Летнее желание / Summer's Desire [2018]

Если не отожествлять с оригиналом, то дорама не плохая. Актеры старались.Ся Мо какая то взьерошенная, лохматая, потом вроде причесали. Ло Си , нет не буду сравнивать. Смотреть можно, по накалу страстей, более мягкая , спокойная.

Мне очень даже зашло, смотрела с удовольствием.

Спасибо огромное за оперативный перевод, с нетерпением ждала каждую серию. ))
В принципе, неплохая дорама, если не сравнивать с тайваньской версией. Актриса только последние две серии не вытянула, да и сценарий там явно корявый.

Спасибо за релиз.

Посмотрела до середины и отправилась пересматривать старую версию.Тяжело будет смотреть любому кто видел тайваньское Лето, конечно как ни настраивайся,а параллель проводить будешь. В Тайване эмоции просто захлестывают и искры сыпятся с экрана. Но в защиту Китая надо сказать,что здесь лучше раскрыты характеры героев, больше объяснены поступки и события и эта версия более приближена к манге.
Тайвань все таки,на мой взгляд, остаётся лучшим.

Добавлено спустя 8 часов 39 минут 24 секунды

Вернулась добавить зацепила меня все таки дорама. Мне кажется, эта версия понравиться тем, кто категорически не смог принять персонаж Ся Мо в тайваньской версии, там судя по комментариям ее "и нашим и вашим" не дало насладиться сюжетом, здесь же Ся Мо совсем другая, при том что все события и слова те же, но сыграны абсолютно в другом ключе и здесь она любит одного, это показано, а с другим из чувства вины что ли или определённой жалости. Кто из них кто раскрывать не буду но посмотрела я до половины, может дальше другой расколбас пойдёт

Schisandra,

Но старая версия была огонь!

СОГЛАСНА!!!!!! Хоть в старой мне не всё нравится, но это была энергетика с экрана. Это ещё даже не заглядывала.

Кому: #1623996, Schisandra:
с удовольствием посмотрю новую версию, "Лето мыльных пузырей" одна из первых и любимых дорам азиатского производства! Но старая версия была огонь!

Таки да - тайваньская версия с тех пор как ее увидела (то есть лет 6-8 назад :)))) с верхушки личного ТОП-а не сходит. Однако для меня там есть важный ньюанс. Актеры в реале были старше своих персонажей и возможно именно это придало фильму тот флер, за который он мне и понравился. Поскольку чтобы передать определенные вещи без соответствующего жизненного опыта надо ИМХО быть супер талантом. Так что китайскую версию прям побаиваюсь смотреть…

Добавлено спустя 1 час 8 минут 8 секунд

Ну вобщем, не удержалась и одним глазком глянула 2 серии. Предварительные выводы :))) Не так плохо как я боялась Ся Мо выглядит умненькой и адекватной. Ребята тоже сильно не тупят Но. В тайваньской версии от каждого героя шел яркий (эмоционально-энергетический что ли) заряд. Ся Мо - цельная, сильная и мудрая. Ло Си и Оу Чень - все сцены передавали через призму своих психологических травм и это делало все события логичными и понятными.
Здесь мальчики до такого уровня не тянут как минимум не очень верю, когда Оу Чен ревнует Ся Мо - нет во взгляде нужной эмоции. Как фанату тайваньской версии, кажется, что точное соблюдение отдельных сюжетных линий оказалось не очень удачным, как и отдельные отступления от оригинала например, понятно почему шикарные волосы Барби Сью нужно было повязывать лентой:))), но для китайской актрисы это не выглядит убедительным . Вобщем , думаю, тем, кто не смотрел Тайвань или равнодушен к тайваньской версии вполне должно понравится. Может и я пролистаю, когда выйдут все серии…

Судя по именам, это тайваньское "Лето мыльных пузырей"? Вроде бы рано еще ремейк снимать, всего 8 лет прошло! Но производство уже Китай, а актеры из старого сюжета давно снимаются в Китае, с удовольствием посмотрю новую версию, "Лето мыльных пузырей" одна из первых и любимых дорам азиатского производства! Но старая версия была огонь!