будущая

Странная экономка / Странная домработница
Suspicious Housekeeper / The Suspicious Housekeeper
Soosanghan Gajungboo
수상한 가정부 / 가정부 박복녀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма, саспенс
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Cardinals, Big Boss
Русская озвучка: Айчик

Мятежный / Волнения
Rebellious / Unrest
Boolon
불온

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 65 мин.
Жанр: драма, исторический, политика, экшн
Режиссёр: Jeong Dae Yoon
Перевод: Paradise Moon, SeouLights

Безумная любовь
Страстная любовь
Passionate Love / Hot Love
Yeolae / yeol-ae
열애 / 熱戀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 50 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Bae Tae Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss

Друг 2 / Друг 2: Наследие
Friend 2 / Friend, The Great Legacy
Friend 2: The Legacy
Chingoo 2 / chin-goo 2
친구 2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссёр: Kwak Kyung Taek
Русские субтитры: Cardinals, Black pearl
Русская озвучка: Green Tea
Возрастные ограничения: 18+

Страшные истории 2 / Страшилки 2
Horror Stories 2
Mooseowon Iyagi 2
무서운 이야기 2

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 96 мин
Жанр: драма, мистика, ужасы
Режиссёр: Min Kyu-Dong, Jung Bum-Sik, Kim Whee, Kim Sung-Ho
Русские субтитры: фансаб-группа "Big Boss"
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Зелёный скальпель / Хороший доктор
Green Scalpel / Good Doctor
The Green Mes / Geurin Meseu / 그린 메스

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, медицина, семейный, романтика
Тип: сериал, 20 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Ki Min Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, Мания, Beloved OnnieSubs, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Scandal : a Shocking and Wrongful Incident
스캔들 : 매우 충격적이고 부도덕한 사건
醜聞：極具衝擊性與不道德的事件

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 36 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Man
Канал: MBC
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs, АЛЬЯНС

MBC Drama Awards 2013

Производство: Южная Корея
Тип: Церемония Вручения Наград
Дата релиза: 30 декабря 2013
Канал: MBC
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 140 мин.
Русские субтитры: нет

Время молодых / Принцесса, пожалуйста, помни
Прошу, помни меня, моя принцесса
Love For Ten - Generation of Youth / Please Remember, Princess
leo-beu-po-ten - soon-jeong-eui si-dae
러브포텐 - 순정의 시대

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: комедия, драма, романтика
Серии: 12 эпизодов по 11 мин.
Режиссёр: Weng Jingting
Перевод: Mania, Asian Shows Subbing Squad, InspiritFunSub

Семейная драма, которая рассказывает о матери и двух ее дочерях. Будут показаны отношения двух сестер, их борьба, любовь и жизнь в браке. Младшая сестра выходит замуж во второй раз после того, как она была не в состоянии сохранить ее первый брак, а ее внешне холодная старшая сестра влюблена в ветреного мужчину. Эта дорама также затронет различные точки зрения на брак и развод старшего поколения и современной молодежи.
Смотреть дораму

Сестра
Старшая сестра
A Boy's Sister
Nuna
누나
누나 파트너

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма
Тип: полнометражный, 103 мин.
Режиссёр: Lee Won Sik / Ли Вон Сик
Русские субтитры: Pathos Loonies

"Monstar" – история об одноименном школьном музыкальном клубе. 12-серийная музыкальная дорама расскажет о подростках, которые сталкиваются с испытаниями и благодаря музыке исцеляются и совершенствуются. Вместе с музыкой герои дорамы покажут свой страстный взгляд на любовь, дружбу и мечты.
Название дорамы происходит от monster + star = monstar.
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Они напарники. Она видит то, что обычным людям увидеть не под силу. И ее доброе сердце не может не откликнуться на просьбы призраков о помощи.
Он верит только в то, что может увидеть своими глазами и к чему может прикоснуться. (с) Plappi
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

"Страстная любовь" описывается как "гуманистическая мелодрама, которая показывает трагическую любовь и историю успеха мужчины и женщины, запутавшихся в своей судьбе из-за конфликта их родителей". Дорама о трех людях, переживших семейные трагедии. Об их попытках противостоять судьбе и добиться успеха.
Смотреть дораму

Чан Ок Чон - жизнь в любви / Чан Ок Чжон, Жизнь для любви
Jang Ok Jung, Live for Love / Jang Ok-Jung, Sarange Salda
Jang Ok-jeong, Live for Love / Jang-ok-jeong, sa-rang-ae sal-da
장옥정 / 張玉貞 / 장옥정, 사랑에 살다

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика, исторический
Серии: 24 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Boo Sung Chul
Русские субтитры: Cmorodinka
Русская озвучка: Green Tea

Драма расскажет историю о команде докторов, каждый из которых является лучшим в своей области, и покажет зрителям повседневную жизнь больницы и ведущуюся в ней борьбу за власть…
Смотреть дораму

"Цветок и нож" - новая драма, которая будет снята в историческом экшн стиле с боевыми искусствами, сюжетом же станет хитросплетение из любви, ревности и мести в отношениях между дочерью убитого короля и внебрачным сыном его убийцы.
Смотреть дораму

Семейная драма, которая определяет семью и брак, раскрывая хитрость и правду о людях среднего класса
Смотреть дораму

Драма о конфликте в семье, когда люди знают секреты друг друга. (с) Зима
Смотреть дораму

mad-i
맏이 / 老大

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, драма
Серии: 54 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Lee Kwan Hee
Канал: jTBC
Перевод: Ивушка

공평한 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 61 мин.
Жанр: драма, романтика
Канал: KBS
Русские субтитры: Мания