valentino

8 мая в Central Plaza Lardprao, Бангкок, Таиланд, прошла церемония награждения "Kazz Awards 2019". Представляем вам победителей.

Por Plala Ho Mae Plala Hi / Koo Za Rot Zab
คู่ซ่ารสแซ่บ

Страна: Таиланд
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 15 эпизодов по 97 мин.
Режиссер: P. Yong
Канал: Ch7
Русские субтитры:: Альянс
Русская озвучка: Batafurai Team & SOUND-GROUP
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Я слышал слух / Ходят слухи / Согласно слухам
Война блестящих умов / Я слышал кое-какие слухи
War Of The Brilliant Minds / Heard It Through the Grapevine
Sujae Jeonjaeng / Poongmooneuro Deuleoss-so / 수재전쟁 / 秀才战争

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, романтика, черная комедия
Серии: 30 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ahn Pan Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Black pearl, Aigoo Subs
Русская озвучка: RIN

Phörpa

Страна: Бутан
Год: 1999
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: комедия, спорт, драма
Режиссёр: Кхьенце Норбу / Khyentse Norbu
Перевод: есть

Мы и правда любим?
True to Love
Wooriga Jeongmal Saranghaesseulkka
우리가 정말 사랑했을까

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 44 серий по 50 мин.
Режиссёр: Чжон Пак / Jong Park
Канал: MBC
Перевод: Kch, Дэбак!
Добавлено: 11 серия

Giver: Revenge's Giver
GIVER 復讐の贈与者

Страна: Япония
Год: 2018
Тип: сериал, 12 эпизодов по 30 мин.
Жанр: детектив, драма
Режиссёр: Нисимура Ёсихиро / Nishimura Yoshihiro
Канал: TV Tokyo
Перевод: Мира Игнатова
Русская озвучка: XDUB DORAMA
Добавлено: 10 серия (субтитры)

Джентельмены почетного портного / Джентельмены из "The Laurel Tailor"
The Laurel Tailor's Gentlemen / The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop
Wolgyesu Yangbokjeom Sinsadeul
월계수 양복점 신사들

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, семейный, драма
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Хван Ин Хёк / Hwang In Hyuk
Канал: KBS 2TV
Перевод: Canella, Русификация

바벨

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: мелодрама, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Юн Сон Сик / Yoon Sung Shik
Сценарист: Квон Сун Вон / Kwon Soon Won
Русские субтитры: Chenderella, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Hua Jiang Hu Zhi Bu Liang Ren
画江湖之不良人

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: фэнтези, романтика, боевые искусства
Серии: 26 серии по 38 мин.
Режиссер: Ван Вэй / Wang Wei
Канал: iQIYi
Перевод: Demiurges

ブランク13

Страна: Япония
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 70 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Сайто Такуми / Saito Takumi
Сценарист: Сайдзё Мицутоси / Saijo Mitsutoshi
Перевод: Black pearl

Страна: Южная Корея
Состав: 4 человек
Направление: K-pop, Dance, Hip hop, R&B
Дата основания: 2011
Лейбл Yedang Company (Китай), DR Music & INGENIOmedia (Корея)
Вид: описание

Shoplifters
万引き家族

Страна: Япония
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Корээда Хирокадзу / Koreeda Hirokazu
Перевод: русский закадровый

Западня
트랩

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: детектив, триллер
Канал: OCN
Серии: 7 серий по 70 мин.
Режиссер: Пак Шин У / Park Shin Woo
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Boys Over Flowers Season 2
花のち晴れ〜花男 Next Season〜

Страна: Япония
Год: 2018
Тип: сериал, 11 эпизодов по 57 мин.
Жанр: романтика, комедия, школа
Режиссёр: Yasuharu Ishii
Канал: TBS
Перевод: Snail

Пастушок
Mua len trau / Mùa Len Trâu

Страна: Вьетнам
Год: 2004
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Nguyen Vo Nghiem Minh
Русская озвучка: есть

Белое шелковое платье / Платье из шелка Хадонг
The White Silk Dress
Ao lua Ha Dong

Страна: Вьетнам
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 142 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Luu Huynh
Перевод: русские субтитры

Прямой луч солнца / В разгар лета
Vertical Ray of the Sun / At the Height of Summer / Ein Sommer in Hanoi
À la verticale de l'été/ As Luzes de um Verão / Mùa hè chiều thẳng đứng
Mua he chieu thang dung

Страна: Вьетнам, Франция, Германия
Год: 2000
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссёр: Чан Ань Хунг / Tran Anh Hung
Русские субтитры: есть

Второе пришествие
The Second coming die
Zong sheng

Страна: Тайвань, Сингапур, Гонконг
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 86 мин.
Жанр: драма, триллер, ужасы, мистика
Режиссёр: Герман Яу / Herman Yau
Русская озвучка: Колобок

Предлагаем ознакомиться с семейными дорамами, которые согреют вас в последние в этом году зимние вечера! Большое количество серий отпугивает потенциальных зрителей, но когда смотришь многосерийный сериал, трудно оторваться, т.к. события одной серии тянут за собой цепочку новых и ты, как зомби, перебираешь звенья этой цепи…

Какая замечательна семья!3
What A Wonderful Family! 3: My Wife, My Life

妻よ薔薇のように　家族はつらいよ 3

Страна: Япония
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: комедия, семейный
Режиссёр: Ямада Ёдзи / Yamada Yoji
Озвучка: есть

Какая замечательна семья!
t's Tough Being a Family
What A Wonderful Family!
家族はつらいよ

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: комедия, семейный
Режиссёр: Ямада Ёдзи / Yamada Yoji
Перевод: D.I.M.