Голосовать
+ 110   (38)
5 января 2014 года в 13:34 | 11415 просмотров | 11 комментариев

Женщина и спящий лес / Nemureru Mori No Jyukujyo [2012]

Описание:

Однажды, 46-летнюю домохозяйку Аизаву Чинами муж просит дать ему развод, потому что он хочет жениться на своей однокласснице из средней школы. Эта женщина - его первая любовь, Морияма Харуко, теперь редактор популярного женского журнала. Они случайно встретились в соц.сети и хотят начать все сначала. И так, Чинами теряет все, что она создала как домохозяйка из-за неверности мужа. Сразу же возникает проблема опеки над сыном, Кэкеру. В процессе развода, подавленная Чинами напивается в отеле, с которым связано много приятных воспоминаний. Следующим утром неизвестный человек, предлагает ей работу горничной, в этом отеле. Этот человек - Такаока Юске, молодой генеральный директор отеля. Почти в два раза моложе, чем Чинами, Юске - сын владельца глобальной сети отелей, Hotel Takaoka International, по прозвищу "принц". Перед персоналом отеля он ведет себя как прекрасный человек, но в глубине души очень ценичный и испорченный.
Kusakari Tamiyo as Aizawa Senba
Seto Koji as Yusuke Takaoka
Haba Yuichi as Aizawa Hiroshi
Matsuoka Kodai (松岡広大) as Aizawa Kakeru
Moriguchi Yoko as Moriyama Haruko
Isono Kiriko as Nitta Kyoko
Asakura Aki as Nanao Asami
Hidari Tokie (左時枝) as Mishima Minori
Enoki Takaaki as Takaoka Ryoichi
Yokoyama Megumi as Takaoka Reiko
Yamamoto Kei as Sugiura Hajime
Смотреть Женщина и спящий лес / Nemureru Mori No Jyukujyo онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 01 серия[з]  
 02 серия[з]  
 03 серия[з]  
 04 серия[з]  
 05 серия[з]  
 06 серия[з]  
 07 серия[з]  
 08 серия[з]  
 09 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Зима
Зима
Кегли: Drama, драма, Full Drama, J-Drama, 2012
 
, №1462449
+ 5   (5)
Томэй:… при виде ее унылой физиономии так и хочется сказать - шла б ты лесом, древесина…
…браво!…смеялась от души и …И БРОСИЛА СМОТРЕТЬ …

Приглашаю всех желающих на огонёк :"Блокнот дорамщика"..

https://grouple.co/forum/posts/list/0/274134.page?…
 
, №1462414
+ 9   (9)
Гризлик-Лопушок:
P.s. Так что там с лесом-то??? При чем здесь лес вообще?..

А при том, что при виде ее унылой физиономии так и хочется сказать - шла б ты лесом, древесина…
 
, №1462412
+ 5   (5)
Первое впечатление : печально сползающий по лицу глаза гг-ни раздражают…уныние и печаль вселенская на лице…не горе, а именно как у Пьеро…и какая-то тупость в лице, простите…даже не знаю смогу ли выдержать сериал, хотя я тут из-за Коджи…выглядит актриса старше заявленного возраста…
Смотрим дальше..

Всегда говорила :не нужно полностью растворяться в муже и ребёнке - это ведёт к тому , что в итоге ты станешь не интересной одному и обузой другому! Нет ничего более унылого , чем курица-домохозяйка с закисшими в лапше мозгами! Именно с закисшими мозгами , ведь можно же и не забывать о себе во время всего этого!
 
, №1196074
+ 4   (4)
Шестая серия досмотрена. Про лес пока еще не понятно, тем более - спящий. Предчувствую некую ориентальную притчу как бы в тему.

Неторопливый японский реализм с эффектом подглядывания. Скоро все кончится, надеюсь, ничего непоправимого там все же не случится. Но даже если, спасибо за совет это посмотреть. Закончу - отпишусь конкретнее.

Добавлено спустя 1 час 53 минуты 1 секунду

Ага.

С переводом, действительно, что-то недомудрили. Казус с автором писем не обыгран, смысл потерялся. Вместо двух линий - привязанность к одинокому мальчишке-директору и эпистолярный роман с неизвестным автором, которые на самом деле один человек, имеем путаницу знала/не знала.

Ну да ладно. Все равно хорошо, как я люблю, как японцы это умеют.

Но лицо гендиректора очень уж юное, не укладывается в легенду о 28 годах. Даже не юношеское, а детское личико. Это немного коробит, привыкания так и не случилось. Тем более, что у героини-то все ее года на лице отчетливо видны. А с учетом позднего старения японок, выглядит она старше своего сюжетного возраста. И да, я понимаю, что фильм-то совсем не о возрастном мезальянсе, а о "встретились два одиночества". Но.

P.s. Так что там с лесом-то??? При чем здесь лес вообще?..

https://www.youtube.com/watch?v=ai1FPTXqEPU
 
, №676385
+ 14   (14)
посмотрела я ее до конца!!! во время просмотра дорамы-довольно таки часто не доходил смысл их бла-бла-бла(суть происходящего я уловила,но…) так и остались для меня не раскрытыми до конца многие диалоги и то что эти письма для нее писал принц через своего личного помошника-стало для нее большим сюрпризом,но в первых эпизодах выходило, что она это прекрасно знала!!!?раньше читая некоторые комментарии,про себя думала:блин,да радуйся что этот фильм кто-то вообще перевел,и появилась возможность его сейчас посмотреть(но теперь я в полной мере поняла чувства того коментатора…

-Крылья?! -Ноги?! -главное ХВОСТ!!!
 
, №668839
+ 17   (17)
Отличная дорамка с лёгкой ноткой грусти!!!Посмотрела на одном дыхании!!!

Девчонки надо было ходить на физру! Там учили перепрыгивать через козлов!!!
 
sly fox
, №660923
+ 12   (12)
Какое счастье! Увидела из новых целых три серии, потом - еще одна новая! Люди!!! Мечты сбываются! Теперь заглядываю на сайт через каждые два-три часа. Все!!! Остаюсь тут жить!!! :bubble-bear02: :bubble-bear29:
 
Гостья
, №660910
+ 14   (14)
Обожаю этот сериал! Его я точно буду смотреть не один раз. Спасибо переводчику и релизеру за их труд и за то, что они работают для нас даже в праздничные дни. :bubble-bear20:
 
, №651996
+ 13   (13)
что-то не идут дорамки у Золото,уже несколько "таких" зависли в закладочках :whitebear_036: но за "Гурмана" огромнейшее спасибо :bubble-bear20: :bubble-bear39: :bubble-bear18:
 
, №592296
+ 13   (13)
Мне тоже понравилось. Хочу продолжения!!! :th_59:
 
, №592222
+ 15   (15)
буду надеяться что сериал не забросят и я смогу дождаться когда он весь выйдет, очень хочется посмотреть после неба любви Koji Seto произвёл впечатление теперь слежу за его творчеством .

Любовь приходит к нам, она внезапна.
Приходит в наши жизни и остается в нашей памяти.
Пусть пройдет время, люди не забывают в глубине своих сердец скрывающуюся там любовь.
Дети ли мы… Взрослые ли мы… Последний ли это год…
То, что всколыхнуло наши жизни… называется…ЛЮБОВЬ! :bubble-bear36: ((( МОНСТАР )))
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть