Голосовать
+ 558   (189)

1 октября 2012 года в 20:53 | 24325 просмотров | 25 комментариев
Над материалом работали
Создатель
Girl Korea
 
 
Страницы

, №1633305
+ 2   (2)
Ночная Фиалка, ага, есть такое :bubble-bear48:
Тут проблема с заголовком.

Но и по корейским интереснее если не по японской манге, да такие культово-известные истории, а по корейской манхве.
Манхва менее распространена за пределами ЮК…так что любопытно…а какие истории придумывают сами корейцы…без помощи японцев.

Или делать полный список на выьор… да, мол есть такая манга и вот столько то экранизаций на выбор…

Но, как не крути, а Домедзи это японец и характер очень японский и отношение к Макино японское и Макино это с ног до головы типичная японка… у корейцев все вроде по сюжету… а характеры и атмосфера уже не то…

Не скажу, что поклонница Ханакими…но там сама атмосфера подачи..гротескной игры имеет свои плюсы. У корейцев это просто гендерная мелодрама с элементами комедии вышла, они атмосферу гротеска и шаржа не ухватили (а в этом вся изюминка такого сюжета)…впрочем и вторая японская версия это уже не то…тоже атмосфера упущена и выпелено что то мелодрамно-миленькое.

Японский Городской охотник в народе назван Сердце ангела, 2015 год.
Там история охватывает зрелые годы Руи. Ему уже лет 40.
И кстате, в оригинале Охотник это частный сыщик, а Каору его секретарша и любовница…ну в манге он еще и бабник, хд.
В японском сериале черты характера манга-героя сохранены…действие происходит после смерти Каору, которая погибла в автокатастрофе…а через энное время к Руи приходит юная китаянка…она киллер некой организации и ей пересадили сердце Каору…вот часть Каору и приводит ее к Руи…Ну и Руи ввязывается в темную игру с хозяевами киллерши…ну и естественно тоже лав-стори.

Корейцы от оригинала вообще только название оставили…нет ничего общего с мангой… Ну только то, что Руи тоже воспитали как киллера где то в южно-азиатских джунглях и в юности он после какого то случая развязался с хозяевами, уничтожив организацию и стал частным сыщиком.

Сериал у японцев ламповый, ожидаемо гротескный, слегка фарсовый и не такой масштабный, как у корейцев. Камикава Такая харизматичный и красивый актер старшего возраста…особенно голос у Камикавы…как мед)))
Так что если зайдет…то даже порекомендую этот сериал))) он атмосферный.

Что у корейцев по манхве понравилось до щенячьего восторга…так это салатник из западно-восточных сюжетов и фольклера: Детектив-фантом или Хон Гиль Дон, 2016г…тут корейцы расстарались и даже аниме графику напилили…но это фильм, не сериал. Я бы и сам комикс не отказалась почитать..нечто среднее между японским Городским охотником, Черным Джеком и детективами Чандлера хд))) люблю такой атмосферный микс в авантюрных историях.

Так то я кино больше люблю :bubble-bear48:
Вот даже пытаюсь по манге или манхве что-то вспомнить и в основном только фильмы приходят в голову. :bubble-bear48:

Cogito, ergo sum ©
 
, №1633286
+ 3   (3)
карин777, просто этот пост делали приверженцы корейских дорам)))Я из этого списка смотрела только Цветочки,Для тебя во всем цвету и Городской охотник.ГО японского не видела,ничего не могу сказать.Но вот цветочки и Ханакими…С чем полностью согласна - Япония сделала куда лучше,смотрела много версий и той и той, Корея там даже рядом не стояла…Не то чтоб они прям плохие,везде есть свои плюсы и корейские красавчики,но надо прочувствовать японские творения,тогда всё станет понятно))Это при при том,что я вообще очень люблю корейские дорамы.

Мой ТОП
Таинственный сад, Алые сердца, Легенда синего моря, Гог,звездная ночь, Песнь моей единственной любви, Личные предпочтения,Хилер
 
, №1633237
+ 3   (7)
Случайно выпала на боковой статейка.
Заглянула …
И как же однобоко…

Ладно там манхва и экранизация и даже Озорноц поцелуй черт с ним..пусть корейский…

Но… Зачем на японскую мангу ставить корейские сериалы, снятые куда как позже японских популярных сериалов?

К примеру: Цветочки после ягодок японцы снимали сами…в 1995 году как фильм и в 2005-2007 годах как двухсезонный сериал и плюс фильм с популярным айдолом в роли Домедзи - Мацумото Джуном. И сериал великолепен…

Дракон Закура - японцы экранизировали в 2001 году с Абе Хироси в роли учителя и юным Ямапи и Араги Ю в ролях учеников. И тоже экранизация вышла отличная и была отмечена годовыми наградами.

Джин - 2009, 2011 гг., два сезона. Блистательный Осава Такао в главной роли и Накатани Мики в глав.жен. роли. Сериал получил признание на азиатском кинофестивале, Осава удостоился всех наград за роль…и уже на волне японского успеха корейцы снимают свою версию…и не смотря на Джеджуна в одной из ролях…этот эпос я не смогла осилить из-за пафосности, мыльности и…все перекрутили ..в японской манге не было такого мыла и ерунды.

ХанаКими…да ни один дорамщик пришедший в махровые времена не будет приводить в пример корейской версии…Ханакими это шедевр именно от японцев с Икута Томой в роли вселюбимого персонажа истории…я еще надеялась на эту справедливость в списке…но…

Озорной поцелуй японцы заэкранили впервые аж в 1996 году…в виде сериала. И мало ли он не такой как с ХенДжуном…но я к примеру помню времена, конда этот сериал только сабили и тогдашние любители сериалов смотрели с придыханием старенькую классику)

Японцы экранизируют львиную долю своей манги..и если уж делать список-статью по японской манге с экранизациями…то неплохо бы знать именно японскую тему.

У корейцев неплохо выходит экранизация своей манхвы. Никто же не против.

Городского охотника японцы сняли на свой манер и куда как позже корейского с Ли Мин Хо…и тут пальма первенства несомненно у корейцев…никто не спорит.
Хотя корейцы очень по мотивам от оригинальной манги сняли…а японцы экранизировали именно одну из арок манги.

Как то…неловко с осадком… вот если бы в заголовке стояло название: экскурс по корейским сериалам, снятым по мотивам…тогда да… а так ничто не намекает на специализированность темы, учитывая слово - манга..за которое я зацепилась…
 
, №1593009
+ 2   (2)
Люблю японскую мангу и аниме очень давно, манхву или лакорны не читала. Есть замечательные дорамы, снятые по манге, которые мне пришлись по душе. Но в тоже время есть пару дорам, на которые иногда случайно натыкаюсь, всегда думаю, лучше бы вообще их не снимали, потому что они не идут ни в какое сравнение ни с мангой, ни с аниме.

Girl Korea, большое спасибо за список! :bubble-bear53:

I am a realist, I expect miracles.


*Osozaki no Himawari**The Vineyard Man* *My Love from the Star* *You're Beautiful* *Mr. Back* *Big* *Faith* *Rooftop Prince* *Oh My Venus* *The Greatest Love* *Pasta* *City Lovers* *The 1st Shop of Coffee Prince* *Full House 2* *Oh My Lady* *Personal Taste* *Madame Antoine* *One More Happy Ending* *Love Rain* *Nail Shop Paris* *My Unfortunate Boyfriend* *Another Miss Oh* *Wok of Love* *The Time We Were Not in Love* *You Who Forgot Poetry* *Grandpas Over Flowers Investigation Team* *Love and Destiny* *My Only Love Song* *The Musical*
 
, №1477226
+ 10   (10)
Не пыталась читать манги, но давно уже хочу, хотя сами комиксы не люблю.

Цените тех, с кем можно быть собой. Без масок, недомолвок и амбиций. И берегите их, они вам посланы судьбой. Ведь в вашей жизни их - лишь единицы

http://www.youtube.com/watch?v=2rAjNRsHGCM
https://youtu.be/0Ti2XldS6ZI
обалденная песня и шикарная дорама!!!!!!!!
:th_64: http://www.youtube.com/watch?v=gWSv1BD94MU
https://youtu.be/zjPf7g0psjs
 
, №1160386
+ 14   (14)
Хотела бы и я почитать манхву.
мэри не ночевала дома моя любимая дорама

Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе! :bubble-bear52:

#INFINITE_REALITY_BAD
 
, №1106894
+ 14   (16)
Знала, что "Цветочки после ягодок" по манге сняты, а вот про остальные нет. Спасибо, просветили. :bubble-bear53:

"Если ты думаешь, что есть кто-то лучше меня, то всегда стоит помнить, что есть кто-то лучше тебя."
 
, №971629
+ 11   (13)
Огромное спасибо! Никак не могла найти экранизацию манги "Дворец". :th_51: Совету почитать, очень интересно :th_57:
 
, №908857
+ 12   (14)
Всем советую почитать манги))хотя для начинающих не привычно будет))

Помню однажды я читала мангу Звонок) это очень особенное чувство :th_17:

Не каждый понимает смысл фразы "жить сегодняшним днём" :bubble-bear13:
 
, №875163
+ 11   (13)
А кто-нибудь может скинуть ссылочки на эти манги, особенно "дворец" и "принц кафе…" как-то так… читала 1 главу… очень забавная, правда потом не смогла найти… с рус переводом…

Буду очень признательна…

Corrige praetertum, praesens rege, cerne futurum - Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее…
 
, №661025
+ 18   (20)
Triellla, на readmanga посмотри, часть из них точно есть

 
, №661017
+ 17   (19)
А кто-нибудь переводил эти манхвы? мне бы почитать парочку. Может сайт есть какой? подскажите ПОЖАЛУЙСТА, а то заинтреговали прям.

Налить вам этой мерзости?
Мы с Ли Джун Ки делаем это по алфавиту :th_50:
 
, №641476
+ 19   (21)
интересненко :whitebear_028:

I Love BTS
 
, №556969
+ 24   (28)
просветили меня темную)))
 
, №506532
+ 25   (29)
Большое спасибо за список!!! Некоторые из них я уже смотрела и они мне очень понравились))) (Для тебя во всем цвету, Озорной поцелуй, Цветочки после ягодок, Мой сосед - красавчик)))) А некоторые я приметила для следующего просмотра)))

Зрение - это не то, что видят твои глаза, - это образ, который создает твой мозг. Наш здравый смысл защищает наше зрение. Обычно люди не могут видеть то, что противоречит логике…
Токо Аодзаки - Граница пустоты: Сад грешников (Gekijouban Kara no Kyoukai)
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть