Сладкая тайна / Sweet Secret [2014]

Только в самом начале просмотра, но уже хочется поворчать,вот решила сразу по свежим впечатлениям поделиться, чем недовольна.Неприятно смотреть в дорамах сцены, где родители, особенно матери, заставляют свою дочь отдать ребенка в семью отца или отдать на усыновление и еще чего хуже в приют. В скольких дорамах видела, как детей у матери забирал их отец, т.к. испокон веков было заведено, что ребенок это член семьи отца. Родила в девках, отдала ребеночка тому от кого родила и все прекрасно, вроде бы никакого стыда не осталось, и может выйти спокойно замуж. Поэтому, судя по дорамам, женщины выходя замуж, частенько избавляются от детей от первого брака или внебрачных, отдавая их в семью отца или же в приют. В этой дораме, мне особенно неприятна была реакция отца главной героини, когда он, узнав, что у дочери внебрачный ребенок. Как можно сказать дочери, причем любимой, чтобы выбирала или он или ее дочь. Ему его дочь дорога, а внебрачная внучка нет, но внучка любимая дочка его дочери. Вроде бы в Корее семья священна, но как легко могут избавляться от не нужных детей, да нонсенс. Пока дорама нравится, буду смотреть дальше.

Добавлено спустя 4 дня 21 час 41 минуту 35 секунд

Посмотрела уже большую часть дорамы и вот хочется высказаться, хотя и знаю, возможно эту дораму сейчас никто не смотрит и пишу я так сказать, возможно в никуда.
Вот, что хотите, делайте, со мной, ну не могу я понять, почему в Корее там негативно относятся к детям, у которых нет отца, т.е. внебрачным детям, а зачастую и к тем у которых нет мамы. Конечно, я понимаю, что у нас разные менталитеты, да и в недалеком прошлом и у нас осуждались женщины родившие детей вне брака. Уважаю главную героиню, что она, зная, что ее ждет впереди, оставила ребенка и сейчас, как может, защищает свою кровиночку. Убил эпизод, когда собравшиеся у здания, где работает главная героиня, требовали ее увольнения, ей что пойти с ребенком и утопиться?
С чувством жалости отношусь к бывшему парню, главной героини, т.е. отцу ее ребенка. Бросил любимую, что отхватить побольше денег, а потом их потеряет не без помощи ее, т.к. главная героиня тоже повинна отчасти в этом. Не зря говорят, во взлетах и падениях ищите женщину. Раз уж главная героиня решила родить и воспитывать самостоятельно дочь, так будь последовательна в своих поступках, зачем было сближаться со своим бывшим. Сказать, что он отец ее ребенка, познакомить с родителями и т. д. А затем, узнав, что он еще в процессе развода, бросить его, а ведь знала, что он не пай мальчик, раз бросил ее когда-то, и открыть всему миру правду о дочери. Я считаю, что своими действиями главная героиня только подтолкнула его к совершению подлости. Страдает от этого не только она одна, но и другие люди, и вставание на колени уже нечего не исправишь, одним словом, что посеешь, то и пожнешь.


Добавлено спустя 3 дня 1 час 17 минут 44 секунды

Месть никому не приносила облегчения. Филипп желаю отомстить, как ему, кажется, своему обидчику, относится, как к разменной монете к своей дочери. Сам вырос без матери, воспитан няньками, а отец совсем не обращал на него внимания, да и не любил, и это приносило в детстве Филиппу боль и в этом он винит своего отца. Теперь Филипп, как и его отец он не испытывает привязанности в своей дочке и желая забрать ее у матери предрекая ей такое же детство, как и у него самого было.
Ну и разошлась я, никогда так много не писала по дорамами. Осталось досмотреть еще немного, скоро все станет, как и должно быть, т.е хэппи эндом.

Добавлено спустя 3 дня 14 часов 12 минут 7 секунд

Ну, вот и закончила я смотреть эту , в общем-то, интересную дораму. Финал, конечно, хэппи энд. Но в этой дораме меня зацепил все таки не главный герой, хотя, можно сказать что в этой дораме, три главных героя. Зацепил меня Филипп, вот ему бы я желала остаться с главной героиней. Именно, из-за главной героини, он совершил столько неблаговидных поступков, но и благодаря ей изменился в лучшую сторону. И еще неизвестно, комфортно ли будет их дочери воспитываться в этой семье, ведь отец главного героя так и не смирился, по моему мнению, с тем что его сын женился на женщине с ребенком.

В целом ничего, во всяком случае нет совсем уж "черезчур" - черезчур истеричных дам, черезчур коварных персонажей и т.п. Но то, как прописана роль главной героини на нервы действует - прям сама ребенка воспитаю, но в итоге с первых же дней в Корее полагалась только на помощь семьи. Отцу карьеру умудрилась испортить. Так чтобы из всех сил из за ребенка свою карьеру делала - тоже толком не прописано. Вобщем, если исключить то, что режиссер "подарил" ей парочку мужиков по сценарию - вобщем она как персонаж ничем не интересна. . Итог - просмотр не раздражает особо, но остается ощущение того, что все "высосано из пальца" .

Ничего так, но слишком притарно для меня. Переводчикам респект за перевод

интересно смотрю и наслаждаюсь

По-моему это самый дурацкий сериал из всех сериалов. Мать - не мать. Она ж психбольная!!!!! Неудивительно что её бросили. Вроде бы первые минуты нормально, но когда дошло до полицейского участка начался полный дебилизм. Смотреть не буду.

я чего то устала от просмотра этой дорамы,всё так растянуто,(((ухожу в другую…

Добавлено спустя 18 секунд

я чего то устала от просмотра этой дорамы,всё так растянуто,(((ухожу в другую…

Добавлено спустя 14 дней 6 часов 12 минут 2 секунды

решила закончить смотреть этот сериал,почему то перестал цеплять.расстянуто,да и так уже понятно чего и как будет((

так быстро и легко смотрится .Все думала нудный сериал,ан нет просто класс! Очень понравилась. Смотрю и ловлю себя на мысли как ГГ подходят друг другу да и остальной актерский состав хорошо подобран и сам сюжет интересный… Вобщем

Только что закончила смотреть=)) Сериал Очень понравился. И плакала и смеялась!!! Пухленький парень еще крут (его приколы классные) Спасибо=))
тут с ансаб
http://myasiantv.se/drama/sweet-secret/

спасибо что не забыли за перевод,хороший сериал увлекательный качественная актерская игра,жизненный сюжет отличный актерский состав.еще раз спасибо.файтинг.

Кому: #1236276, Tatiyna:

Сначала испугали 120 серий, а теперь жду перевода новых серий с большим нетерпением!!!

Дорогие дамы, кто хочет смотреть быстрее и может читать по английски, советую обратиться к Youtube. Я весь сериал там посмотрела.

Какая же подленькая адвокат Ко… Не хочется , чтобы осуществилась её заветная мечта выйти замуж за Чон Сон Вуна. Надеюсь этого не случится!!!
Сначала испугали 120 серий, а теперь жду перевода новых серий с большим нетерпением!!!
Переводчикам Big Boss, Hunters - спасибо за Ваш кропотливый труд

хороший сериал,не хотела смотреть 100 серий,но не удержалась..теперь ждать перевода умучаюсь

А можно подправить 25 эпизод. Пожалуста…