Голосовать
+ 326   (109)
15 марта 2015 года в 20:38 | 11183 просмотра | 11 комментариев

Michael Learns To Rock - Eternal Love (Healer OST) [Lyrics]

Скачать OST можно ЗДЕСЬ
Для начала просмотра кликните на название серии
 Michael Learns To Rock - Eternal Love (Healer OST)[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра



Eternal Love

It's a beautiful feeling
What we got deep inside
We got a flame that will last forever
Together you and I

Such a rush of emotions
There's no way we can push it away
Cuz they'll never tear our love apart
Our bond will never break

Do you believe in the power
Of everlasting love?
We can make it if we stay together
Our love is just enough

Promise me this forever
We'll always stay this way
We can start at the end of time
And do it all again

Oh my love
I'm all yours
And there will never be another one
Cause I'm eternally yours
My heart's a flame
And it's burning in your name
Even through the sands of time
My love will always grow
And I won't let go

No matter if you're near or far
Our bond will never break

Promise me this forever
We'll always stay this way
We can start at the end of time
And do it all again

Oh my love
I'm all yours
And there will never be another one
Cause I'm eternally yours
My heart's a flame
And it's burning in your name
Even through the sands of time
My love will always grow
And I won't let go

(It's a beautiful feeling
We've got deep inside)
There will never be another one
Cause I'm eternally yours
(You and I)
My heart's a flame
(Such a rush of emotions)
Burning in your name
(We can't push it away)
Even through the sands of time
My love will always grow
My Eternal Love
Вечная любовь

Это прекрасное чувство,
Что мы храним глубоко внутри,
Подобно вечному пламени, что зажгли мы
Вместе – ты и я.

Сильным порывам эмоций
Мы никак не можем противостоять.
Но никто не в силах разрушить нашу любовь –
Наша связь никогда не порвётся.

Веришь ли ты в силу
Вечной любви?
Мы сможем сделать это, если будем вместе.
Для этого хватит нашей любви.

Навеки обещай мне,
Что мы никогда не изменимся.
И когда придёт конец времён,
Мы начнём всё заново.

Любовь моя,
Я весь твой.
Ты для меня всегда будешь единственной,
Ведь я навеки принадлежу тебе.
Моё сердце объято огнём,
Оно сгорает в имени твоём.
Даже сквозь пески времён
Моя любовь всегда будет расти,
И я не дам ей погибнуть.

Не важно, близко ты или далеко –
Наша связь никогда не порвётся.

Навеки обещай мне,
Что мы никогда не изменимся.
И когда придёт конец времён,
Мы всё заново начнём.

Любовь моя,
Я весь твой.
Ты для меня всегда будешь единственной,
Ведь я навеки принадлежу тебе.
Моё сердце объято огнём,
Оно сгорает в имени твоём.
Даже сквозь пески времён
Моя любовь всегда будет расти,
И я не дам ей погибнуть.

(Это прекрасное чувство,
Что мы храним глубоко внутри)
Ты для меня всегда будешь единственной,
Ведь я навеки принадлежу тебе.
(Ты и я)
Моё сердце пылает
(Порывам эмоций)
Сгорая в твоём имени
(Мы не можем противостоять)
Даже сквозь пески времён
Моя любовь всегда будет расти,
Моя вечная любовь.

Перевод: Мария Василек (Москва)
 
Над материалом работали
Создатель
Джокер
Джокер
 
, №1442613
 0
Спасибо за текст - выучили - теперь поем с сыном на пару. Нам нравится! Разбавили Фредди Меркьюри и Бон Джови. Следующая в нашем репертуаре будет на корейском. (Но это будет не скоро!)
:th_2:

Личный top:
Healer. Кровь дракона. Monkey Twins
The Lord of the Dramas. That winter the wind blows. Fugitive: Plan B. The legend of the half-blood. Iris. 49 days. Mianhada, Saranghanda. Scholar Who Walks the Night. Defendant.화 유기.일지매
 
, №1153860
+ 3   (3)
:th_64:

- Я просто хочу выглядеть хорошо для тебя.
 
, №1147338
+ 2   (2)
Очень полюбила эту песню из дорамы Хилер. Слушаю вот уже который день! Она прекрастна и в душе становится тепло от прослушивания.

Поживу - увижу, доживу - узнаю, выживу - учту!

В душе я до мозга костей романтик и смотря дораму, я не стараюсь искать реальность, я пытаюсь убежать от неё. Я ищу в дораме эмоции и краски, которых в жизни не хватает.
Кто-то посмееться над моими комментариями и подумает, что их пишет 16и летний подросток, но мне все равно. Я пишу то, что чувствую душой.
 
Ness48
, №1063168
+ 1   (1)
Есть перевод на русский для караоке в Логове :).
 
, №1063164
+ 1   (1)
Спасибо!Текст мне нравится,мелодия тоже!Подумала и поставила как ринг-тон мобилного телефона.Я люблю когда мой телефон звонит!

ЛЮБИТЕЛ
 
, №1063151
+ 16   (16)
BARAKUDA, ради вас нашел перевод. :th_28:
Emvi, :th_12:

Мой акк в VK - ТУТА!
 
, №1063130
+ 5   (5)
Джокер , спасибо за это чудо! :th_57: Я в восторге от этой песни и очень рада узнать правильный текст! :th_83:

Related People: МЫ БЛИЖЕ ЧЕМ ТЫ ДУМАЕШЬ… хип-хоп одуван))
Я девушка тихая, скромная. Если кто обидит - тихо закопаю и скромно отпраздную.
:th_32:
АМ (RadioKun)
 
, №1063106
+ 6   (6)
:bubble-bear36: :bubble-bear36: :bubble-bear36: красивая музыка и песня и сам фильм))
 
, №1063095
+ 4   (4)
А гугл говорит, что эту песню на рус. ещё не перевели )

The stars died so that you could be here today
 
, №1063069
+ 18   (18)
Ness48, обычно в текстах песнях в фиолетовым цвете стоит корейский текст, потом внизу стоит романизация. Потом переводы английский и русский. Но в этом песне нету не одного корейского слово, ток английский, поэтому сделал вот так, как видите.
 
Ness48
, №1063047
+ 8   (8)
Как-то у вас интересно, перевод с английского на английский. Итого: 3 раза английский текст. :)
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть