Голосовать
+ 129   (43)
21 ноября 2013 года в 19:17 | 10702 просмотра | 6 комментариев

2NE1 – Missing You [Lyrics]

Для начала просмотра кликните на название серии
 2NE1 – Missing You[з]  
 JungMin & DaeHo (2NE1 Cover) - Missing You[з]  
Не забывайте оставлять комментарии после просмотра



Missing You / 그리워해요

그렇게 너무 편하게 굴지 마요
geureoke neomu pyeonhage gulji mayo
아직 너와 난 남남이니까
ajik neowa nan namnaminikka
어린애처럼 보채지 좀 마요
eorinaecheoreom bochaeji jom mayo
아직 시작도 안 했으니까
ajik sijakdo an haesseunikka

아이들의 불장난 같은 사랑은 싫어
aideului buljangnan gateun sarangeun sirheo
조금 움츠려 있을 뿐이야 난 괜찮아
jogeum umcheuryeo isseul ppuniya nan gwaenchanha
아냐 사실 난
anya sasil nan

나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요
nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
차갑게 식어버린 내 가슴은 아직도 그를
chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul
그리워해요 그리워해요 그리워해요
geuriwohaeyo geuriwohaeyo geuriwohaeyo
그리워해요 그리워해요
geuriwohaeyo geuriwohaeyo

그렇게 너무 밝히지 좀 마요
geureoke neomu barkhiji jom mayo
세상은 원래 어두우니까
sesangeun wollae eoduunikka
(you heard what I said)
(you heard what I said)
어쩜 그렇게 해맑게 웃어요 (what?)
eojjeom geureoke haemarkge useoyo (what?)
자세히 보니 슬픈 표정이야
jasehi boni seulpeun pyojeongiya
I know I’ve been there before
I know I’’ve been there before

어른들의 계산적인 사랑은 싫어
eoreundeurui gyesanjeogin sarangeun sirheo
살짝 지쳐있을 뿐이야 난 괜찮아
saljjak jichyeoisseul ppuniya nan gwaenchanha
아냐 사실 난
anya sasil nan

나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요
nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
차갑게 식어버린 내 가슴은 아직도 그를
chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul
그리워해요 그리워해요 그리워해요
geuriwohaeyo geuriwohaeyo geuriwohaeyo
그리워해요 그리워해요
geuriwohaeyo geuriwohaeyo

나의 젊은 날의 사랑은 이렇게 끝이 나네요
naui jeormeun nalui sarangeun ireoke kkeuchi naneyo
그대 꼭 행복해야 해요
geudae kkok haengbokhaeya haeyo
오랜 시간이 지나가도 우리 서로 기억해요
oraen sigani jinagado uri seoro gieokhaeyo
그땐 서로가 있었음을
geuttaen seoroga isseosseumeul

그땐 서로가 있었음을
geuttaen seoroga isseosseumeul
Missing You

Stop acting like you’re so comfortable
Because you and I, we’re still strangers
Stop whining like you’re a child
Because I haven’t even started yet
I don’t like love that’s like a child playing with fire
I’m just a little famished, I’m alright
Actually no, I’m…

Still hating you, who has let me go
My frigidly cooled heart is still
Missing you, missing you, missing you
Missing you, missing you

Stop being so obvious
Because the world was always dark
(you heard what I said)
How can you smile so brightly? (what)
But looking closely, I see your face is sad
I know I’ve been there before

I don’t like the calculative love of adults
I’m just a little tired, I’m alright
Actually no, I’m…

Still hating you, who has let me go
My frigidly cooled heart is still
Missing you, missing you, missing you
Missing you, missing you

The love of my youth is ending like this
Please be happy
Even after a long time passes, let’s both remember
That we both had each other back then

That we both had each other back then

Korean: jacobryan
Rom: music.daum
Eng: pop!gasa
Тоскую я

1.
(DaeHo):
Неформально себя со мной не ведите,
ибо с Вами чужие мы пока…
(JungMin):
как ребёнок ко мне не торопитесь -
ещё рано такой Вам быть слегка…

Припев:
(DaeHo):
Как дети, что шалят с огнём, любить не хочу…
(JungMin):
я немного напуган, но говорю "в порядке я" -
на самом деле, нет…

Меня она забыла, и мне очень больно всё ещё…
Холод вонзает когти в моё сердце, я по-прежнему…
(DaeHo):
тоскую по ней, тоскую по ней, так тоскую по ней…
тоскую по ней, тоскую по ней…

2.
(JungMin):
Только я и не слишком-то раскрываюсь…
В мире первоначальна только тьма…
(DaeHo):
Как же можете Вы светло улыбаться? -
более адекватна немая печаль.
Я знаю, я был там до…

Припев:
(JungMin):
Взросло - по-расчётливому я любить не хочу…
(DaeHo):
Я немного устал, но говорю "в порядке я" -
на самом деле, нет…

(JungMin):
Меня она забыла, и мне очень больно всё ещё…
Холод вонзает когти в моё сердце, я по-прежнему…
(DaeHo):
тоскую по ней, тоскую по ней, так тоскую по ней…
тоскую по ней, тоскую по ней…

3.
Моей молодости та любовь явилась окончанием…
Она, я уверен, должна быть счастливой…
(JungMin):
Наше время вышло, друг о друге нам не нужно помнить уже…
Когда-то давно другою была она…
Когда-то давно другою была она…

Перевод: Булатова Т.Н. aka Дракон-в-Облаках
 
Над материалом работали
Создатель
deura
deura
Похожие материалы:
1. Taeyang - Eyes, Nose, Lips [Lyrics]
2. EXO - Miracles in December [Lyrics]
3. 2NE1 – Come Back Home [Lyrics]
4. BTS - Boy In Luv [Lyrics]
5. EXO - Overdose [Lyrics]
6. EXO - Growl [Lyrics]
7. EXO – Wolf [Lyrics]
 
Park Hyo Mun
, №1063134
 0
2ne1 :bubble-bear39:
OHHИ лучшие на всем белом свете :bubble-bear52: :bubble-bear02: :bubble-bear36: :th_124:
 
, №960400
+ 1   (1)
люблю эту песню…

Улыбка , радость , позитив , как мне сказали -
От всех невзгод контрацептив … А вы не знали ?
Не подхватить чтоб вирус зла , предохраняйтесь …
Пускай все крутят у виска - вы улыбайтесь !
 
, №879903
+ 2   (2)
2ne1? let
's play!!!)))
blackjack)))

Дорамакун самый лучший!!!

Теперь не смогу часто заходить из-за учёбы… Это она виновата!!! :bubble-bear21:
КОГДА И ПАПКА ЯН ПЕРЕСТАНЕТ МЕНЯТЬ ДАТЫ РЕЛИЗОВ?!?! :bubble-bear44:
 
, №724930
+ 7   (7)
:th_3: Это было нечто!!!!
That we both had each other back then :bubble-bear52:

:th_30: I love Korea!!! :th_3:
 
, №619004
+ 8   (8)
TEDDY - ты просто гений^^ Может, мы и его какого-нибудь сольника дождемся?..

Kimura Takuya~~
[Демон/Токкэби, Puraido, Кто ты?, Сразимся, призрак!, Алые сердца Корё] :bubble-bear32:
 
, №618946
+ 9   (9)
DARA♥ CL♥ MINZY♥ BOM♥ :th_9:
:th_126: 2NE1 лучшие:th_127:

YG-Family ♥:bubble-bear36:

http://www.youtube.com/watch?v=n_xtcBzMBGk
 

Дополнительные поля (не обязательны):




Смайлики:   Кролики    Мишки    Скрыть