rememory

Привет, дорогие дорамакуновцы!
Команда Дорамакун снова открывает набор. Если у вас есть время и, главное, желание помочь любимому сайту, тогда - добро пожаловать к нам!

Tokyo Ghost Trip
東京ゴーストトリップ

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: сериал, 13 серий по 25 мин.
Жанр: мистика, сверхъестественное
Режиссёр: Itino Riyuuiti, Toshifumi Simizu
Русские субтитры: FREEsia
Русская озвучка: Persona99 & Molodoy

Не хочу смешную любовь
Waraeru Koi wa Shitakunai
笑える恋はしたくない

Страна: Япония
Год: 2006
Тип: сериал, 3 серии
Жанр: романтика , комедия
Режиссер: Hirano Shunichi
Перевод: русские субтитры

Привет, дорогие друзья!
Группе сайта ДорамаКун Вконтакте требуются администратор, релизеры и переводчики. Если ты любишь Дорамакун, к-поп и все азиатское, тогда присоединяйся к нам!!

Традиционные разговоры в рабочей конфе Дорамакуновцев: "Ащщщщ, Я ничего не успеваю!!! Завтра - зачет / отчет / родственники приедут в гости… Ладно ок, что у НАС? пните меня в админку ^^…" Не то, чтобы прям дословно цитирую, но примерно так))).

Plastic Surgery Clinic
Before and After: Plastic Surgery Clinic
Before & After Plastic Surgery Clinic
비포 & 애프터 성형외과

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: комедия, драма, медицина
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Min Sik
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: есть

Сегодня Дорамакуну исполнилось 4 года! За это время наш сайт стал своеобразной средой обитания очень разных и очень похожих людей, добрым другом, собеседником, сообществом понимающих. Здесь мы находим друзей и братьев по разуму, ругаемся, миримся, дурачимся, а иногда даже живем. Это поздравление для Вас, наши дорогие пользователи, и для Вас, команда банданяшек!

Муж и жена
Fuufu
Husband and Wife
The Couple's Story
夫婦。

Страна: Япония
Год: 2004
Тип: сериал, 11 серий по 45 мин.
Жанр: семейный
Режиссер: Kiyohiro Makoto, Takanari Mahoko
Перевод: русские субтитры от "Ritanuki"

Полиция безопасности
Security Police / SP
Keishicho Keibi-bu Keigo-ka Daiyon-gakari
警視庁警備部警護課第四係

Страна: Япония
Год: 2007
Тип: сериал, 11 серий по 37 мин. + Special
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Hatano Takafumi, Fujimoto Amane
Русские субтитры: Cats_Eye
Русская озвучка: aleksei80

С вами снова мы – команда Дорамакуна!
Сегодня мы снова бросаем клич – если ты любишь Дорамакун, к-поп и все азиатское, тогда присоединяйся к нам!!
Как и всякая работа, она требует серьезного подхода, поэтому нам нужны люди, которые готовы заниматься этим часами, днями, всегда!!

Уже несколько лет подряд Дорамакун является официальным партнером фестиваля XARIMAU и k-pop ярмарки. Мы поддерживаем молодых людей, увлекающихся азиатской культурой, и ставим своей целью не только распространение информации об этом мероприятии, но и хотим поддержать тех, кто находится "за кадром": администраторов ФСГ-групп, релиз-групп, к-поп сайтов и сообществ ВК, переводчиков, релизеров, таймингеров и координаторов. Присоединяйтесь к нам и становитесь нашими информационными партнерами!

SETI
세티

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 2 мин.
Канал: Daum
Перевод: Eternity

Мечтая о Калифорнии
Yume no California
California Dreamin'
夢のカリフォルニア

Страна: Япония
Год: 2002
Тип: сериал, 11 серий по 46 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Doi Nobuhiro, Mishiro Shinichi, Hirano Shunichi
Перевод: Zoloto

Недавно, дорама "Все в порядке, это любовь" ("It’s Okay, It’s Love") получила награду от "Корейской Ассоциации по исследованиям шизофрении" (Korean Association for Schizophrenia Research). Представителями от компании GT Entertainment и CJ E&M были режиссер Ким Гю Тэ (Kim Kyu Tae) и сценарист Но Хё Кён (No Hye Kyung).

Красавица или чудовище
Bijo ka Yajuu
Beauty or Beast / Kiss? or Fight?
美女か野獣

Страна: Япония
Год: 2003
Тип: сериал, 11 серий по 55 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Nishitani Hiroshi, Matsuda Hidetomo, Wakamatsu Setsuro, Kono Keita
Перевод: OLVIA

На этой неделе стартовала дорама "It’s Okay, That’s Love" ("Все в порядке,это любовь"), но первая серия не принесла ей ожидаемого результата, однако вторая значительно улучшила её положение. На первом месте зрительского рейтинга уже не первую неделю подряд среди дорам, выходящих по средам и четвергам, держится "Joseon Gunman" (Стрелок Чосона).

Спортивный городок Тхэрын
Taereung National Village

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: драма, спорт, романтика
Серии: 8 серий по 30 мин.
Режиссер: Lee Yoon-Jung
Канал: MBC
Перевод: Atherain

Денежная война / Война за деньги / Война денег
War of Money / Money's Warfare
JJeonui Jeonjaeng
쩐의 전쟁

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: экшн, комедия, драма
Серии: 20 эпизодов по 71 мин.
Режиссёр: Jang Tae-Yoo
Канал: SBS
Перевод: ФСГ "Zoloto"

Taming of the Heir
Укрощение наследника
천하무적 이평강

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Jung Sub
Русские субтитры: Verkar & Aleksa-k
Русская озвучка: GREEN TEA

Путь, выбранный мной
Boku no Aruku Michi
Boku no Ikiru Michi
The Road I Choose to Walk
The Way I Live
僕の生きる道

Страна: Япония
Год: 2006
Тип: сериал, 11 серий по 60 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Shigematsu Keichi, Iwata Yuji
Перевод: Sub-Unit Zoloto

Особенный Соул
Soul Special
Ssoul Seupesyeol
Love Soul
쏘울 사랑해

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: KBS
Тип: сериал, 12 серий по 5-7 мин.
Жанр: драма, романтика, музыкальный
Русские субтитры: Sakagan
Русская озвучка: Monikalina