ёнмина

На прошлой неделе канал KBS сообщил, что фильм "Поезд в Пусан 2: Полуостров" / "Train to Busan 2: Peninsula" режиссёра Ён Сон Хо / Yeon Sang Ho покажут на Каннском фестивале.

Женщина с чувством собственного достоинства / Ее чувство собственного достоинства
Lady With Class / Classy Her / Her With Class / Girl With Dignity
Poomwiitneun Geunyeo / 품위있는 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии: 20 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ким Юн Чхоль / Kim Yoon Chul
Канал: JTBC
Перевод: Shadows
Русская озвучка: Green Tea

เมีย's วิศวะ / เมีย's วิศวะ the series

Страна: Таиланд
Год: 2019
Жанр: романтика, яой, школа
Серий: 14 серий по 50 мин.
Канал: LINE TV
Русские субтитры: Libertas, The Art Of Love Asia
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Виртуоз / Фехтовальщик / Мастер меча / Виртуозный фехтовальщик
Swordsman / State of Divinity
Xiao Ao Jiang Hu / 笑傲江湖

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: драма, исторический, фэнтези, боевые искусства, романтика
Серий: 42 серий по 45 мин.
Режиссёр: Вонг Чун Ман / Wong Chun Man
Сценарист: Юй Чжэн / Yu Zheng
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: RINGU
Русская озвучка: LANFAN

Доктор Милашка / Милый лекарь / Милашка-лекарь / Ваше Величество, берегите себя
Dr. Cutie / Meng Yi Tian Qi / Bi Xia Qing Bao Zhong
萌医甜妻 / 陛下请保重

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия, медицина, драма, исторический
Серий: 28 серий по 45 мин.
Канал: youku.com
Русские субтитры: CherryLand, Reborn
Русская озвучка: НИКО, Min-Dub Studio

Отпуск в моем стиле / Отпуск по-своему
Vacation in My Own Way / Eccentric! Chef Moon
Yoo byeol na! Chef Moon
Jemeosdaelo bakangseu
제멋대로 바캉스 / 유별나! 문셰프

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 73 мин.
Канал: Channel A
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

나의 이름에게

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, романтика
Серий: 6 серий по 10 мин.
Канал: YouTube
Русские субтитры: PineApple Studio
Русская озвучка: Amazing Dubbing

Мир женатой пары / The World of the Married
Boobooui Sekye
부부의 세계

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, семейный
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Мо Ван Иль / Mo Wan Il
Сценарист: Чжу Хён / Joo Hyun
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии, Beloved Onnies
Русская озвучка: STEPonee, FireDub

Maeumi Beodeulbeodeulhae
설렜나, 봄

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 4 серии по 6 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтиры: NK
Русская озвучка: Unicorn

루갈

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: научная фантастика, драма, детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Chul Woo
Русские субтитры: Азалии,Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Здравствуй, Дракула
Annyeong Deurakyura
안녕 드라큘라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Серии: 2 серий по 60 мин.
Жанр: драма
Канал: JTBC
Русские субтитры: ZOLOTO
Русская озвучка: HighHopes

2gether
เพราะเราคู่กัน / คั่นกู

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: яой, драма, романтика
Серии: 13 серий по 40 мин.
Канал: GMM One
Русские субтитры: Libertas, The Art Of Love Asia
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Du beoneun eobsda
두 번은 없다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 35 серии по 60 мин.
Канал: MBC
Сценарист: Гу Хён Сук / Goo Hyun Sook
Режиссер: Чхве Вон Сок / Choi Won Suk
Русские субтитры: Papillon
Русская озвучка: Unicorn

สะใภ้อิมพอร์ต

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: романтика, драма, комедия
Серий: 17 серий по 95 мин.
Канал: Channel 7
Русские субтитры: YOGA
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Еда любит тебя
Meet in Gourmet Taste
Shi Fen Xi Huan Ni
食分喜歡你

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: комедия, романтика
Серий: 20 серий по 30 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: AmadeusTV, 3NOK

라이크

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: школа, романтика, комедия, дружба
Серии: 24 серий по 15 мин.
Канал: V Live, Naver TV Cast
Русские субтитры: ONLION
Русская озвучка: НИКО, DB Production
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Я пойду к тебе, когда будет хорошая погода / Если будет хорошая погода, я найду тебя
If the Weather Is Good, I’ll Find You
날씨가 좋으면 찾아가겠어요

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Mania

ผู้หญิงเลี้ยวซ้าย ผู้ชายเลี้ยวขวา

Страна: Тайланд
Год: 2020
Серии: 10 серий по 50 мин.
Жанр: романтика
Канал: GMM 25
Режиссер: Дэн Воравеч Дэнувонг / Dan Worrawech Danuwong
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: RiN, Asian Miracle Group

Дружеский контракт / Friend Contract
Контракт на дружбу / Контрактная дружба / Договор о дружбе
Contract Friendship / How to Buy a Friend
Gyeyakwoojung
계약우정

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: дружба, романтика, школа
Серии: 4 серии по 65 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

Из-за тебя
Because I Love You
Yin Wei Ai Ni
因為愛你

Страна: Китай, Тайвань
Год: 2020
Жанр: романтика, яой
Серии: 10 эпизодов по 12 мин.
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: Pus'ki Production, KiraiMedia