Голосовать
7 февраля 2015 года в 03:07 |
1163723 просмотра |
835 комментариев
Секрет / Secret [2013]
Тайная любовь / Тайна
Secret Love
Bimil / Bi-mil
비밀 / 秘密
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Baek Sang Hoon
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Альянс
Русская озвучка: STEPonee & JART, 4Anime.Tv & Sound Group
Secret Love
Bimil / Bi-mil
비밀 / 秘密
Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Baek Sang Hoon
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Альянс
Русская озвучка: STEPonee & JART, 4Anime.Tv & Sound Group
Описание:
Мин Хёк (Чжи Сон) - чеболь во втором поколении. У него холодное сердце и он не верит в любовь, пока не встречает Ю Чжон (Хван Чжон Ым). Ю Чжон недавно вышла из тюрьмы, где отбывала срок за то, что попала в аварию и стала причиной смерти девушки. Но на самом деле, в аварии виноват был её парень До Хун (Пэ Су Бин), преуспевающий прокурор, а Ю Чжон взяла на себя вину, чтобы не разрушать его будущее. Как это часто случается, в обмен на её преданность, До Хун бросает Ю Чжон и начинает встречаться с Син Се Ён (Ли Да Хи), девушкой из богатой семьи. А девушка, погибшая в аварии была подружкой Мин Хёка. (c) ВРеднаяHwang Jung Eum as Kang Yoo Jung
Ji Sung as Jo Min Hyuk
Bae Soo Bin as Ahn Do Hoon
Lee Da Hee as Shin Se Yeon
Kang Nam Gil as Kang Woo Chul (Yoo Jung’s dad)
Ahn Ji Hyun as Yang Hae Ri
Lee Duk Hwa as Jo Han Il (Min Hyuk’s dad)
Jo Mi Ryung as Hong In Joo
Song Min Kyung as Jo Min Joo
Yang Jin Sung as Seo Ji Hee
Lee Seung Joon as Choi Kwang Min
Choi Woong as Choi Kwang Soo
Yang Hee Kyung as Park Gye Ok (Do Hoon’s mom)
Kang Shin Il as Ahn In Hwan (Do Hoon’s dad)
Kim Hyun Kyoon as Park Hyun Suk
Han Ki Joong as Yang Ik Tae
Ji Sung as Jo Min Hyuk
Bae Soo Bin as Ahn Do Hoon
Lee Da Hee as Shin Se Yeon
Kang Nam Gil as Kang Woo Chul (Yoo Jung’s dad)
Ahn Ji Hyun as Yang Hae Ri
Lee Duk Hwa as Jo Han Il (Min Hyuk’s dad)
Jo Mi Ryung as Hong In Joo
Song Min Kyung as Jo Min Joo
Yang Jin Sung as Seo Ji Hee
Lee Seung Joon as Choi Kwang Min
Choi Woong as Choi Kwang Soo
Yang Hee Kyung as Park Gye Ok (Do Hoon’s mom)
Kang Shin Il as Ahn In Hwan (Do Hoon’s dad)
Kim Hyun Kyoon as Park Hyun Suk
Han Ki Joong as Yang Ik Tae
Смотреть Секрет / Secret онлайн:
Тизер | [з] | ||
Трейлер 1 | [з] | ||
Трейлер 2 | [з] | ||
Трейлер 3 | [з] | ||
01 серия (Альянс) | [з] | ||
02 серия (Альянс) | [з] | ||
03 серия (Альянс) | [з] | ||
04 серия (Альянс) | [з] | ||
05 серия (Альянс) | [з] | ||
06 серия (Альянс) | [з] | ||
07 серия (Альянс) | [з] | ||
08 серия (Альянс) | [з] | ||
09 серия (Альянс) | [з] | ||
10 серия (Альянс) | [з] | ||
11 серия (Альянс) | [з] | ||
12 серия (Альянс) | [з] | ||
13 серия (Альянс) | [з] | ||
14 серия (Альянс) | [з] | ||
15 серия (Альянс) | [з] | ||
16 серия (Альянс) | [з] | ||
01 серия (Big Boss) | [з] | ||
02 серия (Big Boss) | [з] | ||
03 серия (Big Boss) | [з] | ||
04 серия (Big Boss) | [з] | ||
05 серия (Big Boss) | [з] | ||
06 серия (Big Boss) | [з] | ||
07 серия (Big Boss) | [з] | ||
08 серия (Big Boss) | [з] | ||
09 серия (Big Boss) | [з] | ||
10 серия (Big Boss) | [з] | ||
11 серия (Big Boss) | [з] | ||
12 серия (Big Boss) | [з] | ||
13 серия (Big Boss) | [з] | ||
14 серия (Big Boss) | [з] | ||
15 серия (Big Boss) | [з] | ||
16 серия (Big Boss) | [з] | ||
01 серия (Bears) | [з] | ||
02 серия (Bears) | [з] | ||
03 серия (Bears) | [з] | ||
04 серия (Bears) | [з] | ||
05 серия (Bears) | [з] | ||
06 серия (Bears) | [з] | ||
07 серия (Bears) | [з] | ||
08 серия (Bears) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотреть Секрет / Secret (ОЗВУЧКА) онлайн:
01 серия (STEPonee) | [з] | ||
02 серия (STEPonee & JART) | [з] | ||
03 серия (STEPonee) | [з] | ||
04 серия (STEPonee) | [з] | ||
05 серия (STEPonee) | [з] | ||
06 серия (STEPonee) | [з] | ||
07 серия (STEPonee) | [з] | ||
08 серия (STEPonee) | [з] | ||
09 серия (STEPonee) | [з] | ||
10 серия (STEPonee) | [з] | ||
11 серия (STEPonee) | [з] | ||
12 серия (STEPonee) | [з] | ||
13 серия (STEPonee) | [з] | ||
14 серия (STEPonee) | [з] | ||
15 серия (STEPonee) | [з] | ||
16 серия (STEPonee) | [з] | ||
01 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
02 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
03 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
04 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
05 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
06 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
07 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
08 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
09 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
10 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
11 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
12 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
13 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
14 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] | ||
15 серия (4Anime.Tv & Sound Group) | [з] |
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Я бы сказала. что это дорама именно об несправедливой жизни. что не все так ванильно и мило как нам хочется. а порой очень даже жестоко и несправедливо
спасибо переводчикам !
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Но женский голос (STEPonee) это просто беда..
ну невозможно смотреть
Не уж то нельзя воспользоваться звуко студией и обработать ту же тональность (возрастную категорию).
Когда смотришь эмоциональный момент озвученный без всяких эмоций голосом 50 летней тетки, то как минимум теряешь интерес к дальнейшему просмотру..
P/S Смотрел данную дораму еще онгоингом в сабах и недавно решил пару серий посмотреть в озвучке.. вообщем спасибо (4Anime.Tv & Sound Group)
Киноман
_____________________________
https://vk.com/id180237040
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Добавлено спустя 21 час 49 минут 1 секунду
Отличная дорама!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
ТОП 30
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Именно в "Секрете" открыла для себя целый ряд прекрасных актеров, за которыми теперь внимательно слежу и любуюсь их новыми и старыми работами.
Чжи Сон. Неординарный, невероятно талантливый актер, которому по плечу любые роли. Причем в самом начале фильма долго не могла определится со своим отношением к герою. Но постепенно, сама не замечая того, Мин Хёк начал завоёвывать мое сердце. Противоречивый , неоднозначный герой, но такой притягательный!
Хван Чжон Ым досталась сложная роль. Такая печальная судьба у ее героини! Не сломаться, простить и начать жизнь заново под силу только очень сильным людям!
Пэ Су Бин играл так, что вызывал чувство ненависти к своему персонажу, а это говорит о высоком классе профессионального мастерства!
Любимый момент "Эта женщина меня тревожит…" Кажется именно здесь и началась история невероятной любви…
Спасибо!
Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Серьезное лицо еще не признак ума. Помните, что самые большие глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица …
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Я не смогу, наверное, полностью выразить всей свой восторг от просмотра этой дорамы. Мне безумно понравилось здесь всё: начиная со сценария и заканчивая музыкой. Хочется отметить главных героев и их "секретарей" - превосходно сыграли своих персонажей, всё было более чем реалистично.
Пожалуй, остановлюсь более подробно на тех, кто запомнился больше всех:
1. Ю Чжон: сразу могу сказать, что актриса меня очень впечатлила, замечательная игра. На самом деле очень сложно показать трагедию и счастье такими, какими они могут обернуться для человека, но ей это явно удалось. Было очень приятно наблюдать за ней в моменты счастья - такой самоотверженной любви и рвению к жизни, наверное, можно только позавидовать. Хотя, я скажу, что порой это казалось слаще сахара и немного раздражало, но сам факт позволил сделать вот такие хорошие выводы. Замечательно был передан образ сильного человека, человека, на которого свалилось столько страданий, сколько можно было только придумать, и тем не менее, она не сломалась, а наоборот нашла в себе силы жить дальше, и даже позволила себе любить, чтобы стать по-настоящему счастливой, чтобы стать счастливой настолько, насколько это возможно, чтобы отпугнуть все беды и несчастья, если таковые захотят на нее свалиться, а если не отпугнуть, то благодаря той силе, которую она приобрела - выстоять и снова не сломаться. Это ведь на самом деле очень страшно, когда тебе некому довериться, когда последняя твоя надежда на то, что рядом всё-таки есть человек, который будет рядом всегда, растворяется прямо на глазах. Боль, которую испытывала Ю Чжон была разной, но больнее всего было осознавать, что жертвую собой, ты ничего не обрела, за исключением тех бед и несчастий, которые сваливались постоянно и столь внезапно. Очень радостно было наблюдать за ней, когда любовь начала возвращать ее к жизни. Славно даже то, что она не отвергала руки помощи того, кого изначально винила в своих бедах, даже не зная того, что все не так, как было выставлено изначально, нужно иметь огромную силу и смелость, чтобы смотреть в глаза и просить о помощи своего "злейшего врага". Порадовало то, что она все-таки нашла в себе силы и в конечном итоге не отказалась от этой исцеляющей любви. Любовь к одному мужчине переросла в месть, а ненависть к другому - в любовь к нему. Более трепетных моментов и не придумать. Создатели сделали нечто невероятное, они настолько тонкой создали грань между этими чувствами, что не всегда было понятно, а то ли на самом деле она чувствует о чем говорит. Могу сказать только одно - Ю Чжон сильная счастливая женщина, которая заслужила ровно столько, сколько по итогу имела и даже больше.
2. Мин Хёк: Если честно, я тоже влюбилась в его образ. Любой смотрящий наверняка думал про него, как про избалованного мальчишку, который творит, что хотит и не считает нужным уважать свою семью и считаться с ее мнением, несмотря на то, что оно не всегда бывает правильным, и тем не менее. Образ мальчиша-плохиша не редкость и сюжет дорамы только подливал масла в огонь, когда выставлял его автором некоторых проделок (которых к счастью, он не совершал). Конечно, эта была не любовь, эта была одержимость, эта была месть. Но все мы видели, к чему привели эти чувства. На самом деле, мне больше всего нравилось наблюдать за тем, как менялся образ этого человека. Как думаете, он смог бы ответить на вопрос, когда именно он влюбился в Ю Чжон, если бы его спросили? Я думаю, что нет. Но считаю, что это произошло очень быстро. Момент ее освобождения - решающий момент в жизни ГГ. Одержимость одной женщиной переросла в любовь к другой. Месть к женщине переросла в месть к мужчине. Несмотря на то, что он отбивался от рук отца, его воспитали очень правильно. В нем воспитали мужчину, который просто обязан защищать свою женщину. Те моменты, когда будучи увлеченным местью к Ю Чжон, он защищал ее - заставляли улыбаться и плакать одновременно. Это очень трогательные моменты. Но это было не столько воспитание, эта была любовь, любовь, начавшаяся с мести. Конечно, мы часто встречаем сюжет, когда богатенький наследник отказывается от всего ради любви к женщине. Но в данном случае, это было преподнесено очень красиво: деньги, которые всегда ему были нужны, но не были интересны и статус, которому он не всегда уделял должного внимания, стали тем самым орудием, тем самым интрументом в жизни героя, который позволил переступить ему грань "ненависть-любовь", имея больше возможностей, он и больше сделал. Что ж, рациональное использование своего положения..)).. От Мин Хёка у меня остались только положительные чувства. Это герой с очень тонкой душевной организацией, несмотря на начальное поведение, было видно, что на чувства он не жаден.
3. До Хун: А в данном случае, можно задаться вопросом: прокурор, когда ты успел стать таким меркантильным и тщеславным? Я думаю, ответы на такой вопрос могут быть самыми разными, и даже я не знаю, не смогла определиться со своими чувствами - то ли это от рождения, то ли это от возможностей. Тем не менее, когда бы это не возникло - это его погубило. Меня терзают смутные сомнения в отношении его чувств к Ю Чжон - а была бы любовь? Мне очень сложно представить, насколько сильно нужно ненавидеть человека, чтобы совершить такие страшные поступки?! И это ведь, как оказалось, было в моменты "большой любви" к Ю Чжон. Скорее, это была привычка, далеко не любовь, и когда он осознал, насколько безрассудно она поступила, пожертвовав собой, наверняка испугался. Тут то и встало все на свои места. Очень сложно быть обязанным кому-то за дальнейшую жизнь и в то же время бояться этого человека, это действительно сводит с ума. Вот, собственно, эта безысходность и страх были мотиваторами всех его поступков, и к тому же, наличие сообщников всегда придает силы. Тем не менее, каким бы отрицательным не был герой, он был очень ярким персонажем и стал одним из рычагов, благодаря которому чувства основных ГГ стали разгораться с большей силой. Он стал ветром,от которого костер стал пылать еще ярче.
4. Сы Ён: Могу сказать, что эта дама ничем не отличалась от Мин Хёка в самом начале. Не ей было говорить ему о мести и о том, к чему она может привести, не ей было говорить об одержимости к женщине, ведь она тоже была одержима: одержима любовью к Мин Хёку и долгожданным браком с ним. Персонаж тоже довольно яркий. Самое интересное в ней было то, что желая навредить кому-то для себя любимой, она делала больнее только себе, чем чаще она сталкивала лицом к лицу ГГ, тем чаще они понимали свою важность и значимость друг для друга, и она ведь осознавала, что творит, но никак не могла отряхнуться от этого нахлынувшего чувства безысходности. В какой-то степени её было жалко, ведь по существу, она не сделала ничего не плохого. И уж тем более, не пара такому человеку как До Хун, она для него слишком хороша, она быть может и была способна на страшные и непоправимые вещи, но только ради любви, а не ради денег и славы. Хоть она и имела это всё, и ей не надо было к этому стремиться, она ясно дала понять, что чувства ей всегда были важнее.
5. Кван Су: Если не брать во внимание ГГ, то это мой любимый персонаж. Более обаятельного и преданного друга (да, да, только так и стоит его называть) еще не встречала. Спасибо ему за то, что стал инициатором встречи Ю Чжон и Мин Хёка. Возможно, не будь его или его усердия и исполнительности, не было бы этой истории любви.
Я уже молчу о второстепенных персонажах.. как онни и др. У них тоже была немаловажная роль в решении такого сложного вопроса - месть или любовь?!
Спасибо всем, кто сотворил это чудо! Всем всем всем рекомендую к просмотру, не пожалеете!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Я честно поймала себя на том, ЧТО Я НЕ СМОГЛА БЫ СТОЛЬКО МОЛЧАТЬ…ДЕРЖА ВСЁ В СЕКРЕТЕ)))
Ни со стороны гл.героини по отношению к президенту,ни на месте её парня к родителям… думаю меня бы прорвало)))
Очень понравилось как всё обыграли и красиво закончили))
Хочу в Корею…
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Пэ Су Бин здесь, как и везде, где я его видела, великолепен.
Спасибо!
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил
Смотрит
Посмотрел
Планирует
Бросил