Крис (Ву И Фань) рассказал о своих чувствах со времен EXO

Ву И Фань / Wu Yi Fan (Крис / Kris) 11 апреля получил награду Outstanding Youth Award от Sina, китайской интернет-компании, которая является сетью общения между китайскими диаспорами по всему миру, включает в себя Sina Weibo, Sina Mobile, Sina Online и Sina.net. На церемонии вручения он говорил о своих мечтах в прошлом и настоящем.

Ву И Фань сказал, что изначально отвергал идею выступления с речью, так как переживал о своей молодости и неопытности: что бы он мог сказать людям с большим опытом и значимыми достижениями. Однако, узнав, что может просто рассказать немного о себе, он решил, что будет уместно поделиться мыслями о пережитых событиях и о том, что происходит с ним в настоящее время.
Ву И Фань начал с того, что вспомнил свою первую мечту - стать баскетболистом. Он демонстрировал хорошие навыки, и при его росте видел баскетбол скорее как достижимую цель, а не мечту. Тем не менее, жизнь не всегда идет по намеченному плану. Он сказал маме, что будет стремиться стать профессиональным баскетболистом, если его рост будет выше 190 см. В конце концов, он вырос лишь до 187см - 188см, а также получил травму, и был вынужден отказаться от этой своей мечты.
После Ву И Фань обратился к жизненному этапу, приведшему его в индустрию развлечений: "Когда мне исполнилось 18 лет, я случайно оказался в индустрии развлечений, и так начал погоню за новой мечтой.
Моя мама возражала против того, чтобы я стажировался в Корее, она очень переживала. Тем не менее, я считал, что мальчики должны проявлять независимость в 18 лет, и чтобы избежать давления семьи, я отправился в Корею.
Система стажировки в Корее является всеобъемлющей, но строгой. Я многому научился, а также пережил некоторые трудности в течение семи лет, что я был там. Я очень скучал по дому, особенно в период каникул. Но все бы ничего. То, что действительно было самым трудным - это постоянная неуверенность в будущем.
Когда чаще всего вы чувствуете себя потерянным и испуганным. Вы не знаете, есть ли на самом деле шанс реализовать свою мечту, или, в конечном итоге, вы не добьетесь ничего вообще. Вы не знаете, как все сложится, и никого нет рядом, чтобы дать ответ.
Я думал о том, чтобы сдаться, но упорно продолжал до конца. Тот, кто более всех мотивировал меня - это моя мама. Она сказала мне: "Сын, как бы то ни было, если ты почувствуешь, что устал, то просто возвращайся домой. Не волнуйся и не беспокойся ни о чем, мама всегда будет ждать твоего возвращения домой". Она давала мне не предлог, чтобы уйти, но причину, чтобы продолжать двигаться вперед - чтобы не подвести мою семью, и я не сожалею о своих решениях.
Потом я попрощался с айдолом Ву И Фанем и теперь стою здесь. Я хотел бы изменить направление и быть актером. Режиссеры Xu Jinglei, Guan Hu и Feng Xiaogang мне очень помогли, я почувствовал, что мне повезло. Я хотел работать и не подвести их.
Помню, как был взволнован, когда впервые снимался в "Lao Pao Er", но позже я понял, режиссеры действительно стремятся помочь новичкам. Вместо того, чтобы проявлять жесткость, они вдохновляли меня. Я был очень счастлив и многому научился, так что я надеюсь, что получу новые предложения в будущем и сыграю разные роли. Я хочу быть хорошим актером и находить в этом счастье.
Итак, вначале - баскетболист, после ставший популярным айдолом, чтобы в итоге быть актером. Это воплощения из моих мечтаний.
Сейчас я вкладываю больше смысла в понятие "мечты". Для меня теперь мечты представляют обещания - обещания себе, маме, всем, кто поддерживает меня. Так что, я буду усердно трудиться, чтобы стать лучше.
Я думаю, что мечты мотивируют людей совершенствоваться шаг за шагом, и дают нам силу. Я считаю, что, проявляя настойчивость и упорство, мы можем многого добиться. Я надеюсь, что мои личные истории вдохновят тех, кто мечтает, усердно добиваясь цели, потому что не будет никаких сожалений до тех пор, пока вы стараетесь изо всех сил".

Перевод: NKa
Источник

Над материалом работали

Создатель
NKa

Кегли: China-News

Комментарии на сайте вКонтакте

19.04.2015 10:40

Лиa Ким

, №1101515

+ 2 (2)

Читатель

Комментов: 127
Симпатий: +993
Рейтинг: 2716

Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил