doruru

Асура
아수라

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Su
Перевод: русская озвучка от Колобок

Любовь без жалости
Drama Special - World Without Sympathy
Dongjeong Eobsneun Sesang
동정 없는 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: телевизионный фильм, 63 мин.
Жанр: комедия, романтика, школа
Режиссер: Ким Дон Хви / Kim Dong Hwi
Канал: KBS2
Перевод: Джек Драйзер

Производство: Южная Корея
Другие названия: Легенда о синем море / 푸른 바다의 전설
Исполнитель: LYn, Yoon Mi Rae, Jung Yup, Ha Hyun Woo, Sung Si Kyung
Дата релиза: 2016
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: OST Part.6

Вы окружены / Вы все окружены
You’re All Surrounded / You're Surrounded / Neoheedeuleun Powidwaetda
neo-hui-deul-eun po-wi-dwaess-da / 너희들은 포위됐다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, экшн
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: SBS
Русские субтитры: МАНИЯ, Bears, CARDINALS, Beloved Onnies, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Ты называешь это страстью
Yeoljung Gateun Sori Hago Itne
열정 같은 소리 하고 있네

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Jung Ki-Hun
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам

7 октября в Пусане состоялась церемония вручения наград 25th "Buil Film Awards", проходящая каждый год в рамках Международного кинофестиваля. Картина "Ветеран" / "Veteran" режиссера Рё Сын Вана / Ryoo Seung Wan, побившая рекорд кассовых сборов в этом году, получила главный приз.

Любовь в лунном свете
Gureumi Green Moonlight / Gureumi Geurin Dalbit / Love in the Moonlight
구르미 그린 달빛

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, Xdub, Green Tea

Недавно прошло первое чтение сценария дорамы "Демон" / "Demon" ("Гоблин" / "Goblin" рабочее название), собрав вместе режиссёра, сценариста и весь актёрский состав: Гон Ю / Gong Yoo, Ким Го Ын / Kim Go Eun , Ли Дон Ук / Lee Dong Wook, Ю Ин На / Yoo In Na, Юк Сон Чжэ / Yook Sung Jae. Хотя это была первая встреча для актеров, они чувствовали себя непринуждённо и атмосфера была энергичной.

26 августа представитель канала KBS подтвердил, что отставка режиссера Ли Ын Бук / Lee Eung Вok была получена и принята. Режиссер хорошо известен тем, что работал над дорамой "Потомки солнца" / "Descended from the Sun".

Дочь как Вы / Дочь вылитая ты
Ddak Neo Gadeun Ttal
ddak neo gat-eun ddal
딱 너 같은 딸 / 像你的女兒

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 120 серий по 30 мин.
Режиссёр: Oh Hyun Jong, Park Won Kook
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

Neoui Moksoriga Boyeo Sijeun 2
너의 목소리가 보여 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: Mnet, tvN
Тип: тв-шоу, 14 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: нет

Ahpeurikaeseo Salahnamneun Beob
아프리카에서 살아남는 법

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 66 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Kim Ho Young / Ким Хо Ён
Перевод: Beloved Onnies

Come Back, Miss Kim / God of the Workplace
jik-jang-eui sin
직장의 신 / 職場女王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

4Deung
4등

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: спорт, драма
Режиссер: Чжон Чжи У / Jung Ji Woo
Русские субтитры: Red tail

Хёсон / Hyosung из группы Secret представила поклонникам фото-тизеры для своего нового сольного мини-альбома "Colored". Релиз ожидается 28 марта.

Хёсон / Hyosung из группы Secret представила поклонникам тизер видеоклипа на трек "Find Me". Трек входит в сольный мини-альбом "Colored". Релиз ожидается 28 марта.

Хёсон / Hyosung из группы Secret представила поклонникам фото-тизеры для своего нового сольного мини-альбома "Colored". Релиз ожидается 28 марта.

Хёсон / Hyosung из группы Secret представила поклонникам очередной фото-тизер для своего нового сольного мини-альбома "Colored". Релиз ожидается 28 марта.

Мой любимец / Ты - мой питомец
Neoneun Pet / You Are My Pet
너는 펫 / きみはペット

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Ким Бён Кон / Kim Byung Kon
Русские субтитры: Elle & Ofelia, Big Boss
Русская озвучка: Green Tea & Safari Sound

Группа Big Bang представила поклонникам короткие версии музыкальных видеоклипов на японские треки "Loser" и "Bang Bang Bang". Напомним, что Big Bang - южнокорейская группа, в состав которой входит 5 участников: T.O.P, G-Dragon, Тэян / Taeyang, Дэсон / Daesung и Сынри / Seungri.