แม่คุณ

Что ты делал сегодня?
Я мыл свою машину.

Что ты делаешь в свободное время?
Постоянно бормочу что-то себе под нос.

Куда ты обычно ездишь?
Я чаще бываю в Японии.

CNBlue - элитная корейская альтернативная рок-группа, состоящая из четырех участников. В Японии она дебютировала с синглом "In My Head".

В марте 2011 года 100 000 копий первого полного альбома коллектива были распроданы в Корее, и теперь группа достигла большой популярности.

Джон Шин: Мы хотели бы поблагодарить всех наших поклонников, которые поддерживали нас в течение прошлых 2 лет, пока мы выступали как инди-группа.

Чжон Хён: До того, как мы дебютировали, мы учились музыке в Японии. Тогда мы узнали, что такое симпатия аудитории.
МинХёк: В то время мы не были известны, но публика слушала наши песни. Я никогда не забуду эту публику.
Чжон Син: Благодаря такому опыту, я стал сильнее. Теперь я ничего не боюсь.
Ён Хва: Я действительно рад тому, что японские фанаты могут петь корейские песни, как и корейские фанаты поют японские песни, даже рэп.

Q001. Оглядываясь назад, какого ваше впечатление от вашей японской деятельности?

Taecyeon : Это было здорого))). Несмотря на то, что реклама в иностранном государстве ограничена, мы постепенно продвигаемся вперед.
Junsu : Это большая честь_ стать известными среди японцев. Я надеюсь, что
станем близки с фанатами, и наша музыка станет широко известна среди них.
Junho : Это классно, узнавать все новое об Японии. Я вижу различные виды формальностей в городе, или, даже, в своей работе.
Wooyoung : Было интересно оказаться в гуще событий, когда тысячи фанатов пришли увидеть нас, я был очень удивлен)))

Вопрос: Каковы различия между Kiss Kiss на корейском и японском языках?
КХЧ: Тексты песен одинаковые. Разница в миксе. Японская версия проще и комфортабельнее для японцев. Если я могу рекламировать себя в Японии, я подумал, что неплохо было бы добавить факторы, которые знакомы им с J-POP.

Примечание редактора
1. Это интервью было сделано во время выхода 3HREEVOICES II DVD.
2. Чжечжун и Ючон прилетели в Японию раньше Чжунсу.
3. В интервью содержатся идеи мальчиков до их благотворительной акции в Японии.
4. Это запрещенный (отмененный) выпуск.
5. Полный перевод статьи.

Дебютный альбом корейской звезды Чан Гын Сока "Let me cry", который первоначально был запланирован к выпуску 23 марта, но в результате природной катастрофы в Японии релиз был перенесен на 27 апреля.
Такие драмы, как "A.N.JELL: Ты прекрасен!" и "Мэри, где же ты была всю ночь?", превратили этого актера в самую любимую и знаменитую корейскую звезду в Японии. Его официальный дебют в качестве певца был долгожданным как для японских поклонников, так и для фанатов из всех стран Азии. Действительно, мы уже хорошо знакомы с голосом Гын Сока, так как он спел много саундтреков к своим драмам по радио и телевидению и прекрасно сыграл роль рок-певца в последних драмах.

Культовый цветочный мальчик из драм "Цветочки после ягодок" и "Озорной поцелуй", наконец, дебютировал в Японии! Популярность в Азии артиста и актера Ким Хён Чжуна идет в гору, как и его карьера. Он только начал свою полномасштабную деятельность в Японии. Во время сочинения песен Ким Хён Чжун думает о тех, кого любит. Соответствуя образу его песен, он демонстрирует различные свои стороны. С окрашенными светлыми волосами и стройной фигурой он выглядит как зрелый мужчина, нежный и крутой одновременно.

Молодой талантливый артист на пути к вершине!

Он начинал свою карьеру, выступая с группой в Японии (прежде чем выступать на родине, в Корее). Чон Ен Хва имеет уникальную биографию как артист: он состоит в группе и он дебютировал как актер на родине. И в течение лишь двух лет завоевал огромную популярность и как музыкант, что является его основным занятием, и в то же время - в качестве актёра и в сфере развлекательных передач.

Страна: Южная Корея
Состав: 4 человек
Направление: Dance, Ballad, R&B, Soul, Hip-hop
Дата основания: 2020
Лейбл: SM Entertainment
Вид: описание

Страна: Южная Корея
Состав: 9 человек
Направление: K-pop
Дата основания: 2015
Лейбл: JYP Entertainment
Вид: описание

Страна: Южная Корея
Состав: 9 человек
Направление: K-pop
Дата основания: 2018
Лейбл: n.CH Entertainment
Вид: описание

羅生門

Страна: Япония
Год: 1950
Тип: полнометражный фильм, 88 мин.
Жанр: криминал, детектив, драма
Режиссер: Куросава Акира / Kurosawa Akira
Озвучка: Юрий Сербин

Страна: Южная Корея
Состав: 9 человек
Направление: K-Pop, Hip-Hop, Electropop
Дата основания: 2018
Дата расформирования: 2019
Лейбл: The Unit Culture Industry Company
Вид: описание

Имя: Ли Мин Хо / Lee Min Ho / 이민호 / 李敏鎬
Профессия: актёр, модель, певец
Дата рождения: 22 июня 1987 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 187 см
Вес: 71 кг
Знак зодиака: Рак
Группа крови: А (II)
Агентство: MYM Entertainment

From Today, It's My Turn!!
今日から俺は!!

Страна: Япония
Год: 2018
Тип: сериал, 10 эпизодов по 46 мин.
Жанр: школа
Режиссёр: Фукуда Юйчи / Fukuda Yuichi
Канал: NTV
Перевод: Big Boss

Штормовое рондо
疾風ロンド

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 109 мин
Жанр: комедия, приключения, саспенс
Режиссер: Yoshida Teruyuki
Русские субтитры: ∞'clock

Страна: Южная Корея
Состав: 8 человек
Направление: K-Pop, Hip-Hop
Дата основания: 2017
Лейбл: KQ Entertainment
Вид: описание

Ru Chen Chin Lin (Ru Zhen Qin Lin)
如朕親臨 (如朕亲临)

Страна: Тайвань
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 17 серий по 72 мин.
Канал: TTV
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Хейли23, BukeDub

Темный президент
ブラック・プレジデント

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 11 эпизодов по 45 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Miyake Yoshishige, Shiraki Keiichiro, Komatsu Takashi
Перевод: Akoya, Asian Style
Добавлено: 9 серия