: Выживает сильнейший / К-поп: Последнее прослушивание
Выжить любой ценой / Ultimate Survival / The Strongest K-POP Survival
K-Pop – The Ultimate Audition / K-POP 최강 서바이벌 / K-POP 最強生存者

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 14 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Pyo
Русские субтитры: Альянс, CraZy team, GoldFishSubs
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea & Safari Sound, Змей Горыныч

Кто ты?
Who Are You?
후아유 / 你是谁 ?

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: детектив, мистика, романтика, экшн, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Jo Hyun Tak
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, BELOVED OnnieSubs, Big Boss, Bears, NONAaRA?, Cardinals, Альянс, Tomato
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee, AnimeLur

Большой
Big
빅

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 64 мин.
Режиссёр: Ji Byung-Hyun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Tirannyti, Bears, Альянс
Русская озвучка: Green Tea & Ivnet Cinema

Life waves
คลื่นชีวิต‬

Страна: Таиланд
Год: 2016
Жанр: драма, романтика
Серии: 15 серий по 110 мин.
Режиссёр: Aew Ampaiporn Jitmaingong
Русские субтитры: THAI MIRACLE, Альянс
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Julia Prosenuk

恶魔少爷别吻我

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика, школа
Серии: 23 серии по 20 мин.
Режиссёр: Шан Тао / Shang Tao
Русские субтитры: Scorpions, MAGICIANS
Русская озвучка: GreatGroup, Green Tea

Выбор будущего / Выбор Ми Рэ - выбор будущего / Выйди за него, если осмелишься / The Choice of the Future / Marry Him If You Dare / Mi Rae’s Choice / Future’s Choice / mi-la-eui seon-taeg / 미래의 선택 / 未來的選擇

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Kwon Gye Hong
Русские субтитры: Азалии, Мания, Big Boss, Beloved OnnieSubs, Bears, Geniesubs, NONAaRA?
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Великая свадьба / Великолепный брак / Величайшая свадьба
The Greatest Wedding / The Best Wedding
최고의 결혼 / 最佳婚姻

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: TV Chosun / CSTV
Русские субтитры: Shadows, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk