風の色

뱀파이어 검사
Vampire Geumsa
Вампир-прокурор
Vampire Prosecutor

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: мистика, драма
Серии: 12 из 12 эпизодов
Режиссёр: Kim Byung Soo
Канал: OCN
Русские субтитры: фансаб группы "Томато", "Big Boss"
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA, Kasumi & AnimeReactor.ru

Рождественская сказка от SNSD
SNSD Christmas Fairy Tale

Производство: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MBC
Тип: концерт, 78 мин.
Русские субтитры: Zipper

Звезды на кухне с Super Junior M
Golden Stage - Super Junior M

Страна: Южная Корея, Тайвань
Год: 2011
Канал: Next TV
Тип: тв-шоу, 50 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: oreorulez17
Русские субтитры: Bears

Одинокая волна
Ombak rindu

Год выпуска: 2011
Жанр: драма, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 126 мин.
Страна: Малайзия
Режиссер: Osman Ali
Русские субтитры: SeouLights

Красавчик на обед / Красавцы и рамен / Рамён от красивых мальчиков
Магазин рамена "Прекрасные парни" / Flower Boy Ramyun Shop
Kkotminam Ramyeongage / Kkot-mi-nam Ra-myeon-ga-ge
Ggotminam Ramyeongage / 꽃미남 라면가게 / 花美男拉面店

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jung Jung Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: фансаб-группа "Мания"
Русская озвучка: Релиз-группа "GREEN TEA" и "ZM-SHOW"

Та-Да! Это MYNAME
Ta-Dah! It`s MYNAME

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: MTV
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 30 мин.
Жанр: документальное шоу
Русские субтитры: Ad acta, BeMN

The Musical
Deo Myoo-ji-keol
Мюзикл: история мечты
더 뮤지컬

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: драма, романтика, мюзикл
Серии: 15 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Kyung Yong
Канал: SBS
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Создание клипа Hey! Say! JUMP - OVER
Hey! Say! JUMP - OVER Making of MV

Страна:Япония
Год: 2011
Вид: создание клипа
Продолжительность: 20 мин.
Перевод: http://www.diary.ru/~japanai/

Создание клипа NYC - Yume Tamago
NYC - Yume Tamago Making of MV

Страна:Япония
Год: 2011
Вид: создание клипа
Продолжительность: 14 мин.
Перевод: Hey! Say! 7

Legendary Amazons
Yang Men N Jiang Zhi Jun Ling Ru Shan
Yang Women Generals / Yang Family Generals
The 14 Amazons
楊門女將之軍令如山
Легендарные амазонки

Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 110 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Frankie Chan
Перевод: triumphant, закадровый текст читали den904 и DeadSno (релиз-группа "Колобок")

The Malay Chronicles: Bloodlines
Clash of Empires: The Battle for Asia
Hikayat Merong Mahawangsa
Битва за империю

Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 109 мин.
Страна: Малайзия
Режиссер: Yusry Abdul Halim
Перевод: профессиональный (многоголосый)
Возрастное ограничение: 17+

Ты мой оппа
You're My Oppa

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 22 мин
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Fan-Azia, Альянс

Последние деньги. Цена любви
Last Money ~Ai no Nedan~
Last Money ~Price of Love~
ラストマネー ～愛の値段～

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 7 серии по 47 мин.
Жанр: триллер
Перевод: фансаб-группа Альянс

Вторая серия. Коки

"Сегодня мне кажется, что я бездарь, я ведь эти фразы как ребусы разгадываю. Да что же это такое: текста кот наплакал, я меня тормозит со страшной силой !!!!
И Джунно шутит , нет, скорее Джунно ШУТИТ в переводе гоблина (me)

Ну так вот, я сдаюсь. Это меня доконало окончательно.
Джунно и Коки сошлись на том, что
Если Коки ЭТО сказать, то он определенно будет счастлив…"

Скоро!! с KAT-TUN
ComingSoon!! - KAT-TUN

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 8-10 мин.
Жанр: интервью, музыкальное шоу
Русские субтитры: icedamericano@fc2, Tenshi1131, feii1effect, annneonet
Добавлено: 1 - 2 эпизода (русские субтитры)

Создание клипа KAT-TUN - RUN FOR YOU
KAT-TUN - RUN FOR YOU Making of MV

Страна:Япония
Год: 2011
Вид: создание клипа
Продолжительность: 42 мин.
Перевод: plumerika, iside89, Tenshi1131

И в горе, и в радости
То дождь, то солнце
Come Rain Come Shine

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: мелодрама
Тип: фильм, 104 мин.
Режиссёр: Lee Yoon Ki
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: Колобок

Милый впал в депрессию
My So Has Got Depression
Tsure ga Utsu ni Narimashite
ツレがうつになりまして

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный, 121 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Kiyoshi Sasabe
Перевод: Самчжого, Альянс

Выживание - Я певец Сезон 1
Survival - I Am A Singer 1
나는 가수다 1

Производство: Южная Корея
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, 51 эпизод по 90 мин.
Жанр: музыкальный конкурс
Перевод: отсутсвует
Добавлено: 44 - 46 эпизоды

Создание клипа After School - Diva
After School - Making of Diva

Страна:Южная Корея
Год: 2011
Вид: создание клипа
Продолжительность: 8 мин.
Перевод: Вика Кузяева

Mural
Hua Bi
画壁
Фреска


Год выпуска: 2011
Жанр: фентези, триллер, драма, экшн, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 100 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Gordon Chan
Перевод: русский закадровый