watching

Dr. Storks 2
コウノドリ 2

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 11 эпизодов по 45 мин.
Жанр: драма, медицина, лайв-экшн
Режиссер: Дои Нобухиро / Doi Nobuhiro, Канэко Фуминори / Kaneko Fuminori, Като Наоки / Kato Naoki
Канал: TBS
Перевод: русские субтитры

Namiya / Miracles of Namiya Grocery Shop
Jiě yōu zá huò diàn
解忧杂货店 / 解忧杂货铺

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, фантастика
Режиссёр: Хань Цзе / Han Jie
Русские субтитры: #404
Русская озвучка: Колобок

将婚姻进行到底

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Сяо Гуан / Zhang Xiao Guang
Канал: CCTV
Перевод: [SE]NK[/SE]

Бесконечная битва / Мир вечного противостояния. Два тёмных дракона
Infinite Fight
无限斗界之暗夜双龙

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм,75 мин.
Жанр: драма, фантастика, триллер
Режиссёр: Лю Фанци / Liu Fang Qi, Чжан Сяофань / Zhang Xiao Fan
Русские субтитры: Eternity
Русская озвучка: Asian Miracle Group & Lone Wolf

Давайте отправимся вместе
Let’s Go Together

Страна: Китай
Год: 2015
Канал: HBTV
Тип: тв-шоу, 13 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: hottestcollab
Русские субтитры: White & Black, World Of 2PM

Borderline
ボーダーライン

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: сериал, 5 эпизодов по 57 мин.
Жанр: драма, повседневность
Режиссёр: Исидзука Ёси / Yoshi Ishizuka, Кобаяси Даидзи / Daiji Kobayashi
Канал: NHK
Перевод: Альянс

파파

Страна: Южная Корея
Год: 1996
Жанр: драма, романтика
Серии: 18 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чон Ки Сан / Jun Ki Sang
Канал: KBS2
Перевод: ДорамаДом

Любовник в маске / Замаскированные влюблённые
Wo De Aiqing Bu Ping fan
我的愛情不平凡

Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: романтика, детектив
Серии: 19 эпизодов по 70 мин.
Канал: SETTV
Русские субтитры: Full Moon
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Perfume Woman
Ai, Lai De Gang Hao / Xin Xiang Nuren
心香女人 / 爱，来得刚好

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 60 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ван Ляньпин / Wang Lianping
Перевод: N K
Озвучка: MIN-Dub Studio

Всё ближе Рождество и многие звезды начинают делать щедрые подарки нуждающимся. Так, стало известно, что Сюзи / Suzy и Сынри / Seungri из группы Big Bang не стали исключением.

Одна сказка на двоих
Half a Fairytale
Tong Hua Er Fen Zhi Yi
童话二分之一

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: романтика, бизнес-войны, саспенс
Серии: 32 эпизода по 50 мин.
Режиссёр: Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Альянс
Добавлена: 15 серия

Лидер группы Boyfriend Донхён / Donghyun травмировал голову во время съемок. Сообщается, что айдол был доставлен в больницу из-за кровотечения.

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Советники уголовного права
Китайский детектив / Два частных детектива
Advisers of Criminal Law
Xing Ming Private Adviser
Xing Ming Shi Ye / 刑名师爷

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: детектив, романтика, исторический, драма
Серии: 30 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Yuan Xiao Man
Перевод: АЛЬЯНС, CherryBlossom, АSIAN MIX

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

To My Dearest Love Rival
Zhi, Di San Zhe / Zhi, Zui Qing Ai De Di San Zhe
致，第三者 / 致，最親愛的第三者

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 15 эпизодов по 70 мин.
Режиссер: Ван Чуань Цзун / Wang Chuan Zong
Канал: TTV
Перевод: Reborn

Как правило, работа айдола предполагает полной отдачи, вот и Дэхви / Daehwi из Wanna One выступал несмотря на травму. Перед тем, как группа готовилась исполнить последнюю песню, поклонники Дэхви заметили кровоподтёки возле его уха.

Жизнь одна ~ Любимые
A LIFE / A LIFE ~ Itoshiki hito
愛しき人

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 10 серий по 65 мин.
Жанр: медицина, романтика
Режиссёр: Hirakawa Yuichiro, Kato Arata, Kimura Hisashi
Канал: TBS
Перевод: Birdman Fansubs

Любимый враг / Любимый соперник
Shui Qian Cheng
决对争锋

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, романтика
Серии: 15 серий по 35 мин.
Режиссер: Сунь Чэн Чжи / Sun Cheng Ji
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Libertas, KAST
Русская озвучка: RiN

The Surgeon / Surgeons
Wai Ke Feng Yun
外科风云

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, медицина, романтика, мелодрама
Серии: 44 эпизода по 43 мин.
Режиссер: Ли Сюэ / Li Xue
Канал: Zhejiang TV, Beijing TV
Перевод: Magic Owls, AS-akura