arrietty

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: WINNER
Слова: Kang Seung Yoon, Song Min Ho, Lee Seung Hoon
Музыка: Kang Seung Yoon, Kang Wook Jin, Ham Seung Chon, Dee.P, Jo Song Hwak
Название песни: Color Ring
Альбом: 2014 S/S
Перевод: английский

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Производство: Южная Корея
Другие названия: The Lawyers of The Great Republic Korea
Исполнитель: Min Kyung Hun, Lee Ji Hye, Pk Herman & Song Ji Eun
Дата релиза: 2008
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 192 kbps

Окрыленные мечтой 2 / Дотянуться до мечты: Bторое дыхание
Dream High Season 2 / Deurim Hai 2 / Deu-rim-ha-i-2
드림하이2 / 星梦高飞2 / 追梦高中2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: школа, драма, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok & Mo Wan Il
Канал: KBS2
Русские субтитры: Tirannyti, Zipper, Альянс
Русская озвучка: Hard_studiO, STEPonee

Производство: Южная Корея
Другие названия: The Nice Guy Never Seen Before / 세상 어디에도 없는 차칸남자
Исполнитель: XIA (Junsu), Lee Soo Young, Jo Eun
Дата релиза: 2012
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: OST Vol.2

Производство: Южная Корея
Другие названия: 그래도 당신
Исполнитель: Song Jae Hee, Lee Eun Mi, Cho Eun Young
Дата релиза: 2012
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: OST Part.1-3

Производство: Южная Корея
Другие названия: Ro-seu-ma-ri / 로즈마리
Исполнитель: Muse, Lee Seung Chul, Gong Choon Sook и др.
Дата релиза: 2003
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps

Производство: Южная Корея
Другие названия: Female Detective Damo / Damo, the Detective in Chosun
Исполнитель: Kim Sang Min, Lee Geun Young, Kim Bum Soo и др.
Дата релиза: 2003
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 192 kbps

Haepi Siseuteozeu
해피 시스터즈

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама
Серии: 120 серий по 35 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ко Хын Сик / Ko Heung Sik
Перевод: SONDER, IRISubs

나를 사랑한 스파이

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Ли Джэ Джин / Lee Jae Jin
Сценарист: Ли Джэ Джин / Lee Jae Jin
Перевод: Baddest Females, WTF, NASTY,RIVERSAL
Озвучка: SoftBox, STEPonee

King and Me
왕과 나 / 王和我

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: исторический, драма
Серии: 63 эпизода по 72 мин.
Режиссёр: Lee Jong Soo, Son Jae Sung
Канал: SBS
Русские субтитры: RINGU, angel, АSIAN MIX, FULL HOUSE
Русская озвучка: Korean Craze

Незнакомец / Лес тайн / Лес секретов / Тайный лес
Bimilui Soop Season 2 / Stranger 2
비밀의 숲 시즌2

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: криминал, драма, детектив
Серии: 16 серий по 58 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Пак Хён Сок / Park Hyun Suk
Сценарист: Ли Су Ён / Lee Soo Yeon
Перевод: Baddest Females, У ЛУН, SeouLights
Озвучка: AniStar, FireDub

Советник: Люди заставляют мир вертеться 2 / Помощник президента 2
Aide: People Make the World Go Round 2 / The President`s Aide 2
Bojwagwan - Sesangeul Woomjikineun Saramdeul 2
보좌관 2 / 보좌관 - 세상을 움직이는 사람들 시즌2

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: драма, политика
Серии: 10 серии по 65 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Ли Дэ Иль / Lee Dae II
Русские субтитры: Papillon, Shadows
Русская озвучка: Колобок

Tell Me Your Wish / Watch Make a Wish
Sowoneul Malhaebwa / so-won-eool mal-hae-bwa
소원을 말해봐 / 说出你的愿望

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, романтика, семейный
Серии: 122 серий по 35 мин.
Режиссёр: Choi Won Suk, Lee Jae Jin
Канал: MBC
Перевод: Selfish Subs, IRISubs

Когда расцветёт моя любовь
Когда любовь вновь зацветёт / When My Love Blooms
Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan
화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мелодрама
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Сон Чон Хён / Son Jung Hyun
Русские субтитры: White and Black, Krisa-Tyan
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Обречён любить тебя
Fated to love you
Unmyeongcheoreom Neol Saranghae
운명처럼 널 사랑해 / 命中注定我爱你

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Dong Yoon, Kim Hee Won
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears, SeouLights, Sweet Pandas, Big Boss, Мания, Альянс, ZOLOTO
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA, SOUND-GROUP

Матери / Mothers
Your Request
Dangshinui Bootak
당신의 부탁

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссёр: Ли Дон Ын / Lee Dong Eun
Перевод: SeouLights

365: One Year Against Destiny
365: Unmyeongeul Geoseuleuneun 1nyeon
365: 운명을 거스르는 1년

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: триллер, фантастика
Серии: 12 серия по 65 мин.
Канал: MBC
Режиссер:Ким Кён Хи / Kim Kyung Hee
Русские субтитры: Baddest Females, Мания, Papillon
Русская озвучка: SoftBox

Назови, как ты это видишь
Say What You Saw / Call It Like You See It
Bondaelo Malhala
본대로 말하라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: детектив, триллер, криминал
Серии: 16 серии по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ли Джун Хён / Lee Joon Hyung
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females, Zoloto, Мания
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox

초콜릿

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма,медицина, романтика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ли Хён Мин / Lee Hyung Min
Сценарист: Ли Кён Хи / Lee Kyung Hee
Перевод: Baddest Females, Мания, Papillon
Русская озвучка: SoftBox