jindependence

คนละทีเดียวกัน

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: ситком, комедия
Серии: 8 серий по 35 мин.
Канал: GMM 25
Перевод: Libertas
Озвучка: Pus'ki Production

Снова 18
Eighteen Again
에이틴 어게인

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: JTBC
Русские субтитры: Baddest Females, У ЛУН, White & Black
Русская озвучка: AniStar, SoftBox

Ложь после лжи / Lie After Lie
거짓말의 거짓말

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: саспенс, романтика, драма, мелодрама
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: Channel A
Режиссер: Чхве До Хун / Choi Do Hoon
Русские субтитры: Томато, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox

The Best of You All Over the World
Quan Shi Jie Zui Hao De Ni
全世界最好的你

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, школа, дружба, спорт
Серий: 24 серий по 45 мин.
Канал: Be Mine
Перевод: Be Mine
Русская озвучка: дораманутая

Голос тишины
Voice of Silence
Sorido Eobsi
소리도 없이

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссёр: Хон Ый Джон / Hong Ui Jung
Озвучка: Колобок,RealFake

달고나

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, школа, дружба
Серий: 4 серий по 12 мин.
Канал: Naver TV
Перевод: Solomon

Арису в Пограничье
Imawa no Kuni no Arisu
今際の国のアリス

Страна: Япония
Год: 2020
Тип: сериал, 8 серий по 48 мин.
Жанр: саспенс, драма, психология, фантастика, боевик, триллер
Канал: Netflix
Режиссёр: Shimomura Yuji, Sato Shinsuke
Сценарист: Sato Shinsuke, Kuramitsu Yasuko
Русская озвучка: ColdFilm, ULTRADOX, BaibaKo
Возрастные ограничения: 18+

O Maidens in Your Savage Season / Draughty Seasonal Maidens
荒ぶる季節の乙女どもよ。

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: романтика, школа, драма, дружба
Серий: 8 серий по 24 мин.
Канал: TBS, MBS
Режиссер: Сакай Май / Mai Sakai
Сценарист: Окада Мари / Okada Mari
Перевод: Cheshire Cat

Способ любви городской пары: Моя милая воришка камеры / Методы любви городского мужчины и женщины
City Couple’s Way of Love: My Lovable Camera Thief / Lovestruck in the City /Dosinamnyeo Salangbeob / 도시남녀 사랑법

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 17 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пак Син У / Park Shin Woo
Перевод: Baddest Females, Мания, У ЛУН
Озвучка: X-Voice Studio, SoftBox

(Несмотря на то, что нам известно немного) мы семья /
(Although We Don’t Know Much) We Are a Family
(Мы многого не знаем, но) Мы - семья /
(We Don't Know Much But) We Are Family
(아는건 별로 없지만) 가족입니다

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, семейный
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

서치 아웃

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: триллер, детектив
Озвучка: Колобок

Моя единорожка
ChuaN kui Jia de Shao Nu
穿盔甲的少女

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: гендерная интрига, романтика, спорт
Серии: 24 эпизода по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Zhong Zhong
Русские субтитры: Be Mine, Shadows
Русская озвучка: MixFilm, HMP Production

Chang An Nuo
长安诺

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: драма, романтика, исторический
Серий: 56 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Asian Dragons, DANN
Русская озвучка: Animaunt

Прощай, мой злодей!
He fan pai tong ju de ri zi
和反派同居的日子

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия
Серии: 12 серий по 6 мин.
Канал: Mango TV
Русские субтитры: China4U
Озвучка: DubLik

Изящный учёный / Облачная школа
Piao Liang Shu Sheng
漂亮书生 / 云上学堂 / 云上恋歌 / Cloud School

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, гендерная интрига, романтика
Серии: 36 эпизодов по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Be Mine, S2
Озвучка: Дораманутая

БТС на лужайке
인더숲 BTS편

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 80 мин.
Жанр: реалити-шоу
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Riddle Space

Monsters Share House
妖怪シェアハウス

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: ужасы, комедия, фантастика
Серии: 8 серий по 40 мин.
Канал: TV Asahi
Русские субтитры: Kati_R
Русская озвучка: HighHopes

When I Was the Prettiest
내가 가장 예뻤을 때

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: О Кён Хун / Oh Kyung Hoon
Сценарист: Чо Хён Гён / Jo Hyun Kyung
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: SoftBox

Шеф Хуа / Chef Hua
Ren Jian Yan Huo Hua Xiao Chu
人间烟火花小厨

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, комедия, романтика
Серии: 36 эпизодов по 41 мин.
Канал: Youku
Перевод: Phoenixes

You Are My Destiny
運命から始まる恋

Страна: Япония
Год: 2020
Жанр: комедия, драма, семейный, романтика
Серии: 10 серий по 32 мин.
Канал: Fuji TV
Перевод: Krisa-Tyan
Озвучка: STEPonee