Брызги любви / Splash Splash Love [2015]

дорама классная побольше бы таких и актеры хорошо сыграли

смотрела на одном дыхании..Достойная внимания дорамка)))))

Какая прелесть Смотрела на одном дыхании. Исторический + фэнтези +РОМАНТИКА Ах , мое сердце Классная мини дорамка)Столько положительных эмоции)
В нашу серую жизнь, придает щепотку счастья )Всем советую)Отдельная благодарность группе STEPONEE за озвучку и всем кто работал над материалом!

два часа счастья…

Кому: #1300452, Bo Yeong:

Кому: #1300433, deniza:
слишком сказочно. Кто бы позволил во дворце говорить на ТЫ? Еще и королю с королевой? Ну и в остальном..
Если нечем совсем заняться,то пойдет..в остальном..слабо ((

Не думаю, что это возможно, даже в современной Корее, где обращение к старшим отличается почтительностью. А тут Дворец…
Думаю, это косяк перевода.

Полагаю, что косяк в самой дораме, предназначенной для убийства времени…приятного убийства… Обычные розовые сопли - "О любви, найденной сквозь время". А перевод…согласно событиям, не более. Как и во всех дорамах перевод, несущий только суть монолога…

Кому: #1300433, deniza:
слишком сказочно. Кто бы позволил во дворце говорить на ТЫ? Еще и королю с королевой? Ну и в остальном..
Если нечем совсем заняться,то пойдет..в остальном..слабо ((

Не думаю, что это возможно, даже в современной Корее, где обращение к старшим отличается почтительностью. А тут Дворец…
Думаю, это косяк перевода. Это повсеместное ТЫканье - бичь нашего времени. Хорошо, что в англоязычных странах пока не изобрели ничего подобного и остается формальная речь к старшим по возрасту или положению, а также к малознакомым людям.

слишком сказочно. Кто бы позволил во дворце говорить на ТЫ? Еще и королю с королевой? Ну и в остальном..
Если нечем совсем заняться,то пойдет..в остальном..слабо ((

Очень позитивая и интересная дорамка!Король - забавный парень.Есть смешных моментов .Таблица умножения под дудочку-шедевр.Очень смеялась.Только к жанрам нужно добавить жанр гендерная интрига, ведь её приняли за евнуха.Но вот главная актриса мне была не по душе.Хорошая как актриса, но в этой роле мне не смотрелась ,можеть быть как пара с каролем не пошла

Симпотично

Какая прелесть! - сказала я после просмотра.
Просто, весело,светло и …со вкусом!
Когда мы открываем шампанское, мы ощущаем вкус праздника. Именно такое послевкусие осталось у меня от этого фильма.
Очень милая и трогательная сказка-фэнтези. Респект сценаристу и режиссеру. Огромное спасибо оператору. Все сделали отличное кино. Интересным был момент о разработке корейского алфавита, это даже сподвигло меня погуглить в этом направлении. Узнала много нового, за что спасибо дораме.
С реверансами закончили и теперь, собственно, о фильме. Идея не новая, да и система воплощения тоже. Пересечение прошлого и настоящего стала излюбленным мотивом у многих авторов. Причем не только корейских, китайских, но и американцы с русскими тоже не отстают. Даже всплыл вопрос - а может, это заговор? И нас к чему-то готовят…Шутка, не принимать близко к …(ну, к чему Вы привыкли принимать?).
Очень хорошо отыграли свои роли главные актеры. Смотришь и радуешься. Даже забываешь, что это фильм. Реалистично. Особенно с отрубанием руки. Я почти повелась, но тут актеры сплоховали, и не увидела я нужного страха в глазах. Все-таки не стоит жанр трагедии, так что все останутся живы.
Актриса отлично воплотила школьницу, почему-то на первых порах принятую за мальчика-евнуха, что невероятно веселило.Правда, некоторые ее поступки противоречат здравому смыслу. Я бы не мандаринки разрисовывала, а книжку бы показала королю и помогла с алфавитом. Да, лучше не буду спойлерить.
Король милашка, правда, поначалу напрягла из ниоткуда появившаяся жена, но и она не испортила общее впечатление от главной пары. Очень приколола игра в футбол. Напросился вопрос - а в древнем Чосоне играли в футбол? И уже практически современными футбольными мячами? Косячок режиссера - мячик должен был быть совсем другой формы. Не такой правильной.
На общем положительном фоне все потуги злодеев извести главную героиню пошли прахом. И в который раз убедилась, что знание - это Сила и защита! Почему? Смотрите сами!
Не ищите в фильме эпической глубины и философского камня - их там нет!
Я поставила дораме 10. За прекрасно проведенное время и поднятие настроения.
Смотрите, не пожалеете!

У короля Су Джона было много женщин и 20 детей? Очень романтично Ну, а теперь о дораме. Немного сумбурно. Видимо сказывается 15 минут на серию и монтаж. Сама история вполне на уровне.Напомнило мне "Гордость и предрассудки" 2008 года. Похожая, фантастическая история. Все хорошо, вот только актриса на главную роль…Хорошая,запоминающаяся, яркая…Но,не моя актриса. Если бы на ее месте была,к примеру, Пак Ми Ен, я бы поставила сему развлекательному произведению 10 из 10ти.

Посмотрела первые пять серий, как только их перевели, потом ждала перевод остальных. Дорама очень интересная. Эта девушка так похожа на меня. Поэтому меня заинтересовало. В общем, я просто хотела посмотреть что-то про школьников (хоть в этом году уже выходили дорамы про школу - не мало).

мммммммм милая дорамка !!!!!!!!

О оу какая милотаа

милашка Сыльги и красавчик Джун! такие классные
дорамка понравилась. интересная, веселая и легкая! хотя можно было бы и сделать подлиннее) и сцены с поцелуями были, что очень нетипично для садык
люблю такие темы, когда кто-то с прошлого/будущего, очень весело получается (как вспомню "Принц с чердака" и то, как она учила их "современной жизни" ), правда в конце, когда приходит время расставаться, очень грустно..