Голосовать
+ 272   (91)
27 февраля 2015 года в 21:05 | 31973 просмотра | 26 комментариев

Чондамдон, 111 / Cheongdamdong 111 [2013]

Описание:

FNC Entertainment покажут будничную жизнь своих артистов в реалити-шоу "Cheongdamdong 111". Это совместная работа с tvN была утверждена, как первое в Корее реалити-шоу о профессиональной карьере знаменитостей. В передаче появятся F.T. Island, CNBLUE, Сон Ын И, Ли Дон Гон, Пак Кван Хён, Джуниель и AOA, а также стажеры агентства и члены персонала. Премьера показа шоу "Cheongdamdong 111" состоялся 21 ноября в полночь.
О программе:
В музыкальной индустрии Кореи есть три больших агенства: SM, YG, JYP. Но ничто не вечно, и бросив вызов могучей тройке, FNC Entertainment переехали в своего рода Мекку айдол-бизнеса: Чондамдон, 111.
Сейчас они собираются смело раскрыть то, что происходит внутри индустрии развлечений.
*** В 1998, Хан Сонхо упустил возможность исполнить "To Heaven" Чо Сонмо из-за слабого зрения и все альбомы, что он выпустил, провалились. Но, несмотря на постоянные неудачи, он не сдался и в итоге превратил OST "Promise" в хит. После этого он стал композитором и стремился стать супер-звездой в OST-индустрии. Сейчас он генеральный директор FNC Entertainment, представляющий FTISLAND, CNBLUE, Juniel и AOA.
*** FNC Entertainment занято 24 часа, 7 дней в неделю (24/7). Внутри есть начальники и подчиненные, согласно контрактам, стажеры (трейни) с нулевым заработком и неопределенным будущим. Надежды стажеров и упорный труд персонала "рождают" еще одного нового артиста.
*** Так что же происходит внутри мира бизнеса развлечений?
В ноябре 2013, тайны мира развлечений, все, что вы хотели знать, будет раскрыта! Эта история будет именно той шокирующей историей с конфликтами и драмами, которую ждет публика от TV-шоу. Но в то же время, это будет правдивая и жизненная история.
"Чондамдон, 111" это первое в Корее реалити-шоу о профессиональной карьере реальных звезд индустрии развлечений. Теперь их трудовой процесс будет раскрыт!! Не пропустите!!!
Cheongdamdong 111"Властный CEO" Хан Сонхо
Должность: Генеральный директор (в прошлом певец)
Основные обязанности: Управление компанией, производство альбомов
Личные качества: Склонен к перепадам настроения, нетерпелив
В прошлом упустил возможность исполнить песню Чо Сонмо, но достиг многого в качестве продюсера. Несмотря на это, все еще хочет быть исполнителем. Являясь "супер звездой" в сфере OST-продакшн, у него хорошее чутьё и он с удовольствием берется за сложные задачи.
Его бизнес-стратегия - дружелюбность по отношению к персоналу и артистам.
Но не может избежать конфликта со своей "точной копией" Хонки. Поэтому находит утешение в своем "приятеле" Енхва.

Cheongdamdong 111"Ведьма" Ким Ёнсон
Должность: Руководитель
Основные обязанности: Работа с артистами и стажерами
Личные качества: По отношению к окружающим абсолютно прямолинейна!
Больше напоминает знаменитость, чем руководителя.
До сих пор выглядит на 20-ть. Отлично выглядит и с хорошей фигурой!
Но вызывает мурашки по коже у членов семьи FNC.
Держит под контролем всю компанию с уникальной аурой и строгостью по отношению к стажерам.
Использует такие методы, как шокирующие задания, самоуверенность, наведение ужаса.

Cheongdamdong 111"Устранитель проблем" Ли Джеён
Должность: Вице-президент (бывший менеджер генерального директора Хана)
Основные обязанности: Финансы / Управление родителями артистов и Хонки
Личные качества: Безопасность прежде всего
Может выглядеть как главарь банды, но не может даже выпить.
Как бывший менеджер Хана, он все еще сюсюкается с ним.
Специалист по борьбе с непредсказуемостью Хонки и CEO Хана.
Рядом с вице-президентом даже Хонки становится божьим одуванчиком.
Общается с родителями артистов.

Второстепенные роли: (Проказники)

Cheongdamdong 111"Скульптура" Чхве Джонхун (24)
Группа: FTTSLAND / лидер, гитара, клавишные
Личные качества: Спокойная Харизма
Самоутверждающий, что лицо #1! Мужская половина FNC подтверждает, что Джонхун выглядит идеально. Он знает, что он красив и всегда и везде сохраняет свой образ.
Обычно спокоен, но настоящий лидер, умеет и знает, как работать с музыкой.

Cheongdamdong 111’Директор Хон’ Ли Хонки (24)
Группа: FTISLAND / вокал
Личные качества: Делает все, что хочет
Был ребенок-актер, но влюбившись в музыку, стал главным вокалистом FTISLAND.
Его непредсказуемый характер держит компанию на острие ножа! Оправдывает свои прозвища "Директор Хон" и "Хонстар", Хонки влияет на компанию не меньше её руководителей. Он единственный, кто может противостоять директору Хану.
Настоящий артист, который усердно работает над написанием и созданием музыки.

Cheongdamdong 111"Идеальная личность" Ли Джеджин (23)
Группа: FTTSLAND / бас-гитара, вокал
Личные качества: Дружелюбный и добрый – местный фаворит среди женской половины персонала благодаря его выделяющимся личным качествам.
Басист FTTSLAND и обладатель душевного вокала
Дружелюбный и добрый. Всегда заботится о персонале, за что и был назван идеальной личностью.
Постоянно улучшает свои вокальные способности и не дает Хонки раcслабляться. В последнее время активно работает над внешним видом и мускулатурой, постоянными тренировками.

Cheongdamdong 111"Мощный барабанщик" Чхве Минхван (22)
Группа: FTTSLAND / барабаны
Личные качества: Заслуживающий доверия и надежный манне, который поддерживает командный баланс.
Гордость FTISLAND, непобедимый повелитель барабанов. Одаренный потрясающим чувством ритма и силы, контролирует баланс команды.
Его сила, исходящая из рук, для всех завидное "оружие".

Cheongdamdong 111"Сила оптимизма" Сон Сынхен (22)
Группа: FTTSLAND / гитара, вокал, рэп
Личные качества: Настроение команды с сияющей улыбкой
Высокий гитарист FTTSLAND, и создатель командного настроения с сексуальным репом и уникальными голосовыми способностями.
Оптимист по натуре, с лица которого никогда не сходит ослепительная улыбка. Также лучший друг барабанщика Минхвана – всегда вдвоем и вместе работают над музыкой.

Cheongdamdong 111"Политик Ен Хва", 25 лет
Группа: CNBLUE / лидер, главный вокал ,гитара
Образ идеального студента
Ен Хва почетная правая рука президента. Его позиция - всегда на стороне президента (прим. пер. нуашто? все правильно))).
Главная икона и пример для подражание в FNC. Ен Хва всегда ос всеми учтив, потому и зовут его "Политик Ен", за любовь к рукопожатиям.
Для мемберов CNBlue Ен Хва старший брат, демонстрирует лидерские качества. Является неоспоримым первым номером среди всех трейни и персонала, известен как символ дружелюбия и тепла.
Лирик, композитор, певец и актер. Всемогущий Ен является всеобщим объектом для зависти, благодаря своим мультиталантам и красоте.

Cheongdamdong 111"Пусанский парень" - Ли Джон Хён (24 года)
Группа: CNBLUE / Второй вокалист, ведущий гитарист
Его харизму чувствуешь, лишь бросив взгляд на его внешность. Но несмотря на то, что он уже семь лет в Сеуле, он до сих пор борется со своим акцентом Пусана - сатури. Он не хочет выглядеть старомодным. Добросердечный мужчина до сих пор иногда испытывает неловкость. Он любит музыку так же крепко, как свои тренировки. Для Джон Хёна музыка - как шесть кубиков пресса, если мужчина что-то начал делать - он должен закончить это, как мужчина! В любом месте, в любое время он много работает над своими навыками гитариста.

Cheongdamdong 111"Чувствительный" - Ли Джон Шин (23 года)
Группа: CNBLUE / Басист, рэпер
Известен как обладатель самых длинных ног в агенстве и как всё-ещё-растущий-вверх айдол. Один из самых занятых участников группы, ответственный за покупку овощей, приготовление своего особого "мисо-жаркого", макне, совершающий добрые дела. Милый макне CNBLUE, демонстрирующий эмоциональную игру в дорамах. Между собой участники группы его зовут чувствительным.
Он очень интересуется модой, разрабатывает собственный дизайн вещей, а также талантлив в разных областях.

Cheongdamdong 111"Зависимый от игр" - Кан Мин Хёк (23 года)
Группа: CNBLUE / Барабанщик, бэк-вокалист
Ответственный за работу по дому, соглашения, тихий сосед по общежитию и 살림꼰 CNBLUE (п/п: не было перевода слова). Однако, в Мин Хёке просыпается сумасшедший дух соревнования, когда дело доходит до игр. Он хорош не только в компьютерных, но и играх с мячом. А девушки компании FNC видят его иным. При его появлении сердца их трепещут, и внутри компании он известен как "безусловный лидер среди парней" у девушек.

'Прямолинейная Джуни' JUNIEL (20 лет)
Cheongdamdong 111

Характер: упрямая и прямолинейная /достаточно смелая, чтобы сказать или сделать что-то
Певица-автор песен JUNIEL - исключительная личность, которая сочиняет и пишет песни в качестве хобби. Получив кличку ‘Хонки в юбке’, она известна своим характером, который позволяет ей сделать то, что она сказала несмотря на свою юность, что заставляет FNC поволноваться. Среди артистов компании, кроме Хонки, лично с президентом компании встретиться может только прямолинейная JUNIEL. Хотя она выглядит робкой, у Джуни есть и дряная сторона характера, что является ее особенностью.
Личность: новички, которые много работают!
Cheongdamdong 111

Группа состоит из "ребенка" Джимин, "мамочки" Чоа, "громкой" Юны, "фигуристой" Хечжон, "свирепой" Мины, "прожорливой" Сольхён, "лучшей макнэ" Чанми и "пылкой" Юкён. AOA - комбинация бэнд и танцевальной группы, что уникально для FNC! Группа, что дебютировала спустя два года.
Новичкам еще предстоит догнать AOA, но девушки - единственная группа-макнэ в агентстве.
Эпизод 1 - Суть эпизода (CN&FT): Король компании (президент Хан) против Короля артистов (Хонки). Хонки без ведома президента взял его машину и поехал с Джонхуном к реке Хан, где и твиттнул фото с авто. В итоге, президент Хан отправился следом за Хонки, чтобы вернуть назад свою машину. Тем временем, ЕнХва - Король в CNBLUE. Джон Шин показывает свою "благосклонность" и любовь к ЕнХва, который, скорее всего, заплатил за его брекеты~

Эпизод 2 - Суть эпизода: соревнование между командами трейни, наставниками которых будут CNBLUE и F.T. Island. Чья команда победит?
Смотреть Чондамдон, 111 / Cheongdamdong 111 онлайн:
Для начала просмотра кликните на название серии
 Тизер (рус.суб.)[з]  
 Тизер 1[з]  
 Тизер 2[з]  
 Тизер 3[з]  
 Cheongdamdong 111 CNBLUE cut. (Character Description)[з]  
 청담동 111: 티저예고[з]  
 01 эпизод[з]  
 02 эпизод[з]  
 02 эпизод (ансаб)[з]  
 03 эпизод[з]  
 03 эпизод (ансаб)[з]  
 04 эпизод[з]  
 04 эпизод (ансаб)[з]  
 05 эпизод[з]  
 05 эпизод (ансаб)[з]  
 06 эпизод[з]  
 06 эпизод (ансаб)[з]  
 07 эпизод[з]  
 08 эпизод[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра
 
Над материалом работали
Создатель
Зима
Зима
Кегли: Tv-Show, ФСГ Bears, TvN Variety Shows, ФСГ CNTrick, ФСГ Good Morning Bob!
Похожие материалы:
1. Бегущий Человек / Running Man [2010-2016]
2. Еженедельный идол / Weekly Idol [2011]
3. Сосед по комнате / Roommate [2014]
4. Молодожены 4 / We got Married 4 (Song Jae Rim & Kim So Eun) [2014]
5. Сильное сердце / Strong Heart [2009]
6. Молодожены 4 / We got Married 4 (Lee Taemin & Naeun) [2013]
7. Сосед по комнате 2 / Roommate 2 [2014]
 
Страницы

, №1049287
+ 6   (6)
Yes!!! Думала никогда уже не увижу финальный эпизод. Классное шоу, интересно, не планируется еще один сезон, 2015 года?

Огромное спасибо переводчикам!

Just do the best you can.
 
, №1049235
+ 4   (4)
Не ожидала!Такое веселое шоу! :bubble-bear02: просмотрела все на одном дыхании! :bubble-bear39: :bubble-bear18:
хочу еще!!! :bubble-bear09:
CNBLUE :bubble-bear29: :bubble-bear29: :bubble-bear29: :bubble-bear29:



Боишься - не делай, делаешь - не бойся, а сделаешь - не сожалей…
 
Gul_gul
, №816298
+ 4   (4)
Интересно, будут ли еще переводы? Оооочень жду))))
 
k-i-m-
, №801320
+ 6   (6)
Очень прикольнооооо, только я почему то считаю, что тут сценаристы ооооочень хорошо потрудились. Слишком все весело. По мне, после просмотра данного шоу, у меня возник вопрос: Почему в своей группе лидер не Хонки? Помоему он больше Джонхуна все решает
 
Gul_gul
, №785894
+ 5   (5)
Хонкиии, такая лапа)))
 
, №754182
+ 7   (7)
Такие смешные все там :th_57: люблю это шоу :bubble-bear52:
 
Вредная аджума
, №728812
+ 9   (9)
Если "коэффициентмилашества cn blue" возрастет еще чуть-чуть- агентство окончательно загубит группу!!!Они начинали как достаточно нестандартное явление и постепенно стилисты их все больше и больше "оцветочивают".ЗАЧЕМ они остригли Шинчика и содрали с них феньки,к чему эти идиотские пиджаки в цветочек и абсольтно одинаковая укладка?Ура,хоть осветлять и завивать как овечек перестали!!!Лучший их образ был в период COME ON ARENA TOUR.Вот и нефиг было…
 
, №727768
+ 7   (7)
ура 5 серия. *прыгаю от радости* слава переводчика!

♛ Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит ♛
 
, №723581
+ 7   (7)
Ну когда же перевод следующих серий будет. :bubble-bear21:
 
, №711404
+ 9   (9)
Хонки просто нечто! :bubble-bear18: Увидела другую сторону FNC. Жуниэль - Хонки в юбке :whitebear_033: милашка

:th_79:
:whitebear_036: :whitebear_020:
 
, №698970
+ 6   (6)
Девочки, а можно добавить в общий список 4 эпизод?

http://vk.com/video-18842983_167672296

Чудо - второе имя упорного труда © Тхэ Чжун "Для тебя во всем цвету"
 
, №698813
+ 7   (7)
Уруру~~~
Наконец-то есть русские субтитры :th_8:
Директор всегда на позитиве :bubble-bear41:
Большое спасибо за старание переводчиков :th_3:

- Один?
- Да.
- Любишь одиночество?
- Не люблю. Просто стараюсь не заводить лишних знакомств, чтобы в людях лишний раз не разочаровываться.

Харуки Мураками.
:th_46:
 
, №698520
+ 7   (7)
Спасибо за третий :bubble-bear52:
 
Pen
, №677795
+ 7   (7)
Походу только YG кормят трейни в своих столовках - респект им за это!!!!
 
, №676574
+ 6   (6)
Классное шоу :th_8: Жду 3 серии :bubble-bear41:
 
Страницы

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть