punkspring

В жизнь воспитанницы монастыря сурово врывается менеджер ее брата-близнеца, певца, которого должны взять в известную группу "A.N.Jell". А тот, как на грех, отправился за границу делать пластическую операцию. И, если его благочестивая сестра не поможет любимому брату и не подменит его на время, то его певческая мечта никогда не исполнится. А куда мы, сестры, денемся?!
Смотреть дораму

While I Was Looking
That Dummy
The Accidental Couple

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: драма, романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Ki Min Soo
Русские субтитры: TOMATO
Русская озвучка: STEPonee

우리는 깨지 / 우리 헤어졌어요
我们分手了

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: музыкальный, комедия, романтика
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Kim Ki Yoon, Kim Yong Wan
Канал: NAVER tvcast
Русские субтитры: NOLZA TIME, NONAaRA?, Canella
Русская озвучка: STEPonee

Мишленовская звезда - предел мечтаний любого повара. Их дают только лучшим ресторанам. Сможет ли молодой, но талантливый повар Тхэ Хван Рю заработать для своего ресторана первую в Корее Мишленовскую звезду? (с) readmanga

Продюсеры
Producers
Peurodyusa
프로듀사

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия, романтика
Серии: 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Seo Soo Min, Pyo Min Soo, Park CHan Yool, Lee Dong Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, CARDINALS, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

Сюжет дорамы закручивается вокруг учителя айкидо Чан Ман Ок (Хван Чжон Ым). Волею судеб она становится стилистом айдол-группы TAKE ONE. Группа широко популярна в Азии. В её состав входят два человека. Перфекционист Ли Тхэ Ик (Но Мин У) и мягкий, добродушный, но безвольный Вон Кан Хи (Пак Ки Ун). Ли Тхэ Ик стал айдолом для того, чтобы заработать денег и вернуть дом, где он жил со своим отцом, когда тот ещё был жив. Сможет ли Тхэ Ик вернуть "Full House"? И какая судьба уготована этим троим на любовном фронте? © deura
Смотреть дораму

Всё начинается с того, что неуклюжая, но милая главная героиня безнадёжно влюбляется в лучшего ученика школы. Он не только умён, но ещё и красив и богат. Наша героиня тайно вздыхает по своему принцу, пока в один прекрасный день не решается вручить ему письмо с признанием в любви. На что получает довольно жесткий от ворот поворот. Однажды в результате несчастного случая дом героини разрушается и они с отцом переезжают к старому его другу, который оказывается отцом этого гения. Сможет ли она растопить его ледяное сердце?
Смотреть дораму

Веб-дорама, основана на одноименной романтической манхве, отвечает на один вопрос - можно ли расставшись остаться соседями по жилплощади? Можно. УРи (Сандра Пак) яркая и жизнерадостная девушка. ВонЁн (Кан Сын Юн) целеустремленный вокалист бэнда, с которым пропадает сутками на пролет. Они давно знакомы, они давно встречаются. Но в какой-то момент каждый решает идти своим путем. Только одно "но" - снимать квартиру на двоих значительно легче. © A-Asya
Смотреть дораму

Семья короля / Королевская семья
The Wang Family / Royal Family
wang-ga-ne sig-gu-deul
王家一家人 / 왕가네 식구들

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Канал: KBS2
Тип: сериал, 50 эпизодов по 65 мин.
Жанр: семейный, романтика, комедия
Режиссёр: Jin Hyung Wook
Перевод: Bears, Double Trouble, Canella, Black Rose

Привет, мой учитель / Hardtack Teacher
Biscuit Teacher Star Candy / Star Candy
Geon-bbang-seon-saeng-kwa Byeol-sa-tang
건빵선생과 별사탕 / 饼干老师星星糖 / 馒头老师和棒棒糖

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: мелодрама, комедия, романтика, школа
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссер: Oh Jong Rok, Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Моя суперзвезда Джидан / Полночная девушка
Midnight’s Girl / The Girl of Midnight / The Girl at Midnight / Girl of 0AM
0 si-eui-geun-yeo / 0시의그녀 / 0时的她

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия, романтика
Серии: 8 серий по 15 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Wteam, ZIPPER
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Время обедать 2 / Shiksyareul Habshida 2
sig-sa-leul hab-si-da / 식샤를 합시다 2 / 起吃飯吧 2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Joon Hwa
Канал: tvN
Перевод: Mellifluous & Phoenix Cor, Альянс

История разворачивается в университете Сонгюнгван, за времена династии Чосон, поветствует о любовной истории между четырьмя людьми. Когда младший брат Ким Юн Хи заболел, она поступает в университет, переодевшись мальчиком, чтобы поддержать брата и судьба знакомит ее с мудрым Ли Сон Чжуном, плейбоем Гу Ён Ха и буйным Мун Чже Сином. (с) Альянс
Смотреть дораму

Пак Си Хён (Чхве Джон Хун) очень любит свою младшую сестру Пак Ю Ну (Юна), которая так поглащена видеоиграми и компьютером, что живет в воображаемом мире, который сама себе придумала… Чтобы спасти сестру Си Хён решает устроиться в компанию по производству видеоигр и выдает себя за гея… Сможет ли он заставить свою сестру возвратиться в реальный мир, или на его пути встанет Немезида (в древнегреческой мифологии крылатая богиня возмездия) в лице Ли Мон Рёна (Им Юн Хо)? (с) Зима
Смотреть дораму

28-летняя Пак Сон А после своего увольнения предпочитает находиться дома. Но однажды ее брат отправляет ее в магазин бэнто ручной работы. Там она встречает трех очаровательных красавцев. Вкусная еда и очаровательные мужчины… что может быть лучше? (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

На Бон Сон работает поваром. Она робкая и неуверенная в себе, поэтому у нее совсем нет друзей. Но с детства из-за бабушки-шаманки Бон Сон способна контактировать с призраками. И вот однажды в нее вселяется дух коварной и смелой Шин Сун Э. Кан Сон У - настоящая звезда. Он красив и уверен в себе и метит в шеф-повары. Его любят все женщины и Бон Сон тоже в их числе. И после ее мистического преображения он, наконец, обращает на неё внимание. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

여우야 뭐하니
Hey Fox, What You Want To Do?
Что ты затеяла, лиса?

Страна:: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 эпизодов по 68 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Shadow32
Русская озвучка: GREEN TEA

Мечта Чхан Гон Чхана - стать звездой футбола и жениться на красотке. Казалось бы, что может быть проще… Однако загвоздка в том, что Гон Чхан - обычный старшеклассник, к тому же ещё и бедный. Да и неприятности он тоже любитель притягивать. Из-за одного "небольшого" инцидента бедолагу мало того, что выперли из футбольной команды, так теперь ещё и директриса считает своим долгом вышвырнуть его из школы. Хотя Гон Чхан и сам был не прочь свалить из неё, пока на горизонте не появилась она… © Marissa
Смотреть дораму

Кан Пэк Хо и Хам И Сыль лучшие друзья еще со школы. Пэк Хо давно нравится жизнерадостная и веселая девчонка. Однако, И Сыль собирается выйти замуж за другого… И Пэк Хо во время свадебной церемонии внезапно осознает, что И Сыль - любовь всей его жизни, и очень сожалеет, что не признался ей в своих чувствах. Но, вдруг, откуда не возьмись, появляется "добрая фея", пожалевшая парня и подарившая ему второй шанс, отправив его назад в прошлое. Теперь Пэк Хо предстоит заново пережить все те радостные моменты с И Сыль и завоевать ее сердце… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Мой злополучный бойфренд / Мой невезучий парень
Naui Yoogamseureowoon Namjachingoo
나의 유감스러운 남자친구/ 我的遺憾男友

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Nam Ki Hoon
Канал: MBC Dramanet
Русские субтитры: Bears, Азалии, STORM
Русская озвучка: STEPonee