Голосовать
+ 709   (249)
10 августа 2016 года в 17:53 | 133635 просмотров | 28 комментариев

Мамин сад / Mother's Garden [2014]

Описание:

В дораме показывается важность семейных связей, теплой привязанности и любви. Рассказывается о том, что "любовь" нужно вырастить как драгоценный камень, и рождение такой драгоценности как любовь проходит через болезненный процесс, но в конце принесет счастье…
Со Юн Чжу (Чон Ю Ми) - старшая дочь Со Бён Джина, президента конгломерата "Daesung Co. Ltd". Она ненавидит политические браки и мечтает о любви и долгом счастливом браке как в кино. Веселая, простая и непосредственная девушка, работает ветеринаром, специализируясь на лечении лошадей. Влюблена в Ча Ки Чжуна.
Ча Ки Чжун (Чхве Тэ Чжун) - второй сын владельца "TS group" Ча Дон Су. Так как парень не является старшим сыном, то все в семье его любят и балуют. Согласно желанию отца, изучал управление бизнесом в американском университете. Но, вскоре, стал помешанным на итальянской еде, точнее на ее приготовлении. Бросает университет, чтобы сосредоточиться на изучении итальянской кухни. Когда его отец узнает про это, то приказывает вернуться в Корею и и начать работать в семейной компании. Парень воспротивился, за что и был изгнан из дома. Зарабатывает на жизнь как помощник повара в ресторане. Хотя он не может управлять своей собственной мечтой и любовью, он не сдается.
Ким Су Чжин (Ом Хён Кён) - дочь Чон Сун Чжон и сводная сестра Юн Чжу. Амбициозная девочка, которая мечтает занять более высокое социальное положение через брак как Золушка. Хотя она и становится моделью благодаря своей красоте, но не добивается успеха и непопулярна. Поскольку она не видит своего будущего как модели, то пытается поймать первого сына "TS group" Ча Сон Чжуна, стараясь из всех сил стать женой богатого наследника.
Ча Сон Чжун (Ко Се Вон) - старший сын и наследник "TS group". Как наследник, он хладнокровен и невозмутим, и, поскольку он так выдержан, в народе сложилось мнение о нем как о холодном и жестоком человеке. Встречается с Су Чжин, поставив условие, что он не женится на ней ни в коем случае. У него есть плохое воспоминание, связанное с Юн Чжу: когда-то он был представлен девушке как потенциальный муж, но его кандидатура была отвергнута. До сих пор не может забыть девушку и ее отказ.
Чон Сун Чжон (Ко Ду Шим) - владелица пансиона в городском колледже. Двадцать семь лет назад она встретила Со Бён Джина в кафетерии колледжа. Хотя они любили друг друга очень сильно, но не могли пожениться из-за возражения родителей парня. Узнав, что беременна, ради будущего своей дочери Юн Чжу, отдает ее своему бывшему жениху. Позже она вышла замуж и теперь у нее две дочери от этого брака: Су Чжин и Су А. Теперь, ее давно потерянная дочь Юн Чжу снова с ней.
Ча Бо Ён (Чу Со Ён) - единственная дочь Ча Дон Су и старшая сестра Ки Чжуна и Сон Чжуна. Она жила как дочь богатой семьи, а сейчас она - домохозяйка и жена владельца крупной компании. Она не знает трудностей в жизни, не заботится о других людях и не знает доброты.
Ким Су А (Ким Бо Ра) - третья дочь Чон Сун Чжон. Младшая сестра Юн Чжу и Су Чжин. Она добросердечная и умная девушка, но любит совать свой нос в чужие дела, за что носит прозвище "бабуля". (с) Yulyana

Посмотреть более подробную информацию о дораме
Jung Yoo Mi as Seo Yoon Joo
Choi Tae Joon as Cha Ki Joon
Uhm Hyun Kyung as Kim Soo Jin (Soon Jung’s daughter/Yoon Joo’s half sister)
Go Se Won as Cha Sung Joon (Ki Joon’s older brother)
Go Doo Shim as Jung Soon Jung (Yoon Joo’s mother)
Kil Yong Woo as Seo Byung Jin (Yoon Joo’s father)
Na Young Hee as Yoo Ji Sun (Yoon Joo’s stepmother)
Dan Woo (단우) as Seo Jong Ha (Yoon Joo’s half brother)
Park Geun Hyung as Cha Dong Soo (Ki Joon and Sung Joon’s father)
Kim Chang Sook as Oh Kyung Sook (Ki Joon and Sung Joon’s mother)
Choo So Young as Cha Bo Yeong (Ki Joon and Sung Joon’s older sister)
Kim Bo Ra as Kim Soo Ah (Soon Jung’s youngest daughter/Yoon Joo and Soo Jin’s younger sister)
Jang Jung Hee as Noh Ra (Soon Jung’s friend)
Jung Hwan as Byun Tae Soo (Ki Joon’s senior)
Lee El as Kim Ja Kyung (Yoon Joo’s friend)
Kim Sa Kwon as Ha Dong Chang (Yoon Joo’s senior)
Min Do Hee as Ha Ri Ra (Yoon Joo’s friend) cameo
Смотреть Мамин сад / Mother's Garden онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Тизер 1[з]  
 Тизер 2[з]  
 1 серия[з]  
 2 серия[з]  
 3 серия[з]  
 4 серия[з]  
 5 серия[з]  
 6 серия[з]  
 7 серия[з]  
 8 серия[з]  
 9 серия[з]  
 10 серия[з]  
 11 серия[з]  
 12 серия[з]  
 13 серия[з]  
 14 серия[з]  
 15 серия[з]  
 16 серия[з]  
 17 серия[з]  
 18 серия[з]  
 19 серия[з]  
 20 серия[з]  
 21 серия[з]  
 22 серия[з]  
 23 серия[з]  
 24 серия[з]  
 25 серия[з]  
 26 серия[з]  
 27 серия[з]  
 28 серия[з]  
 29 серия[з]  
 30 серия[з]  
 31 серия[з]  
 32 серия[з]  
 33 серия[з]  
 34 серия[з]  
 35 серия[з]  
 36 серия[з]  
 37 серия[з]  
 38 серия[з]  
 39 серия[з]  
 40 серия[з]  
 41 серия[з]  
 42 серия[з]  
 43 серия[з]  
 44 серия[з]  
 45 серия[з]  
 46 серия[з]  
 47 серия[з]  
 48 серия[з]  
 49 серия[з]  
 50 серия[з]  
 51 серия[з]  
 52 серия[з]  
 53 серия[з]  
 54 серия[з]  
 55 серия[з]  
 56 серия[з]  
 57 серия[з]  
 58 серия[з]  
 59 серия[з]  
 60 серия[з]  
 61 серия[з]  
 62 серия[з]  
 63 серия[з]  
 64 серия[з]  
 65 серия[з]  
 66 серия[з]  
 67 серия[з]  
 68 серия[з]  
 69 серия[з]  
 70 серия[з]  
 71 серия[з]  
 72 серия[з]  
 73 серия[з]  
 74 серия[з]  
 75 серия[з]  
 76 серия[з]  
 77 серия[з]  
 78 серия[з]  
 79 серия[з]  
 80 серия[з]  
 81 серия[з]  
 82 серия[з]  
 83 серия[з]  
 84 серия[з]  
 85 серия[з]  
 86 серия[з]  
 87 серия[з]  
 88 серия[з]  
 89 серия[з]  
 90 серия[з]  
 91 серия[з]  
 92 серия[з]  
 93 серия[з]  
 94 серия[з]  
 95 серия[з]  
 96 серия[з]  
 97 серия[з]  
 98 серия[з]  
 99 серия[з]  
 100 серия[з]  
 101 серия[з]  
 102 серия[з]  
 103 серия[з]  
 104 серия[з]  
 105 серия[з]  
 106 серия[з]  
 107 серия[з]  
 108 серия[з]  
 109 серия[з]  
 110 серия[з]  
 111 серия[з]  
 112 серия[з]  
 113 серия[з]  
 114 серия[з]  
 115 серия[з]  
 116 серия[з]  
 117 серия[з]  
 118 серия[з]  
 119 серия[з]  
 120 серия[з]  
 121 серия[з]  
 122 серия[з]  
 123 серия[з]  
 124 серия[з]  
 125 серия[з]  
 126 серия[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Park MooNa
Park MooNa
Кегли: Drama, романтика, Full Drama, K-Drama, мелодрама, 2014, семейный, MBC Channel, ФСГ Canella, ФСГ Jung Yoo Mi
 
Страницы

, №1542934
+ 9   (9)
Bo Yeong: Какая сумасшедшая любовь к СВОИМ сыньвьям должна быть, чтобы так по-дикому, иначе не скажешь, ненавидеть и издеваться над невестками.
…смотреть не буду даже ради Choi Tae Joon , которым увлеклась недавно. У самой сын , которого люблю сумасшедшей любовью , но но тема вражды с невесткой мне чужда, может потому что есть ещё дочь , которая тоже будет чьей-то невесткой! У меня была очень мудрая свекровь , которую я вспоминаю с благодарностью и любовью…надеюсь , что смогу стать такой же…
Мне сложно понять менталитет корейских свекровей, для которых сын - это божество на пьедестале , а невестка - "тварь дрожащая"…
Может решусь и гляну первые и последние 10-ть серий…спасибо за рекомендацию!

Приглашаю всех желающих на огонёк :"Блокнот дорамщика"..

https://grouple.co/forum/posts/list/0/274134.page?…
 
, №1542390
+ 13   (13)
Посмотрела последнюю серию д-мы "Мамин сад" и полчаса сидела в оцепенении. Вот это жизнь… И мы еще жалуемся на проблемы в семье. Хотела бы услышать мнение тех, кто знает не понаслышке отношения в корейской семье. Неужели такие отношения, как в этом сериале и ряде других семейных, возможны в наше время. Какая сумасшедшая любовь к СВОИМ сыньвьям должна быть, чтобы так по-дикому, иначе не скажешь, ненавидеть и издеваться над невестками. Они ведь тоже чьи-то любимые дети. Первые 32 серии смотрела подряд и без перемотки, потом, когда действие приобрело "сложный" характер, перепрыгнула десяток серий в надежде, что матери героя и отцу станет стыдно за свое поведение. Но… нет. Не стало. Перепрыгнула еще десяток серий, потом еще… Мои несчастные нервы, нервы русской женщины, прожившей со свекровью 38 лет, не выдержали. Посмотрела последние две серии, куда запихнули события двух лет, раскаяние, всепрощение и ХЭ! Ну почему бы создателям сериалов не подумать о том, что в таких историях, полных бесчеловечных унижений и оскорблений НЕ МОЖЕТ быть счастливого конца, никогда! Почему бы не показать безумным родителям, уверенным, что им все сойдет с рук, что травя чужего ребенка, они губят жизнь своему и возврата к нормальным отношениям быть не может. И посыл мужчинам - берегите не только своих родителей, но и своих жен, даже если вам их навязали, ведь они матери ваших детей.

Возможно, комментарий получился сумбурным, но переписывать не буду… М.б. когда-нибудь и смогу посмотреть пропущенные серии, но точно не сейчас.

"Роль зрителя делает жизнь более забавной и уберегает от сердечных ран." - М.Бэлоу "Загадочная леди"

https://www.youtube.com/watch?v=oOme-YS4sww

Sasha… https://www.youtube.com/watch?v=zqj4Uzs_2YI&t=…

https://vk.com/id404784483
 
, №1425329
+ 7   (7)
Идеальная пара из главных героев получилась. Несмотря на разницу в возрасте, гармонично вместе смотрелись. А играли как замечательно, браво.
 
, №1424317
+ 8   (8)
ну вот и досмотрела,с удовольствием смотрела :th_57: ,смеялась :th_20: и ревела :th_4: .злилась :th_49: и довольная была :th_62: ,вот какие чувства вызывала эта дорама у меня,спасибо всем :bubble-bear53:
 
, №1420401
+ 14   (14)
я бы эту свекровь ужу прибила бы, отсидела и на волю вышла…
 
скав
, №1365045
+ 6   (6)
74 серия дали благословение -а там впереди еще 50 серий просто ужас берет
 
Перворожденный
, №1364729
+ 6   (6)
к 40й серии захотелось чтоб все уже закончилось-отличная игра актеров и злодейке удается легко разрубать проблемы а не накапливать как обычно в снежный ком-но все в целом ужасно предсказуемо
 
, №1338182
+ 11   (11)
Тянула с просмотрам дорамы, решила таки глянуть пару серий и .. посмотрела почти все переведенные. Мне вот интересно почему Ки Чжун не спросил имя своей невестки? Ведь логично, если ты узнаешь что твой брат женится, расспросить его на счет будущей невесты. Так же, почему Юн Чжу не сказала, что была помолвлена с его братом?(когда узнала об этом) Что в этом такого? Она даже не родная сестра Су Чжин, начала нервничать на счет возможной свадьбы с Ки Чжуна и что другие люди будут об этом думать,это же не инцест. Так нет, мучает и себя, и его. Ее не биологическая мать, вообще что-то с чем-то. Растить ребенка 27 лет и не полюбить его, что-то я сомневаюсь в этом. Как так вообще можно? Умер отец семейства и на след.день выгнать его дочь, у нее вообще совесть имеется? Ха " я ее растила на протяжении 27 лет и устала от этого" Пффф, ты банально, даже игрушки ей не покупала..

Я стою один посреди пустой дороги.
Ярко светит солнце.
Часы, что никогда не врут, показывают, что 12.
И я спрашиваю себя.
Сейчас день или ночь?
(с) День и ночь

Когда луна поднимается над полем ячменя,
Отвергнутая солнцем и луной,
Проказа пожирает ребенка.
Когда луна поднимается над полем ячменя,
Я лью слезы всю ночь.
Кровавые как цветы.
И сквозь ночь оплакиваю свою печаль,
Кровавую, как цветы.
(с) Красная луна, голубое солнце
 
, №1328445
+ 10   (10)
спасибо за перевод замечательной дорамы…ждем с нетерпением продолжения

"Страшна не смерть.Страшна бывает жизнь,случайная,навязанная жизнь…"
 
, №1310288
+ 4   (8)
очень понравилась дорама! Узнала про нее в молодоженах,где Юми снимается,вот туда пришел Тэджун :th_9: были бы милой парой наяву :th_63: и еще одно шипперство в мою коллекцию :th_70:

with time everythhing will be forgotten.
and so will you
that's what's really sad.

#thankyouSISTAR
 
, №1306875
+ 7   (9)
Приступила к просмотру! Надеюсь что все серии будут…
 
, №1291193
+ 9   (11)
Хорошо что взялись за перевод, это радует, будем ждать =)

Добавлено спустя 12 дней 15 часов 37 минут 53 секунды

так бесят, ыыыы, слов нет, но переводчики вы молодцы! я буду с вами до конца!
 
, №1266859
+ 7   (9)
^_^:th_3: :th_105:опасный дерзкий как пуля резкий
 
, №1258613
+ 7   (11)
ну до чего же красивая пара Ча Ки Чжун и Со Юн Чжу :bubble-bear26: :bubble-bear36: любимки я за вас болею :bubble-bear53:
 
, №1219528
+ 15   (17)
Наконец-то я досмотрела эту дораму.


а где, если ссылки разрешены? облазила пол интернета, нашла только на корейском все серии на обменнике…конечно можно посмотреть, но английский у меня чуть лучше, чем корейский)))
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    K-Pop Девочка    Скрыть