Dominica

Dominica

[смотрит] [посмотрел] [планирует] [бросил]
Дата регистрации: 1 января 2014 года
Последний раз видели: 30 марта в 20:08

Комментариев: 770
Симпатий: 8554
Рейтинг: 19017 (2% от ТОПового человечка)

Звание: Гигант мысли
Группа: Пользователь
Пол: Женщина

Чудо - второе имя упорного труда © Тхэ Чжун "Для тебя во всем цвету"


Последние комментарии

16 февраля 19:07, рейт: 2

Ребят, что-то пошло по наклонной в последних эпизодах "Викли айдол", которые выложены на ВК. Видео не открывает.
А еще там появился 495 в переводе: https://youtube.com/watch?v=p-bcUe10Wpk

13 января 14:56, рейт: 7

Кому: #1671498, Mellonkhv:

Воль, это какое-то распространённое имя?


Женское - да. Если правильно помню, что переводится как "Луна". Видимо, с китайского. На точность не претендую, но, кажется, объяснение имени было в "Солнце в объятиях Луны".

10 января 18:23, рейт: 3

Давно собиралась смотреть эту передачу, но откладывала, потому что серий немного. Пока не натнулась на ФСГ, которая сделала довольно много переводов последних выпусков (их добавили).
Как и большинство тех, кому шоу незнакомо, пришла из-за Намджуна и Сухо. Приятно удивлена тем, насколько хорошо себя Тэмин показал. Я его знаю только как одного из лучших танцовщиков среди айдолов и "Мистера волшебные руки".
Честно признаю, что у меня всегда были проблемы с математикой и я давно поняла, что пространственное мышление - не мое конек. Из-за того я почти ничего не решают. Тут все связано как раз или с математикой, или с пространственным мышлением или особенностями корейского (в том числе и китайскими иероглифами, в которых я вообще не смыслю). Поэтому смотрю хотя и непонятно зачем, зато интересно:)
Единственное что - не стоит считать себя тупицей, если не получается решать предложенные задания. Они рассчитаны, в основном, на людей математического склада ума и технарей. Просто для общего развития - самое оно. Все мы талантливы по-своему :kpop11:

7 января 18:32, рейт: 4

Кому: #1672852, Aspirink@:
Dominica, Enhypen&hi -добавлена.Я по возможности добавлю шоу, мы с сериалами не всегда просто успеваем((( нас в принципе 2 кто добавляет релизы дорамные. Доремимаркет добавила новые серии)



Спасибо) Очень жду "Проблемных мужчин":)

Пока жду, хотела попросить сюда добавить сабы http://doramakun.ru/Dorama_and_Live_Action/Watch_O… вот эти https://vk.com/videos-120928375?z=video-120928375_…
Я с озвучкой, как и многие из нас, смотреть не могу :( Поэтому пришлось полазить, чтоб найти альтернативу с субитрами. Благодарю, если добавите.

7 января 18:27, рейт: 4

Честно скажу, что притащилась смотреть ради Генри, но так как тут только с озвучкой вариант, пришлось попыхтеть, чтобы найти сабы.
Изначально я посчитала, что фильм будет даже ниже, чем "так себе". На деле же, если отбросить ведра кровищи и не слишком хорошую графику, то вышло что-то среднее между "Голодными играми" и частью "Гарри Поттера", когда было про турнир волшебников. Не ожидала, что сюжет будет сносным.
Что касается фильма как такового, то китайскую речь сложнее перевести и адаптировать, чем даже корейскую, которую и без того переводят в художественной адаптации. Это чувствуется и из-за этого иногда речь героев выглядит так, будто у кого-то рассудок помутился:) Но это всего лишь особенности китайского.
В общем, фильм оказался выше ожидаемого, но я от него много не ждала. Поэтому оказалось вполне смотрибельно.
П.С. Вот и зачем было вставлять сцену с Генри, который остался почти без штанов? :bubble-bear43: Мне его почти голая попа была вообще ни к чему. Даже для общего развития :th_116:

30 декабря 2020 года 19:00, рейт: 5

Вижу, что просьбы ребят после меня услышали, а мои чуть ниже - нет. Надеюсь, найдется время, пока не съехали сообщения. Благодарю за приложенные усилия:)

23 декабря 2020 года 14:24, рейт: 1

Yin Xue, имелось в виду, что я два года назад записала ее в блокнотик для просмотра. Просто мини-дорамы и корейские фильмы - не мой конек. Я откладывала, потом снова откладывала. То забуду, то настроение не то, то некогда. А тут произошло из разряда "не было бы счастья, да несчастье помогло". Взяла да и посмотрела :bubble-bear18: Дорама действительно немного меланхоличная, но может подойти тем, у кого в настроение попало. Иногда хочется чего-то вялотекущего.
Неизменный ее плюс лично для меня - Юбин :bubble-bear52: Но опять же - он же может кому-то и не нравится.

22 декабря 2020 года 19:46, рейт: 4

Около двух лет я пыталась посмотреть эту, вообще-то, мини-дораму. Причем заложила ее себе еще до того, что как узнала, что тут играет Юбин. Вспомнила о ней еще раз, когда закончился "Продьюс", где он участвовал, а потом снова принялась откладывать до недавнего времени.
Мне понравилась сама задумка: человек в момент смерти получает для решения оставшихся проблем дополнительное время. Оно формируется за счет того, сколько минут он провел бесполезно за время жизни. Тут мне кажется, что у некоторых была бы возможность получить обратно полжизни :bubble-bear05:
В остальном сюжет очень простенький: юноша влюбляется в молодую учительницу и имеет некоторые сложности в общении с отцом, который ради его же блага постоянно в разъездах. Сыграли все вполне себе прилично (я даже не ожидала от Юбина, хотя очень и очень отношусь к нему хорошо еще с незапамятных времен :whitebear_033: ). Конец, как и бывает в подобных историях, из разряда "Реши сам, как там все закончилось", а то возможны варианты :whitebear_028: Так вообще неплохо, но несколько вялотекуще.

22 декабря 2020 года 19:34, рейт: 8

Насколько же разное у всех восприятие актерской игры. Мне не понравилось в первой серии, потому что что дети, что взрослые местами (не везде) играли плоско. Мне первые серии (я посмотрела 3) не понравились. В первой же серии очень бросалось в глаза, что сценаристы обошлись без единого положительного персонажа. С одной стороны эту стратегию можно понять, ведь тут пытались всю гадость мира элиты показать, но с другой стороны я присоединяюсь к клубу тех, кто бросил просмотр. Очень сложно найти хотя бы что-то привлекательное в каждом из основных персонажей, ведь тут все антогонисты. Эффективнее, как по мне, было бы оставить основных злодеев и какие-то положительные качества у остальных (не говорю, что надо их делать положительными полностью). А тут даже зацепиться не за что (кстати, я удивлена, что персонаж Дженни, которая выглядит не по стандартам корейской красоты, по сценарию еще и не шпыняют за это ни родители, ни одноклассники). Все попросту ужасно омерзительные. Это плюс тем, кто прописывал характеры, ведь вышло-то продуманно, но и одновременно минус для зрителя.
Я не прошу, чтобы тут были обязательные "пушистики", но из-за того, что все настолько непроглядно мерзко, даже смотреть не хочу. И да, как бы я не хотела избежать сравнения с "Небесным замком", эта история очень и очень сильно проигрывает по реализации, актерской игре. Тут, видать, хотели показать монстров-взрослых и то, что дети стали такими противными из-за окружения, поэтому их поступки можно понять, но я верю в то, что даже в такой среде человек мог бы остаться более человечным, если бы сам захотел. Пример родителей и окружения не всегда заразителен. И хотя это объясняет поступки детей, это не является оправданием. Иначе "зачем тогда полиция и законы" (с)?
В общем, у меня отторжение вызвала дорама, но не отрицаю, что кому-то она может показаться шедевром.

16 декабря 2020 года 20:55, рейт: 4

Мне уже неловко, но я пока доберусь до возможности снова смотреть не с телефона, то успею написать ещё 24 сообщения сюда на добавку) Оказывается, ФСГ Universe перевела несколько эпизодов Problematic man, который у вас тут есть. Прикреплю ссылку на один из эпизодов, но там их несколько переведено у них. Благодарю: https://m.vk.com/wall-150534936_23

15 декабря 2020 года 15:35, рейт: 3

Добрый день ещё раз. И помимо написанного 248 эпизод "Я живу один" "Зипперы" сделали. Добавьте и его, пожалуйста, как появится время.

15 декабря 2020 года 13:36, рейт: 3

Добрый вечер. Могли бы вы добавить последний эпизод шоу Enhypen&hi?
А ещё та же ФСГ White&Black переводит "Добавь перчинку". Шоу с Oneus. И шоу NCT World от Mnet. У вас его не нашла, а смотреть где-то ещё жутко неудобно.
Спасибо!

Добавлено спустя 17 часов 22 минуты 5 секунд

И можно ещё 131 эпизод "До Ре Ми маркет"? Его Nonaara переводили. И Superband не нашла. Его Baby Carrot делали. Спасибо. А то есть возможность только с телефона смотреть. Через сайт можно рассчитывать на хорошее качество. А напрямую в ВК выставить его не получается.

3 ноября 2020 года 18:25, рейт: 4

Какая-то фишка у корейцев - не соответствовать синопсису. Название дорамы, как и тизеры, предполагало, что оба не хотят заводить серьезные отношения, но при этом вообще против них не настроены. Просто им ответственность не нужна. Вопрос: где это в сюжете? :kpop10:
Если выкинуть это несоответствие, то первые три серии были вполне ничего так. Дальше все пошло под откос. Как будто это веб-дорама на 10 серий по 5 минут которые о_0 Стиль такой же, последние серии я за 5 минут и досмотрела)
Актеры играли как-то суховато. Сценарий… верно тут кто-то написал, что писала его кто-то вроде главной героини, но будем честны, ее творчество в блоге выглядело ниочемно (хотя корейцы такое любят, все мы знаем их ужасающую тягу к балладам круглые сутки). О вкусах не спорят…
Задумка, как таковая, вполне хорошая. Если бы следовали тизеру: психиатр, который не поддерживает серьезные отношения, но не против отношений в принципе (или еще предпочитает интрижки краткосрочные) и барышня, которая вообще отвергает отношения, потому что у нее дел много (и это тоже в стиле корейцев). Но вот реализация приблизительно на полтора балла.
Мальчик-айдол, который играл телохранителя, как по мне, не имеет вайба подходящего для такой роли. Но (!) если бы он у него был, дорама бы вообще куцо смотрелось. (B1A4, группа его, в половинном составе камбэкнулась недавно <3). Давид, которого перевели как Дэвид из разряда "Маска, я ж тебя знаю". Это ж грек из "Ненормального саммита" (забыть, как его звать, но помнить, что он там хуже всем на корейском-то изъяснялся))). Дама, которая пыталась говорить на английском выглядела почти как я, когда вставляю слова на корейском в обычной жизни - плохо, короче :kpop15: Более или менее персонаж парфюмера вписался и задатки у владельца гестхауса были, но… уплыли.
В главной актрисе отношусь нормально. Роль ее, просто будем честны, персонаж плоский и игра у нее соответствующая. В "Играх лжецов" все ж даже получше. И главный мужской персонаж. Да куда несет Хен У? :kpop22: Я вообще не люблю романтическое и это вот собиралось стать счастливым исключением в плане выбора (раз в год и я такое смотрю под настроение), но… Хен У играл в эталоне романтики для меня лично - "Рыцаре королевы Ин Хен". Ничего более прекрасного в этом жанре я для себя не нашла (смотрела еще в те годы, когда дорама выходила, и это было свежо). До чего же он хорош там и… как что с ним не гляну, так все одинаково как-то. Хоть рыдай :kpop23: Конкретно тут персонаж Хен У очень подходил, но… привет сценарий, написанный на обратной стороне магазинного чека.
В общем, ну такая вселенская печаль. Радует только то, что команда, которая работала над проектом, этого моего поста не прочитает. И что народ получил денежку за дораму, что в период простоя из-за коронавируса очень актуально (экономист во мне не дремлет)))

29 октября 2020 года 20:32, рейт: 5

До 8 серии смотрела в час по чайной ложке. Мне не нравилось, хотя задумка была очень интересной. Проблема в том, что до половины дорамы намешали СЛИШКОМ много всего. Я приверженец принципа "что слишком - то не здраво".
Но в конце 8 (?) показали очень интересный поворот, который заставил меня досмотреть дораму и, как оказалось, ну вообще не зря. Потому что тот редкий случай, когда все самое интересное было в конце, а не в начале.
Мне не очень понравилась актриса на главной роли. У нее хороший персонаж и девушка играет прилично, но она какая-то пресная чтоль. Признаться честно (хотя это жутко необъективно с моей стороны, я понимаю), мне не нравилась ее стрижка. Вот вообще. :bubble-bear15: Неловко признавать, но она мне все портила :whitebear_032:
По сюжету: ребят, ну очень сильно много втиснуто в первое половине. Если б не перерыв в почти месяц, я б вообще ее не осилил. Очень радует отсутствие романтики как таковой. Если б немножко поменьше бы напихнули (видимо, планировали на 16 серий), было бы лучше. Как будто сыровато.

14 апреля 2020 года 15:55, рейт: 6

Привет модераторам.
Не могу понять: то ли поиск не ищет, то ли реально нет. Первый сезон "Ловец любви" есть. А второго (он в природе существует в переводе, попадался в ВК - https://vk.com/videos-25992780?section=album_55816… нет.
Если есть такая возможность, то добавьте, пожалуйста.
П.С. Еще в той же группе есть полностью второй сезон шоу "Сигнал сердца" и несколько эпизодов из третьего сезона. Я их тоже смотрю, но на сайте ищется только первый сезон и китайская версия. Добавьте и их, пожалуйста, как будет время. Спасибо!